EDIFIER W675BT - Manuel du casque stéréo Bluetooth

Vue d'ensemble

Avant d'utiliser le casque, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et le conserver pour référence ultérieure.

• Conception pliable et portable pour un transport facile
• Grands haut-parleurs de 40 mm assurant une qualité sonore supérieure
• Bluetooth V4.1 avec support A2DP offrant la dernière expérience Bluetooth
• Prend en charge l'appairage NFC, la réduction de bruit vocale CVC et la connexion simultanée à deux appareils Bluetooth
• Jusqu'à 20 heures de lecture et 300 heures d'autonomie en veille
• Touches multifonctions intégrées, prenant en charge les appels vocaux, la musique et les commandes de volume

Spécifications

Version Bluetooth : Bluetooth V4.1
Protocoles Bluetooth : HFP, HSP, A2DP, AVRCP
Distance Bluetooth : 10m
Temps de lecture : 20h
Temps de veille : Environ 300h
Temps de recharge : 2.5h
Entrée de recharge : DC5.0V 500mA
Réponse en fréquence : 20Hz-20KHz
Sensibilité (SPL) : 95dB
Impédance nominale : 32 Ω

Note : La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Illustration

1. Indicateur
2. Port de chargement
3. Interrupteur d'alimentation
4. Piste précédente/suivante
5. Augmentation/diminution du volume
6. Touche multifonction
7. Port d'entrée AUX
8. Microphone intégré

Contenu de la boîte

Chargement

Avant la première utilisation, ou lorsque le niveau de la batterie est faible, vous devez d'abord charger complètement le casque avec le câble de chargement USB.
Lumière rouge allumée = Chargement
Lumière rouge éteinte = complètement chargé
Temps de recharge : environ 3 heures.

Conseils :

1. Lorsque le voyant rouge clignote au lieu du voyant bleu et qu'une tonalité d'avertissement est émise toutes les minutes, cela indique que la batterie est faible et que le casque ne peut être utilisé que pendant environ 30 minutes.
2. Pour éviter de raccourcir la durée de vie de la batterie, veuillez charger le casque au moins tous les 3 mois lorsque vous le rangez pendant une longue période.

Les batteries rechargeables alimentant le produit doivent être éliminées correctement pour le recyclage. Ne jetez pas les batteries au feu pour éviter toute explosion.

Comment utiliser le casque

Marche/Arrêt

Note : si le casque ne se connecte à aucun appareil après avoir été allumé pendant 5 minutes, il s'éteindra automatiquement pour économiser la batterie.

Appairage/connexion

Appairage avec des téléphones Bluetooth
Les étapes sont les suivantes :

1. Maintenez le casque à proximité du téléphone mobile, au plus près, au mieux. Appuyez et maintenez la touche multifonction enfoncée pendant environ 5 secondes, puis relâchez la touche jusqu'à ce que les lumières rouge/bleue clignotent alternativement et émettent une tonalité, le casque entre alors en mode d'appairage.
2. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone mobile et recherchez les appareils Bluetooth. Sélectionnez "EDIFIER W675BT" pour l'appairage et la connexion. Une fois la connexion réussie, la lumière bleue du casque clignote deux fois toutes les 4 secondes et le casque émet une tonalité.

Note :

1. Le mode d'appairage sera maintenu pendant 2 minutes. Si le casque n'est pas connecté à un appareil après 2 minutes, il passera automatiquement en mode veille.
2. Après le premier appairage, lorsque vous rallumerez le casque, il se connectera automatiquement au dernier appareil connecté.
3. Si le casque se déconnecte de l'appareil parce que celui-ci est hors de portée effective, vous pouvez revenir dans la portée effective en 5 minutes, et le casque se reconnectera automatiquement à l'appareil.

Connexion NFC
Tout d'abord, veuillez vous assurer que votre téléphone mobile prend en charge la connexion NFC et que cette fonction est activée.
Laissez la zone NFC de votre téléphone mobile toucher la zone NFC du casque, puis le W675BT s'appariera et se connectera automatiquement au téléphone mobile.

Note :

Lorsque le téléphone est en mode veille ou en écran verrouillé, il ne peut pas utiliser la NFC pour s'appairer avec le casque.
Lors du premier appairage, laissez le téléphone toucher le casque plus longtemps et retirez le téléphone jusqu'à ce que le W675BT entre en mode d'appairage.

Connexion avec deux appareils

1. Appairez le casque avec le premier appareil.
2. Appuyez et maintenez la touche multifonction jusqu'à ce que les voyants rouge/bleu clignotent alternativement et entrent en mode d'appairage, puis appairez avec le second appareil.
3. Sélectionnez la connexion avec le casque depuis le premier appareil. Le casque est maintenant connecté aux premier et second appareils.

Passer un appel via le casque

Opérations de base

Opération d'appel à trois

Note :
Pour certains téléphones mobiles, lorsque vous appuyez sur la touche de réponse du téléphone pour répondre à l'appel, l'appel sera prioritairement transféré vers le téléphone, comme l'iPhone. À ce moment, vous pouvez utiliser la fonction de commutation de conversation du casque ou opérer sur le téléphone mobile, pour basculer la conversation vers le casque.

Connecter un appel depuis deux mobiles

Écouter de la musique

Mode Bluetooth

Note :
La fonction de télécommande de lecture (piste précédente/piste suivante/pause/reprise de lecture) nécessite que votre téléphone mobile ou émetteur Bluetooth prenne en charge le protocole AVRCP. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation de votre téléphone mobile ou émetteur Bluetooth.

Mode audio AUX in

Le W675BT prend en charge l'entrée audio AUX, utilisant le câble audio de 3,5 mm inclus pour transformer le casque en casque filaire.

Note :

1. Dans n'importe quel état, si le câble audio AUX est connecté, la fonction Bluetooth sera désactivée et le voyant sera éteint. Veuillez basculer l'interrupteur d'alimentation sur la position OFF (Arrêt) à ce moment.
2. Si vous souhaitez utiliser la fonction Bluetooth, veuillez débrancher le câble audio de 3,5 mm, rallumer le casque et le réappairer avec l'appareil.
3. En état d'entrée AUX, le casque est éteint, aucune touche n'a de fonction.

Indicateur

Restaurer les paramètres d'usine

Dans n'importe quel état, appuyez et maintenez la touche multifonction pendant environ 6 secondes, après que le voyant bleu clignote trois fois lentement, le casque termine la restauration des paramètres d'usine.

Note : Après la restauration des paramètres d'usine du casque, la liste d'appairage du casque sera effacée. Lors du rallumage du casque, il entrera automatiquement en mode d'appairage. Si vous devez vous connecter à un appareil, veuillez le réappairer.

Entretien et réparation

Veuillez lire les suggestions suivantes. Ces suggestions vous aideront à respecter les conditions de garantie et à prolonger la durée de vie du produit.

• Gardez le produit au sec et à l'abri des endroits humides pour éviter que l'humidité ne pénètre dans le circuit interne. N'utilisez pas le produit pendant un exercice intense ou lorsque vous transpirez trop.
• Ne placez pas le produit directement sous la lumière du soleil ou près de sources de chaleur. Une température élevée raccourcira la durée de vie des composants électroniques, endommagera les batteries et provoquera la déformation de certaines pièces en plastique.
• Ne placez pas le produit dans des endroits très froids afin d'éviter d'endommager sa carte de circuit interne.
• Ne démontez pas le produit. Un non-technicien pourrait endommager le produit.
• Ne laissez pas tomber, ne faites pas vibrer violemment et ne frappez pas le produit avec des objets durs. Cela pourrait endommager le circuit.
• N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de détergents pour nettoyer le casque.
• N'utilisez pas d'objets tranchants pour rayer la surface du produit. Cela pourrait endommager la surface du boîtier. Si le produit ne fonctionne pas correctement, veuillez l'envoyer à votre centre local.

FAQ

1. Le voyant rouge clignote au lieu du voyant bleu.
   Réponse : Cela signifie que la batterie du casque est faible. Vous devez recharger le casque.
2. Le voyant rouge est éteint pendant le chargement.
   Réponse :
   1. Veuillez vous assurer que la connexion entre l'appareil de chargement et le casque fonctionne bien.
   2. Les batteries seraient en état d'hibernation si le casque n'est pas utilisé pendant une longue période. Il doit être rechargé pendant environ 30 minutes avant que le voyant rouge ne se rallume.
3. Vous n'entendez rien du casque.
   Réponse :
   1. Assurez-vous que le volume du casque est correct.
   2. Assurez-vous que le casque est correctement connecté à votre mobile.
   3. Assurez-vous que le casque n'est pas hors de portée de votre mobile ou qu'il n'y a pas d'appareil interférent à proximité.
4. La qualité des appels n'est pas bonne.
   Réponse :
   1. Assurez-vous que votre mobile se trouve dans une zone où le signal est fort.
   2. La portée effective du casque est de 10 mètres. Assurez-vous que le casque se trouve dans la portée effective et qu'il n'y a pas d'obstacles entre le casque et votre mobile.
5. Pourquoi le casque ne peut-il pas mettre en pause, reprendre, avancer et reculer lors de la lecture de musique ?
   Réponse : Ces fonctions nécessitent des appareils appairés qui prennent en charge le protocole AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile).

Danger d'explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte. Ne la remplacer qu'avec une batterie de type identique ou équivalent.
Un avertissement indiquant que les batteries (bloc-batterie ou batteries installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou des sources similaires.

1. "To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods." (Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, n'écoutez pas à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes.)
2. "Fully understand user manual before use." (Comprenez entièrement le manuel d'utilisation avant utilisation.)
3. "Ensure your player at low volume levels or power off before you leaving." (Assurez-vous que votre lecteur est à des niveaux de volume faibles ou éteint avant de partir.)

Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Recyclez-le de manière responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant auprès duquel le produit a été acheté. Ils peuvent prendre en charge ce produit pour un recyclage respectueux de l'environnement.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger EDIFIER W675BT - Manuel du casque stéréo Bluetooth

Les langues disponibles