Manuel de l'interrupteur mural Terncy

Introduction

L'interrupteur mural Terncy prend en charge les connexions ZigBee ou BlueTooth. Il peut remplacer les interrupteurs existants sans aucune modification du câblage, pour prendre en charge le contrôle à distance, la planification et l'automatisation dans votre maison.

* Il existe des différences entre les différents modèles d'interrupteurs muraux, et le nombre de fils dépend du produit réel.

Description du voyant indicateur de mode ZigBee

État du voyant indicateur d'allumage/extinction

Installation physique

1. Coupez l'alimentation avant le câblage.
2. Connectez le fil de phase avec le fil rouge, connectez le fil neutre avec le fil bleu (le fil bleu est disponible pour l'interrupteur neutre), connectez le fil de lumière avec le fil jaune.
3. Installez l'interrupteur mural dans la boîte de jonction et installez les plaques frontales avec les vis incluses dans l'emballage.

* Il existe des différences entre les différents modèles d'interrupteurs muraux, et le nombre de fils dépend du produit réel.

Installer l'application

Téléchargez l'application Terncy depuis l'App Store ou scannez le code QR ci-dessous. Suivez les instructions de l'application pour jumeler votre accessoire.

Ajouter un appareil en mode ZigBee

1. Démarrez l'application Terncy, connectez-vous.
2. Accédez à la page "Add Device" (Ajouter un appareil) dans l'application.
3. Rétablissez l'alimentation. Vérifiez que le voyant lumineux de l'interrupteur mural s'allume.
4. L'application détectera automatiquement l'accessoire, cela prend généralement 10 secondes.

Ajouter un appareil en mode Bluetooth

1. Démarrez l'application Terncy, appuyez sur Me/HomeKit.
2. Sélectionnez la maison souhaitée pour jumeler l'appareil.
3. Appuyez sur l'accessoire, puis appuyez sur "+" en haut à droite.
4. Scannez le code QR sur la page suivante et suivez l'assistant pour terminer la configuration de l'appareil.

Comparaison des fonctions des modes Bluetooth/ZigBee

L'interrupteur mural intelligent Terncy prend en charge les connexions Bluetooth et ZigBee. En mettant à jour le firmware de l'interrupteur, la méthode de connexion peut être changée. Les différences entre les deux modes sont les suivantes :

Basculer entre les modes BlueTooth / ZigBee

Passer en mode Bluetooth

1. Démarrez l'application Terncy en mode Terncy.
2. Jumelez un interrupteur ZigBee.
3. Entrez dans la page de détails de l'interrupteur mural.
4. Activez le passage en mode BlueTooth et attendez qu'un nouveau firmware soit disponible, puis mettez à niveau.

Après être passé en mode Bluetooth, l'interrupteur ne peut être connecté que via Apple HomeKit. Veuillez vous assurer d'effectuer cette opération si vous possédez un iPhone.

Passer en mode ZigBee

1. Démarrez l'application Terncy en mode HomeKit.
2. Jumelez un interrupteur Bluetooth.
3. Entrez dans la page de détails de l'interrupteur mural.
4. Vérifiez le firmware ZigBee puis mettez à niveau.

Après être passé en mode ZigBee, l'interrupteur ne peut être connecté au téléphone portable que via la passerelle Terncy. Veuillez vous assurer d'effectuer cette opération après avoir acquis une passerelle Terncy.

Réinitialisation aux paramètres d'usine

1. Assurez-vous que l'interrupteur mural est allumé.
2. Cliquez 3 fois sur le bouton, puis maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que les LED commencent à clignoter.
3. L'interrupteur mural est réinitialisé aux paramètres d'usine par défaut.

Automatisation

(Un hub domestique Apple est requis pour activer l'automatisation dans HomeKit.)

Fonctionne avec un autre interrupteur mural ou un interrupteur de détection pour agir comme un interrupteur va-et-vient.

Un seul clic lance des actions synchronisées de plusieurs appareils.

Spécifications

Modèle : TERNCY-WS07-S1/S2/S3/D1/D2/D3
Dimensions : 115x70x6,8mm (plaque frontale) 44x105x46mm (interrupteur)
Environnement de travail : Température -20~ 45ºC
Environnement de travail : Humidité ≤80%
Tension : AC 110~240V 50/60Hz

Remarques 1

1. Ne pas tremper ou laver vos appareils.
2. Gardez les produits à l'écart du feu, des températures élevées ou de tout autre environnement extrême.
3. Le service après-vente est limité à la Chine continentale.

Remarques 2
Nous nous réservons le droit de modifier le manuel.

Carte de garantie

Le service après-vente de Xiaoyan comprend :
Xiaoyan Tech s'engage à éliminer gratuitement tout défaut physique inhérent à l'appareil et figurant sur la carte de garantie, en remplaçant (à la seule discrétion de Xiaoyan Tech) l'appareil défectueux dans un délai de 15 jours à compter de la date de réception par le consommateur, et en réparant les composants défectueux de l'appareil dans un délai de 12 mois à compter de la date de réception par le consommateur.
* Les garanties peuvent varier selon les pays et les régions.

La garantie s'applique aux :

1. dommages de surface résultant d'une mauvaise manipulation pendant le transport ou de défauts inhérents au matériau ou à la structure des produits ;
2. défaillance des boutons ou des voyants lumineux ;
3. défaillance de la communication sans fil.

La garantie ne s'applique pas :

1. lorsque la période de garantie a expiré ;
2. aux dommages résultant de réparations et de modifications effectuées par des personnes non autorisées ;
3. aux dommages causés par l'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant ;
4. aux dommages résultant d'autres causes irrésistibles.

Compte officiel Twitter

Contactez-nous
Support en ligne : https://www.terncy.com/service
E-mail : support@terncy.com
Shanghai Xiaoyan Technology Co.,Ltd.
Room 502,Buiding E, No.666, Shengxia Road,
Shanghai, China

Références

• Contacter Terncy

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de l'interrupteur mural Terncy

Les langues disponibles