Manuel SoundPEATS Q30 Plus
- 1 Introduction
- 2 Contenu de l'emballage
- 3 Schéma du produit
- 4 Spécifications
- 5 Pour un confort optimal
- 6 Mise en route
- 7 Commandes et notifications vocales
- 8 Indicateur LED
- 9 Dépannage
- 10 Entretien
- 11 Garantie et assistance
- 12 Déclaration
- 13 Références
- 14 Télécharger le manuel
- 15 Dans d'autres langues

Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi le casque Bluetooth SoundPEATS Q30 Plus. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence future. Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, veuillez contacter notre équipe de support client en envoyant un e-mail à support@soundpeatsaudio.com.
Contenu de l'emballage
![SoundPEATS - Q30 Plus - Casque Casque]()
1 x Casque Bluetooth SoundPEATS Q30 Plus
![SoundPEATS - Q30 Plus - Boucle de réglage du câble Boucle de réglage du câble]()
2 x Boucle de réglage du câble
![SoundPEATS - Q30 Plus - Clip de câble Clip de câble]()
2 x Clip de câble
![SoundPEATS - Q30 Plus - Étui de transport Étui de transport]()
1 x Étui de transport
![SoundPEATS - Q30 Plus - Embouts auriculaires Embouts auriculaires]()
10 x Embouts auriculaires interchangeables
![SoundPEATS - Q30 Plus - Ailettes auriculaires Ailettes auriculaires]()
6 x Ailettes auriculaires interchangeables
![SoundPEATS - Q30 Plus - Câble de charge Câble de charge]()
1 x Câble de charge USB
![SoundPEATS - Q30 Plus - Crochet de suspension Crochet de suspension]()
1 x Crochet de suspension
![SoundPEATS - Q30 Plus - Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur]()
1 x Manuel de l'utilisateur
Schéma du produit

- Port de charge USB
- Volume+ / Piste Suivante
- Bouton multifonction
- Indicateur LED / Microphone
- Volume- / Piste Précédente
Spécifications
| Version Bluetooth | Bluetooth 4.1 HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Profil Bluetooth | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Puce Bluetooth | CSR8645 |
| Codec audio | APTX |
| Portée maximale | 33 feet (10m) |
| Batterie au lithium polymère | 3.7V / 55mAH*2 |
| Autonomie | Jusqu'à 7 hours (8 hours lorsque le volume est à 60%) |
| Temps de charge | 1-2 hours |
| Autonomie en veille | Jusqu'à 100 hours |
| Dimensions (L * l * H) | 25 x 0.98 x 1.26 inches / 635 x 25 x 32 mm |
| Poids | 0.53 oz / 15.0g |
Pour un confort optimal
Adapter à vos oreilles
Le casque Q30 Plus est livré avec 10 embouts auriculaires interchangeables et 6 ailettes auriculaires. Les embouts auriculaires et les ailettes auriculaires sont de différentes tailles, dont deux sont déjà équipées sur le casque. Veuillez choisir la bonne taille d'embouts auriculaires et d'ailettes auriculaires pour trouver l'option la plus sûre et la plus confortable pour vous (normalement, les tailles moyennes conviennent à 75% des personnes).
Porter le casque
- Identifiez les écouteurs droit et gauche.
- Insérez les écouteurs dans vos oreilles. Ajustez la direction des ailettes auriculaires et placez-les dans vos oreilles.
- Ajustez chaque écouteur jusqu'à ce qu'il s'adapte parfaitement à votre oreille et que l'embout auriculaire scelle le conduit auditif.

Mise en route
Chargement
Le casque est partiellement chargé en usine. Veuillez vous assurer qu'il est complètement chargé avant la première utilisation.
- Connectez le port de charge à n'importe quel adaptateur de charge USB ou à un port USB actif d'ordinateur.
- Le chargement démarre automatiquement, l'indicateur LED s'allume en rouge et le casque s'éteint.
- Le casque est complètement chargé lorsque l'indicateur LED devient bleu.
Notes :
- L'indicateur LED clignote en rouge lorsque la batterie est faible, et vous entendrez une invite vocale "battery low" (batterie faible). Veuillez recharger le casque.
- Chargez le casque au moins une fois tous les 3 mois si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.
- Lors du chargement avec un adaptateur USB, le courant de charge ne doit pas être supérieur à 1A.
Appairage
- Veuillez éteindre les autres appareils Bluetooth à proximité et assurez-vous que le casque et votre appareil Bluetooth sont suffisamment proches (à moins de 3 pieds).
- Allumez le casque, appuyez et maintenez le bouton multifonction pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que l'indicateur LED clignote rapidement en bleu, puis vous entendrez l'invite vocale "power on" (allumer). Le casque est maintenant en mode d'appairage.
- Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil et recherchez la connexion Bluetooth à proximité :
- Pour iPhone/iPad/iPod®: Réglages -> Bluetooth -> Activé
- Pour Android™: Paramètres -> Sans fil et réseaux -> Bluetooth -> Activé -> Rechercher des appareils
- Pour les appareils Windows® Phone 8: Paramètres -> Bluetooth -> Activé
- "Soundpeats Q30 Plus" devrait être listé dans les résultats de recherche. Sélectionnez le nom pour vous connecter. Une fois connecté, le voyant lumineux est bleu fixe. Vous entendrez une invite vocale "your headset is connected" (votre casque est connecté).
Notes :
- Le casque Q30 Plus s'éteindra automatiquement, avec le voyant LED clignotant en rouge, si la connexion Bluetooth est coupée pendant 3 minutes.
- La portée maximale de fonctionnement du casque Bluetooth est de 33ft (10m). Si vous vous éloignez de la portée, le casque perdra la connexion. Vous devrez revenir dans la portée et vous reconnecter à votre appareil audio Bluetooth.
- Lorsque vous souhaitez désappairer le casque de l'appareil, appuyez simplement simultanément sur les boutons de volume + et - pendant environ 3 secondes, il perdra la connexion avec l'appareil.
Ré-appairage
Le casque Bluetooth Q30 Plus peut mémoriser les appareils précédemment appairés. Si vous avez déjà appairé le casque avec un appareil, il suffit d'allumer votre appareil et le casque (en appuyant sur le bouton multifonction pendant 3 secondes) et d'attendre environ 10 secondes, ils se connecteront automatiquement sans passer en mode d'appairage.
Réinitialisation
Les écouteurs Q30 Plus peuvent être réinitialisés en appuyant sur le bouton multifonction pendant 3 secondes pendant que le casque est en charge. Le voyant LED clignote alors deux fois en bleu.
Commandes et notifications vocales
Commandes des boutons
Une fois connecté, le casque Q30 Plus peut gérer les médias et les appels téléphoniques sur un smartphone ou une tablette.
| Fonction | Opération | ||
| Mise sous tension | Appuyez et maintenez le bouton multifonction pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en bleu | ||
| Mise hors tension | Appuyez et maintenez le bouton multifonction pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en rouge | ||
| Lecture/Pause | Appuyez brièvement sur le bouton multifonction | ||
| Volume +/- | Appuyez brièvement sur le bouton +/- | ||
| Piste Suivante/Précédente | Appuyez longuement sur le bouton +/- pendant 2 secondes | ||
| Répondre à un appel | Appuyez brièvement sur le bouton multifonction | ||
| Raccrocher | Appuyez brièvement sur le bouton multifonction pendant un appel actif | ||
| Rejeter un appel | Appuyez sur le bouton multifonction pendant 1,5 seconde | ||
| Transférer entre casque et téléphone | Appuyez sur le bouton multifonction pendant 1,5 seconde pendant un appel | ||
| Commutation d'appel | Appuyez deux fois sur le bouton multifonction pour basculer entre deux appels actifs | ||
| Siri (pour iOS) | Appuyez deux fois sur le bouton multifonction en mode lecture ou pause |
Notification vocale
| Action | Vous entendrez |
| Allumer le casque | "Power on" (Mise sous tension) |
| Éteindre le casque | "Power off" (Mise hors tension) |
| Appairé avec succès | "Your headset is connected" (Votre casque est connecté) |
| Niveau de batterie faible | "Battery low" (Batterie faible) |
| Désappairé | "Your headset is disconnected" (Votre casque est déconnecté) |
Indicateur LED
L'indicateur LED fournit une bonne indication de l'état du casque.
| Indicateur LED | Statut |
| L'indicateur LED est rouge fixe | Chargement |
| L'indicateur LED est bleu fixe | Complètement chargé |
| L'indicateur LED clignote en rouge une fois toutes les 6 secondes | Batterie faible |
| L'indicateur LED clignote en bleu deux fois rapidement | Réinitialisation |
Dépannage
Q : Le casque est allumé, mais il ne se connecte pas à mon appareil ?
R : Pour connecter le casque à votre appareil, veuillez vérifier si le Bluetooth de l'appareil est activé, puis sélectionnez le nom du casque dans la liste Bluetooth pour l'appairer. Si le casque ne parvient toujours pas à se connecter à votre appareil, veuillez essayer de le réinitialiser en consultant la section "Réinitialisation".
Q : Le son n'est pas très clair / l'interlocuteur n'entend pas ma voix clairement ?
R : Veuillez régler le volume de votre téléphone et de votre casque. Assurez-vous qu'il n'y a pas de source d'interférence à proximité. Restez près de votre smartphone.
Q : J'ai établi la connexion avec mon smartphone, mais je n'entends aucun son ?
R : Veuillez vous assurer d'augmenter le volume des deux appareils. Certains smartphones nécessitent de configurer le casque Bluetooth comme périphérique de sortie audio avant que le son ne soit transmis. Veuillez consulter le manuel d'instructions de votre smartphone pour plus de détails. Si vous utilisez des lecteurs de musique ou d'autres appareils Bluetooth, veuillez vous assurer qu'ils prennent en charge le profil de musique stéréo A2DP.
Q : Puis-je utiliser le casque pendant qu'il se charge ?
R : Non, vous ne pouvez pas utiliser le casque pendant qu'il se charge.
Q : Pourquoi la connexion n'est-elle pas stable et se coupe-t-elle par intermittence ?
R : Veuillez vous assurer qu'il n'y a pas d'objets entre le casque et votre appareil Bluetooth, et assurez-vous également qu'il n'y a pas d'interférences radio ou WIFI à proximité.
Q : Quelle est la portée du casque Bluetooth ?
R : Le casque Bluetooth a une portée maximale de 33 feet (10m). Cependant, la portée réelle dépendra de l'utilisation et de l'environnement. La connexion est généralement bonne dans un rayon de 15-25 feet sans obstacles majeurs.
Q : Mon casque ne s'allume pas.
R : Veuillez le recharger et vous assurer qu'il a suffisamment de batterie. S'il est complètement chargé et que rien ne se passe toujours ou si vous ne parvenez pas à charger l'appareil, veuillez contacter notre support client pour plus d'informations.
Entretien
- Gardez le casque à l'abri de la chaleur et de l'humidité.
- Ne placez pas le produit en plein soleil ou dans des zones chaudes. Les températures élevées réduiront la durée de vie du casque, de la batterie et/ou du circuit imprimé interne.
- Éteignez le casque lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le ranger.
- N'essayez pas de démonter le produit.
- Ne laissez pas tomber ou ne cognez pas votre casque sur des surfaces dures.
- N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer le produit.
- Ne grattez pas la surface avec des objets pointus.
Garantie et assistance
Support client
Si vous avez besoin d'aide ou de support, veuillez envoyer un e-mail à support@soundpeatsaudio.com avec les détails. Nous répondrons à votre e-mail dans les 24 heures. Nous ferons de notre mieux pour vous fournir une solution viable.
Pour plus d'informations, veuillez visiter www.soundpeatsaudio.com.
Garantie
Nous garantissons cet appareil pendant 12 MOIS à compter de la date d'achat originale pour les défauts de fabrication.
Si l'appareil tombe en panne en raison d'un défaut de fabrication, veuillez contacter directement le vendeur pour initier le processus de retour et de garantie.
Les éléments suivants sont exclus de la couverture de garantie SoundPEATS :
- Appareil acheté d'occasion, usagé ou auprès d'un vendeur non autorisé.
- Dommages résultant d'une mauvaise utilisation et d'une action abusive.
- Dommages résultant de produits chimiques, d'incendies, de substances radioactives, de poisons, de liquides.
- Dommages résultant d'une catastrophe naturelle.
- Dommages causés à un tiers / une personne / un objet et au-delà.
Veuillez ne pas retourner le produit sans l'autorisation du vendeur / SoundPEATS.
Déclaration
Nous ne pouvons fournir un service après-vente que pour les produits achetés directement auprès de SoundPEATS ou d'un distributeur agréé SoundPEATS. Si vous avez acheté auprès d'un vendeur différent, veuillez les contacter pour tout échange ou demande.
Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG Inc.
Modèle : Q30 Plus
FABRICANT
Shenzhen SoundSOUL Information Technology Company Limited
Room 1308-1309, Building B, Huihai Square, Chuangye Road, Longhua District, Shenzhen, China. 518109

FCC ID: 2AFTUQ30
CMIIT ID: 2018DP5956
Fabriqué en Chine

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel SoundPEATS Q30 Plus








