Soundcore Liberty 2 Pro - Manuel des écouteurs True Wireless

Chargement

• Faites glisser pour ouvrir ou fermer l'étui de chargement afin d'activer l'indicateur LED de batterie.
• Chargez complètement les deux écouteurs et l'étui de chargement avant la première utilisation.
• Pour préserver la durée de vie de la batterie, chargez complètement au moins une fois tous les 45 jours.
• Pour éviter tout dommage, utilisez le câble USB-C fourni.
• Vous pouvez charger l'étui de chargement à l'aide d'un chargeur sans fil certifié (non fourni).
• Séchez complètement les écouteurs et le port USB avant de les charger.

Mise sous tension/hors tension

Faites glisser pour ouvrir l'étui de chargement, les écouteurs s'allumeront automatiquement.

Remettez les écouteurs dans l'étui de chargement et fermez l'étui, les écouteurs s'éteindront automatiquement.

Indicateurs LED (écouteurs)

ON (Marche)		Blanc fixe pendant 1 seconde
OFF (Arrêt)		Rouge fixe pendant 1 seconde

• Pour allumer manuellement, maintenez enfoncé le bouton multifonction sur l'un des écouteurs pendant 1 seconde.
• Pour éteindre manuellement, maintenez enfoncé le bouton multifonction sur l'un des écouteurs pendant 5 secondes.

Jumelage

Connexion True Wireless Stereo

Faites glisser pour ouvrir l'étui de chargement, les écouteurs s'allumeront automatiquement. L'écouteur droit se connectera automatiquement à l'écouteur gauche.

Indicateurs LED (écouteurs)

	Blanc respirant	Connexion TWS
	Blanc fixe pendant 1 seconde	TWS connecté

• Lorsqu'ils sont éteints, maintenez enfoncé le bouton multifonction sur les deux écouteurs pendant 1 seconde, les écouteurs entreront en mode de connexion TWS.
• Lorsqu'ils sont allumés et connectés, placez l'un des écouteurs dans l'étui de chargement et fermez l'étui, vous pouvez continuer à utiliser l'autre.
• Lorsqu'ils sont allumés et connectés, si l'un des écouteurs est à court de batterie et s'éteint, vous pouvez continuer à utiliser l'autre.
• Lorsque vous êtes en communication, placez l'un des écouteurs dans l'étui de chargement, le microphone de l'autre écouteur sera activé.

Jumelage Bluetooth avec votre appareil

Les écouteurs entreront en mode de jumelage lorsqu'ils seront allumés. Il vous sera demandé de confirmer la connexion lorsque vous verrez une fenêtre contextuelle.

Indicateurs LED (écouteurs)

	Blanc clignotant	Jumelage Bluetooth
	Blanc fixe pendant 1 seconde	Bluetooth connecté

• Pendant le processus de jumelage, certains appareils sont incompatibles avec les noms de jumelage double Qualcomm True Wireless Primary-Secondary. Il se peut qu'un message "connection unsuccessful" (connexion échouée) apparaisse lorsque vous appuyez sur "Pair" (Jumeler) ou même qu'aucun écran n'apparaisse. Ne vous inquiétez pas, cela n'influencera pas l'utilisation.
• Une fois le jumelage réussi, l'écouteur principal se connecte à votre appareil et transfère le signal à l'écouteur secondaire, ce dernier ne se connectant pas à votre appareil. Par conséquent, dans la liste de jumelage Bluetooth de votre appareil, il peut indiquer qu'un seul côté est connecté tandis que l'autre ne l'est pas.
  

Pour jumeler avec un autre appareil Bluetooth, remettez les écouteurs dans l'étui de chargement et assurez-vous qu'ils sont en charge, gardez le couvercle de l'étui ouvert, puis appuyez et maintenez enfoncé le bouton de l'étui de chargement pendant 3 secondes. L'indicateur LED de l'écouteur droit clignotera rapidement.

• Chaque fois que vous allumez vos écouteurs Soundcore, ils se connecteront automatiquement à votre dernier appareil connecté avec succès s'il est disponible dans la portée Bluetooth.
• Mode mono: Lorsque le Bluetooth est connecté, vous pouvez utiliser un seul des écouteurs en remettant l'autre dans l'étui de chargement et en fermant le couvercle.

Port

1. Choisissez les embouts et les ailettes qui s'adaptent le mieux à vos oreilles.
   
2. Insérez les écouteurs dans le canal interne de vos oreilles.
   
3. Tournez et trouvez la position la plus confortable.
   

Commandes

Toutes les commandes en mode stéréo peuvent être personnalisées dans l'application Soundcore.

Play / Pause (Lire / Mettre en pause)		Press (R/L) (Appuyer (D/G))
Next track (Piste suivante)		Press twice (R) (Appuyer deux fois (D))
Previous track (Piste précédente)		Press twice (L) (Appuyer deux fois (G))
Volume up / down (Volume haut / bas)	The volume up / down controls can be customized in Soundcore App (Les commandes de volume haut/bas peuvent être personnalisées dans l'application Soundcore) Control volume via the connected device (Contrôlez le volume via l'appareil connecté)
Answer / End a call (Répondre / Terminer un appel)		Press (R/L) (Appuyer (D/G))
Reject a call (Rejeter un appel)		Press and hold for 1 second (R/L) (Appuyer et maintenir pendant 1 seconde (D/G))
Activate Siri or other voice assistant software (Activer Siri ou un autre logiciel d'assistant vocal)		Press and hold for 1 second (R/L) (Appuyer et maintenir pendant 1 seconde (D/G))

Application Soundcore

Assurez-vous que le micrologiciel des écouteurs est toujours à jour avant utilisation.

Téléchargez l'application Soundcore pour HearID, la personnalisation de l'interface utilisateur, les paramètres d'égalisation et la mise à jour du micrologiciel des écouteurs.

• HearID: HearID cartographie votre sensibilité auditive personnelle à plusieurs fréquences et analyse les résultats. Il adapte les paramètres d'égalisation et crée un profil sonore personnalisé pour vous.
• UI customization (Personnalisation de l'interface utilisateur): En mode stéréo, toutes les commandes peuvent être personnalisées dans l'application. En mode mono, les commandes sont fixes.
• EQ settings (Paramètres d'égalisation): Plus de 20 paramètres d'égalisation sont disponibles dans l'application pour optimiser votre expérience tout en profitant de différents genres musicaux.
• Earbuds firmware update (Mise à jour du micrologiciel des écouteurs): Le micrologiciel des écouteurs peut être mis à jour dans l'application. Vous serez informé dès qu'une nouvelle version du micrologiciel sera détectée lorsque vous connecterez les écouteurs à l'application.

Google Play et le logo Google Play sont des marques déposées de Google Inc.

Apple et le logo Apple sont des marques déposées d'Apple Inc.

Réinitialisation

Réinitialisez les écouteurs si ceux-ci ne peuvent pas se connecter correctement entre eux ou avec votre appareil.

Placez les écouteurs dans l'étui de chargement et assurez-vous qu'ils sont en charge. Gardez l'étui de chargement ouvert, puis appuyez et maintenez le bouton de l'étui de chargement pendant 10 secondes jusqu'à ce que les indicateurs LED des deux écouteurs clignotent en rouge 3 fois.

Toutes les données de la mémoire seront effacées.

Spécifications

Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Input (Entrée)	5 V 500 mA
Rated output power (Puissance de sortie nominale)	5 mW @ 1% THD
Battery capacity (Capacité de la batterie)	65 mA x 2 (écouteurs) ; 500 mA (étui de chargement)
Charging time (Temps de chargement)	1.5 hours (1,5 heures)
Playtime (varies by volume level and content) (Autonomie (varie selon le niveau de volume et le contenu))	8 hours (Totally 32 hours with the charging case) (8 heures (32 heures au total avec l'étui de chargement))
Driver (Haut-parleur)	Dynamic and Balanced Armature (Dynamique et à armature équilibrée)
Frequency response (Réponse en fréquence)	20 Hz - 20 kHz
Impedance (Impédance)	8 Ω
Bluetooth version (Version Bluetooth)	V 5.0
Bluetooth range (Portée Bluetooth)	10 m / 33 ft (10 m / 33 pieds)

Qualcomm® aptX^TM Spécifications techniques

• Compression ratio (Taux de compression): 4:1
• Word depth (Profondeur de mot): Support 16bit and 24bit (Prise en charge 16 bits et 24 bits)
• Decoding delay (Délai de décodage): Sample rate 48kHz<2ms (Taux d'échantillonnage 48kHz
• Dynamic range (Plage dynamique): 16bit>92dB, 24bit>120dB
• Data rates (Débits de données): 352kbps
• Decode mode (Mode de décodage): Stereo (Stéréo)

Qualcomm aptX est un produit de Qualcomm Technologies, Inc. et/ou de ses filiales. Qualcomm est une marque déposée de Qualcomm Incorporated, enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays. aptX est une marque déposée de Qualcomm Technologies International, Ltd., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Soundcore Liberty 2 Pro - Manuel des écouteurs True Wireless

Les langues disponibles