Sena 5R Guide de démarrage rapide
- 1 Logiciels Sena téléchargeables
- 2 Détails du produit
- 3 Installation
- 4 Légende des icônes
- 5 Opérations de base
- 6 Vérification du niveau de la batterie
- 7 Appairage téléphonique
- 8 Utilisation du téléphone
- 9 Intercom Bluetooth
- 10 Le dernier arrivé est le premier servi
- 11 Intercom bidirectionnel
- 12 Menu de configuration
- 13 Dépannage
- 14 Référence Rapide
- 15 Télécharger le manuel
- 16 Dans d'autres langues

Logiciels Sena téléchargeables
Téléchargez l'application SENA MOTORCYCLES App sur Google Play Store ou App Store.
SENA MOTORCYCLES
- Paramètres de configuration de l'appareil
Téléchargez les éléments suivants sur sena.com.
Micrologiciel
Sena Device Manager
- Mise à jour du micrologiciel
- Paramètres de configuration de l'appareil
Guide de démarrage rapide, Guide de l'utilisateur
Suivez-nous sur Facebook, YouTube, Twitter et Instagram pour consulter les dernières informations et astuces utiles.
Détails du produit

Installation
- Pour plus d'informations sur l'installation, reportez-vous au Guide de l'utilisateur.
Utilisation de la pince pour l'unité principale du casque



Utilisation de l'adaptateur de montage adhésif pour l'unité principale du casque




Installation des haut-parleurs



Installation du microphone sur perche filaire






Installation du microphone filaire




Légende des icônes
Tap (Appuyer) le bouton le nombre de fois spécifié
Press and Hold (Appuyer et maintenir) le bouton pendant la durée spécifiée
"Hello" (Bonjour) Invite audio
Opérations de base
Mise sous tension



Mise hors tension



Volume haut/bas

ou



Vérification du niveau de la batterie
Écran LCD

=Élevé
=Moyen
=Faible
=Extrêmement faible
=En charge
Appairage téléphonique
![]()
![]()
"Configuration menu" (Menu de configuration)
![Sena - 5R - Appairage téléphonique Étape 1 Appairage téléphonique Étape 1]()
![]()
![]()
" Phone pairing" (Appairage téléphonique)
![Sena - 5R - Appairage téléphonique Étape 2 Appairage téléphonique Étape 2]()
- Sélectionnez 5R LITE dans la liste des appareils Bluetooth détectés.
![Sena - 5R - Appairage téléphonique Étape 3 Appairage téléphonique Étape 3]()
- Le casque entrera automatiquement en mode d'appairage téléphonique lorsque vous mettez le casque sous tension pour la première fois.
- Pour plus d'informations sur l'appairage téléphonique, reportez-vous au Guide de l'utilisateur.
Utilisation du téléphone
Écran LCD

= Appel entrant
= Appel sortant
= En communication
= Rejeter un appel
Répondre à un appel

Rejeter un appel

Numérotation vocale
En mode veille


Mettre fin à un appel

Contrôle de la musique
Lecture/Pause



ou

Piste suivante

Piste précédente

Intercom Bluetooth
Jusqu'à trois autres personnes peuvent être jumelées au casque pour des conversations intercom Bluetooth.

Jumelage Intercom
Il existe deux façons de jumeler le casque.
Utilisation du jumelage intercom intelligent (SIP)
Le SIP vous permet de vous jumeler rapidement avec vos amis pour la communication intercom en scannant le code QR sur l'application SENA MOTORCYCLES App sans avoir à mémoriser les manipulations des boutons.
- Jumelez le téléphone mobile avec le casque.
- Ouvrez l'application SENA MOTORCYCLES App et appuyez sur
(Smart Intercom Pairing Menu (Menu de jumelage intercom intelligent)). - Scannez le code QR affiché sur le téléphone mobile de votre ami (B).
- Votre ami (B) peut afficher le code QR sur le téléphone mobile en appuyant sur
> QR code (code QR) (
) sur l'application SENA MOTORCYCLES
![Sena - 5R - Utilisation du jumelage intercom intelligent Utilisation du jumelage intercom intelligent]()
- Appuyez sur Save (Enregistrer) et vérifiez que votre ami (B) est correctement jumelé avec vous (A).
- Appuyez sur Scan (Scanner) (
) et répétez les étapes 3-4 pour vous jumeler avec les amis intercom (C) et (D).
REMARQUE:
Le Smart Intercom Pairing (SIP) n'est pas compatible avec les produits Sena utilisant le Bluetooth 3.0 ou inférieur.
Utilisation du bouton

- Les utilisateurs (Vous, B) entrent en mode de jumelage intercom.
![]()
![]()
" Intercom pairing" (Jumelage intercom)
![]()
- Appuyez sur le bouton multifonction de l'un ou l'autre casque.
![]()
![]()
![Sena - 5R - Utilisation du bouton Utilisation du bouton]()
Confirme que les intercoms sont jumelés
- Répétez les étapes ci-dessus pour vous jumeler avec les autres casques (C et D).
Le dernier arrivé est le premier servi
Si le casque a plusieurs casques jumelés pour des conversations intercom, le dernier casque jumelé est défini comme le premier ami intercom.
- Ordre de jumelage intercom

- Le dernier arrivé est le premier servi
VOUS
Ami intercom 1
Ami intercom 2
Ami intercom 3
Intercom bidirectionnel
Démarrer/Terminer une conversation avec le premier ami intercom D

Démarrer/Terminer une conversation avec le deuxième ami intercom C


Démarrer/Terminer une conversation avec le troisième ami intercom B

Conversation intercom avec un ami intercom

AMI B


Menu de configuration
Accéder au menu de configuration


" Configuration menu" (Menu de configuration)

Naviguer entre les options du menu

ou

Exécuter les options du menu

Dépannage
Réinitialisation des défauts

REMARQUE:
La réinitialisation des défauts ne restaurera pas le casque aux paramètres d'usine par défaut.
Réinitialisation d'usine
![]()
![]()
"Configuration menu" (Menu de configuration)
![]()
![]()
![]()
" Factory reset" (Réinitialisation d'usine)
![]()
![]()
![]()
" Headset reset, 1x good-bye" (Réinitialisation du casque, 1x au revoir)
Référence Rapide
| TYPE | OPÉRATION | COMMANDES DES BOUTONS |
![]() Opérations de base |
Mise sous tension / Mise hors tension | ![]() ![]() ![]() ![]() |
| Augmenter le volume / Diminuer le volume | ou ![]() |
|
![]() Téléphone portable |
Répondre à un appel | ![]() |
| Mettre fin à un appel | ![]() |
|
| Rejeter un appel | ![]() |
|
| Composition vocale | ![]() |
|
![]() Interphone |
Appairage interphone | ![]() ![]() |
| Démarrer/Arrêter l'interphone | ![]() |
|
![]() Musique |
Play/Pause music (Lire/Mettre en pause la musique) | ![]() |
| Piste suivante | ![]() |
|
| Piste précédente | ![]() |

Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Sena 5R Guide de démarrage rapide



(



VOUS
Ami intercom 1
Ami intercom 2
Ami intercom 3





