Manuel DURACELL PowerSource 1800
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
L'utilisation incorrecte ou abusive du Duracell® PowerSource 1800 peut endommager l'équipement ou créer des conditions dangereuses pour l'utilisateur.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS—Ce manuel contient des instructions importantes pour le PowerSource 1800. Elles doivent être suivies lors de l'installation et de l'utilisation de ce produit.
Risque de choc électrique
Tenir hors de portée des enfants. Le PowerSource 1800 génère la même puissance CA potentiellement mortelle qu'une prise murale domestique normale.
- N'insérez pas d'objets étrangers dans la prise CA ou les orifices de ventilation.
- N'exposez pas ce produit à l'eau, à la pluie, à la neige ou aux éclaboussures.
Risque de blessure ou de décès
N'utilisez pas le PowerSource 1800 en conjonction avec des systèmes de survie ou d'autres équipements ou dispositifs médicaux.
Risque d'explosion
N'utilisez pas ce produit en présence de fumées ou de gaz inflammables.
Risque de choc électrique et d'énergie
Ne retirez pas le couvercle. Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié.
Risque d'énergie et de brûlure
Une batterie peut présenter un risque de brûlure dû à un courant de court-circuit élevé.
Risque d'endommagement du PowerSource 1800
L'unité ne fonctionnera pas si elle est connectée à une charge CA dont le conducteur neutre est relié à la terre. Ces charges incluent le câblage de distribution CA et le câblage domestique.
Conseils d'utilisation
Important: Le PowerSource 1800 n'est pas adapté à une utilisation avec certains produits et charges.
La puissance de sortie continue de ce produit est limitée à 1440 watts au total lors de l'alimentation de secours depuis ses batteries. Cette limite s'applique au total de tous les éléments branchés sur le produit.
Cette puissance de sortie n'est pas suffisante pour faire fonctionner des produits conçus pour produire de grandes quantités de chaleur, y compris les radiateurs d'appoint et les allumeurs de poêles à granulés.
Visitez www.DuracellPower.com pour des solutions de puissance supérieure.
Précautions d'utilisation avec des appareils rechargeables
Endommagement de l'équipement
Lorsque le PowerSource 1800 fournit une alimentation de secours à partir de ses batteries, sa sortie est une onde sinusoïdale modifiée non-sinusoïdale, qui est différente de l'électricité fournie par le réseau électrique en onde sinusoïdale pure. Certains types d'équipements de charge peuvent être endommagés.
La plupart des équipements rechargeables alimentés par batterie utilisent un chargeur ou un transformateur séparé qui est branché sur une prise CA et produit une sortie de charge basse tension. Certains chargeurs de batteries rechargeables peuvent être endommagés s'ils sont connectés au PowerSource 1800. N'utilisez pas les éléments suivants avec le PowerSource 1800 :
- Petits appareils à piles tels que lampes de poche, rasoirs et veilleuses qui peuvent être branchés directement sur une prise CA pour être rechargés.
- Certains chargeurs de blocs-batteries utilisés dans les outils électriques portatifs. Ces chargeurs affichent une étiquette d'avertissement indiquant que des tensions dangereuses sont présentes aux bornes de la batterie.
Remarque: Si vous n'êtes pas sûr d'utiliser votre appareil rechargeable avec le PowerSource 1800, contactez le fabricant de l'équipement pour déterminer la compatibilité de l'appareil rechargeable avec la forme d'onde CA sinusoïdale modifiée (non-sinusoïdale).
Produits présentant des problèmes potentiels
Certains produits, y compris les types énumérés ci-dessous, peuvent être endommagés s'ils sont connectés au PowerSource 1800 :
- Les contrôleurs de vitesse présents dans certains ventilateurs, outils électriques, appareils de cuisine, ouvre-portes de garage et autres charges peuvent être endommagés.
- Les lampes à arc aux halogénures métalliques (MHI) peuvent être endommagées.
Caractéristiques
| Caractéristique | Description |
| 1 | LED de défaut (Fault LED) s'allume en rouge lorsque le PowerSource 1800 présente un défaut de fonctionnement. |
| 2 | Le Power button (Bouton d'alimentation) allume et éteint le PowerSource 1800 lorsque l'alimentation secteur n'est pas disponible.
|
| 3 | La LED Alimentation CA/Batterie (AC Power/Battery LED) s'allume en vert lorsque l'alimentation secteur est disponible et clignote en orange lorsque le PowerSource 1800 fonctionne sur sa batterie interne pour fournir une alimentation de secours. |
| 4 | L'Écran LED (LED Screen) indique l'état de charge, la consommation électrique du PowerSource 1800 (W) lorsqu'il fournit une alimentation de secours, ou la capacité de la batterie (%). L'écran affiche également des codes d'erreur pour faciliter le dépannage. |
| 5 | Le Select Button (Bouton de sélection) affiche le niveau de la batterie du PowerSource 1800 (%) ou la puissance de sortie (W). |
| 6 | La LED Chargé/Charge en cours (Charged/Charging LED) (verte) s'allume lorsque le PowerSource 1800 est entièrement rechargé et clignote pendant que le PowerSource 1800 se recharge. |
| 7 | Cordon d'alimentation CA (AC Power Cord) |
| 8 | La LED bleue (Blue LED) illumine les prises CA arrière lorsque l'alimentation CA est disponible. |
| 9 | Le Protecteur supplémentaire de 15 A (15 A supplementary protector) protège les prises CA du PowerSource 1800 et vos applications contre les conditions de surcharge. |
| 10 | Cinq prises CA de 120 V (Five 120V AC outlets) (une à l'avant, quatre à l'arrière) pour alimenter les équipements de bureau et les appareils ménagers qui consomment un maximum total de 1800 watts (1440 watts en continu). Toutes les prises sont protégées contre les surtensions et sont secourues par la batterie interne du PowerSource 1800. |
Installation et fonctionnement
Risque de choc électrique
Si la prise d'entrée est connectée et que l'alimentation secteur est présente, les prises seront sous tension. Le bouton MARCHE/ARRÊT du panneau avant n'éteindra pas ces prises.
Important : Le PowerSource 1800 doit être utilisé ou stocké dans un endroit propre, à température contrôlée, à l'intérieur, à l'abri de la lumière directe du soleil, de l'humidité ou des contaminants conducteurs. Laissez un minimum de 3 pouces d'espace autour de l'appareil pour une ventilation optimale.
Important : Le PowerSource 1800 doit être chargé immédiatement avant le stockage ou l'utilisation. Cela protégera la batterie interne des dommages et assurera une durée de fonctionnement prolongée. Une charge complète peut prendre jusqu'à 15 heures lorsqu'il est rechargé à partir d'une prise murale 120 VCA.
Dommages matériels
- Ne branchez pas de multiprises parasurtenseurs dans les prises 120 VCA de l'unité.
- Ne connectez pas de source d'alimentation CA aux prises 120 VCA.
- Ne connectez pas le cordon d'alimentation CA de l'unité à ses propres prises 120 VCA.
Guide de fonctionnement
| Condition | État de la LED | État de l'alarme | L'alarme s'arrête lorsque... |
| Fonctionnement normal : L'alimentation secteur est disponible et l'appareil est allumé. La batterie interne est entièrement chargée. | La LED d'alimentation CA et la LED Chargée/En charge sont vert fixe. L'écran affiche "FUL" (Complet). | Aucun | Non applicable |
| Alimentation de secours : L'alimentation secteur n'est pas disponible. L'appareil fournit l'alimentation à partir de sa batterie interne. | La LED de la batterie clignote en orange. | Un bip lorsque la coupure de courant se produit. | L'alimentation secteur devient disponible ; l'appareil reprend son fonctionnement normal ou lorsqu'il est éteint. |
| Avertissement de batterie faible : Pendant le fonctionnement sur alimentation de secours, la batterie interne est presque complètement déchargée. | La LED de la batterie clignote en orange. L'écran affiche le code d'erreur E05. | Émet un bip toutes les 2 secondes. | L'alimentation secteur devient disponible ; l'appareil reprend son fonctionnement normal ou lorsqu'il est éteint. |
| Arrêt par surcharge : Pendant le fonctionnement sur alimentation de secours, une surcharge de la prise CA a été détectée. | LED de défaut allumée. L'écran affiche le code d'erreur E03. | Un bip par seconde. L'appareil s'arrête après 10 secondes. | Non applicable |
| Arrêt par sous-tension : Pendant le fonctionnement sur alimentation de secours, la puissance de la batterie est complètement épuisée. Aucune alimentation n'est disponible aux prises CA. | LED de défaut allumée. L'écran affiche le code d'erreur E01. | Un bip par seconde. L'appareil s'arrête après 10 secondes. | Non applicable. L'appareil commence à recharger la batterie interne lorsque l'alimentation secteur est rétablie. Allumez l'appareil pour restaurer le fonctionnement normal. |
| Avertissement de surchauffe : Pendant le fonctionnement sur alimentation de secours, l'appareil est sur le point de s'arrêter pour protéger ses circuits internes des températures élevées. | LED de défaut allumée. L'écran affiche le code d'erreur E06. | Émet un bip toutes les 2 secondes. | Une meilleure ventilation de l'appareil est assurée, ou l'appareil entre en arrêt par surchauffe, ou l'appareil est éteint. |
| Arrêt par surchauffe : L'appareil s'est arrêté pour protéger ses circuits internes des températures élevées. | LED de défaut allumée. L'écran affiche le code d'erreur E04. | Un bip par seconde. | L'appareil est éteint ou lorsque l'appareil s'arrête. |
| Recharge de la batterie interne : L'appareil recharge sa batterie interne après que l'alimentation secteur a été rétablie. Le ventilateur interne est en marche. | La LED d'alimentation CA est verte. La LED Chargée/En charge clignote en orange. L'écran affiche "CHG" (En charge) alternant avec la capacité de la batterie (%). | Pas de son | Non applicable. L'écran affiche "FUL" (Complet) lorsque l'appareil est complètement chargé. |
Pour installer le PowerSource 1800 :
- Branchez le cordon d'alimentation directement dans une prise murale (pas dans un parasurtenseur ou une multiprise).
- Connectez vos appareils électroniques ou petits appareils ménagers aux cinq prises CA du PowerSource 1800.
- Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton Power (Alimentation) pendant au moins une demi-seconde. La LED d'alimentation CA verte confirme que le PowerSource 1800 est allumé et prêt à fournir une alimentation de secours.
Lorsque la batterie a besoin d'être rechargée, l'écran LED affiche "CHG" (En charge) en clignotant 10 fois, puis la capacité de la batterie (%) une fois. Ce motif de clignotement se poursuit jusqu'à ce que la capacité de la batterie atteigne 100% et que "FUL" (Complet) apparaisse sur l'écran.
Fonctionnalité d'alimentation de secours
Les cinq prises 120 VCA de l'appareil sont alimentées en permanence par la batterie interne lorsque l'alimentation secteur n'est pas disponible. Pour activer les prises CA pour le fonctionnement de secours, allumez l'appareil en utilisant le bouton Power (Alimentation). Lors d'une coupure de courant ou d'un autre problème d'alimentation (comme les baisses de tension et les surtensions), le PowerSource 1800 continuera à faire fonctionner les produits connectés pendant une durée allant jusqu'à 10 heures, en fonction de la consommation électrique de votre application (voir "Autonomie avec des produits typiques" et "Autonomie pour des combinaisons de produits"). Lorsque l'alimentation secteur est rétablie, l'appareil recharge automatiquement sa batterie interne.
Important : Lorsqu'il est connecté à l'alimentation secteur, l'appareil fournit automatiquement de l'alimentation CA à partir de sa batterie interne lorsque la tension secteur tombe en dessous de 105 VCA.
Capacités d'alimentation CA
| Consommation électrique des charges | Fonctionnement normal avec alimentation secteur | Capacité à fournir une alimentation de secours |
| Jusqu'à 1800 W | Oui | Oui (jusqu'à 1440 W en continu en mode alimentation de secours) |
| Plus de 1800 W | Non. Le protecteur supplémentaire peut se déclencher. | Non. Arrêt par surcharge. |
Pour vérifier la consommation électrique totale des produits branchés sur le PowerSource 1800 en mode alimentation de secours, appuyez sur le bouton Select (Sélectionner) et visualisez la puissance de sortie (W) sur l'écran.
Pour tester les capacités d'alimentation de secours du PowerSource 1800 après l'installation de l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation CA pour simuler une coupure de courant. Assurez-vous que les produits connectés au PowerSource 1800 continuent de fonctionner. Vous pouvez tester les capacités de surtension du PowerSource 1800 en allumant et éteignant les produits connectés lorsque l'appareil est débranché. Si les produits ne fonctionnent pas ou si l'écran affiche un code d'erreur, consultez la section "Dépannage".
Autonomie avec des produits typiques
| Produit | Wattsa | Autonomieb |
| Téléphone sans fil | 5 | 63 h |
| Téléphone portable | 5 | 63 h |
| Modem Internet | 6 | 56 h |
| Imprimante à jet d'encre | 8 | 46 h |
| Radio-réveil | 8 | 46 h |
| Ordinateur portable | 20 | 22 h |
| Moniteur LCD 20" | 52 | 7,5 h |
| Lampe de table | 40 | 10,5 h |
| Téléviseur 13" | 38 | 11 h |
| Ordinateur de bureau | 200 | 1,5 h |
| Congélateur de 8,8 pi³ | 80 | 4,5 h |
| Réfrigérateur de 18 pi³ | 120 | 2,8 h |
| Pompe de puisard ½ HP 300 | 1 h | |
| Four à micro-ondes | 920 | 12 min |
- Consommation électrique moyenne mesurée sur des charges testées dans des conditions de fonctionnement normales. La puissance nominale peut différer de la consommation électrique moyenne.
- Autonomie mesurée sur des charges testées.
Autonomie pour des combinaisons de produits
| Produit | Autonomieb |
| Ordinateur portable, imprimante à jet d'encre, téléphone sans fil, modem Internet | jusqu'à 10 h |
| Ordinateur de bureau, moniteur LCD 17", imprimante à jet d'encre, modem Internet, téléphone sans fil | jusqu'à 1,6 h |
| Téléphone sans fil, téléviseur 13", radio-réveil, lampe de table | jusqu'à 4 h |
| Réfrigérateur de 18 pieds cubes, système d'alarme domestique | jusqu'à 2,6 h |
Conseils de gestion de l'alimentation
Lors d'une coupure de courant, maximiser l'autonomie du PowerSource 1800 est essentiel pour maintenir votre maison/petit bureau en fonctionnement ou pour rester connecté au monde extérieur via les informations télévisées et radio ou les téléphones portables/sans fil. Par conséquent, afin de maximiser l'autonomie pour les combinaisons de produits de bureau branchés sur le PowerSource 1800, vous pouvez envisager d'utiliser les alternatives suivantes :
| Utilisez... | Au lieu de... |
| Imprimante à jet d'encre | Imprimante laser |
| Ordinateur portable, ou ordinateur de bureau avec moniteur LCD | Ordinateur de bureau avec moniteur CRT |
| Paramètres du mode économie d'énergie du moniteur | Paramètres de luminosité élevée du moniteur |
| Téléviseurs 7 ou 13" | Téléviseurs grand écran |
| Petites lampes de bureau (25 à 40 W) | Lampes à forte puissance |
Remplacement de la batterie
Le bloc-batterie de ce produit est composé de trois batteries de 17 ampères-heures. Lorsqu'elles arrivent en fin de vie utile, elles peuvent être remplacées par des batteries au plomb-acide scellées équivalentes par un technicien qualifié en batteries. Les batteries de remplacement appropriées sont Panasonic® #LC-X1220P et EnerSys™ #NPX-80.
Recyclage
Si c'est rechargeable, c'est recyclable !
Battery-Biz s'engage en faveur de la responsabilité environnementale et a mis en place un programme de recyclage des produits liés aux batteries rechargeables Duracell.
Pour obtenir des instructions sur la façon de recycler ce produit, visitez www.rbrc.org
Dépannage
Comprendre les codes d'erreur
Si les produits connectés à PowerSource 1800 ne fonctionnent pas et que l'alarme retentit, vérifiez l'écran LED de PowerSource 1800 pour un code d'erreur.
| Erreur | Cause possible | Solution |
| E01 | Arrêt pour basse tension car la batterie est déchargée. | Rechargez la batterie en branchant le cordon d'alimentation CA dans une prise murale. |
| E03 | Arrêt pour surcharge lors de l'alimentation de secours. Le(s) produit(s) CA connecté(s) consomme(nt) plus que la puissance nominale de PowerSource 1800. Les produits CA connectés ont une puissance de pointe qui dépasse la capacité de surtension de PowerSource 1800. Un ou plusieurs des produits connectés sont endommagés. | Utilisez des produits dont la consommation totale est inférieure à la puissance nominale continue de PowerSource 1800 (1440 W). Utilisez des produits avec une puissance de démarrage totale en pointe inférieure à la capacité de 2880 W de PowerSource 1800. Faites réparer le produit endommagé par un technicien qualifié. |
| E04 | Un arrêt pour surchauffe s'est produit. PowerSource 1800 a surchauffé en raison d'une mauvaise ventilation, d'une température ambiante excessive ou d'une demande de puissance dépassant la capacité de sortie de l'unité. | Déconnectez les produits des prises CA. Laissez l'unité refroidir pendant 20 minutes. Dégagez le ventilateur bloqué ou retirez les objets recouvrant l'unité. Déplacez l'unité dans un endroit plus frais. Réduisez la charge à moins de 1800 W si un fonctionnement continu est requis. |
| E05 | Avertissement de sous-tension. La batterie est presque déchargée. | Réduisez la charge pour prolonger la durée de fonctionnement en mode de secours. En supposant que le cordon d'alimentation CA a été débranché et que l'unité est passée en mode de secours, lorsque l'alimentation secteur est présente ou devient disponible, rechargez la batterie en branchant le cordon d'alimentation CA dans une prise murale. |
| E06 | Avertissement de surchauffe. PowerSource 1800 surchauffe en raison d'une mauvaise ventilation, d'une température ambiante excessive ou d'une forte demande de puissance. | Réduisez la charge pour éviter l'arrêt pour surchauffe, dégagez le ventilateur bloqué ou retirez les objets recouvrant l'unité, ou déplacez l'unité dans un endroit plus frais. |
Référence de dépannage
| Problème | Problème/Symptôme | Solution |
| PowerSource 1800 ne s'allume pas. | La batterie est déchargée et l'alimentation secteur n'est pas disponible à la prise murale. | Assurez-vous que l'alimentation est disponible à la prise murale. |
| Aucune alimentation disponible aux prises 120 VCA. | La prise CA a été surchargée ou le protecteur supplémentaire s'est déclenché. | Réduisez le nombre de produits branchés sur les prises CA. Vérifiez le protecteur supplémentaire à l'arrière de l'unité. Si nécessaire, réactivez le disjoncteur en le poussant complètement vers l'intérieur. |
| L'alimentation secteur n'est pas disponible et les produits connectés à l'unité perdent leur alimentation. | PowerSource 1800 a détecté une condition de surcharge. PowerSource 1800 a détecté une condition de surchauffe. PowerSource 1800 a épuisé sa puissance de batterie disponible. PowerSource 1800 pourrait nécessiter un entretien. | Assurez-vous que les produits branchés sur les prises CA ne dépassent pas la puissance de sortie nominale de l'unité lors de l'alimentation de secours. Essayez de retirer ou de substituer certains des produits. Déconnectez les produits des prises CA. Assurez-vous que les produits branchés sur les prises CA ne surchargent pas la puissance de sortie continue nominale de l'unité lors de l'alimentation de secours. Laissez l'unité refroidir, en augmentant la ventilation si nécessaire. Si l'unité est laissée allumée, elle redémarre automatiquement lorsqu'elle refroidit. PowerSource 1800 s'arrête lorsque toute la puissance de batterie disponible a été utilisée. Laissez l'unité se recharger pendant 15 heures avant de continuer à l'utiliser. Contactez le support technique de Battery-Biz pour un dépannage supplémentaire (voir "Coordonnées") |
| Les produits connectés à l'unité fonctionnent mal ou surchauffent. | Les produits connectés à PowerSource 1800 n'acceptent pas la forme d'onde sinusoïdale modifiée. | Votre application n'est pas compatible avec la sortie sinusoïdale modifiée de PowerSource 1800. Voir "Précautions d'utilisation des appareils rechargeables". |
| Autonomie insuffisante. | La batterie de PowerSource 1800 n'est pas complètement chargée. La batterie est en fin de vie utile. PowerSource 1800 s'est éteint. | Chargez la batterie en laissant PowerSource 1800 branché à une prise murale pendant au moins 15 heures. À mesure que la batterie vieillit, l'autonomie disponible diminue. La batterie interne vieillit également prématurément si PowerSource 1800 est installé dans un environnement chaud ou n'est pas maintenu en état de charge. Voir "Remplacement de la batterie". Appuyez pendant au moins une demi-seconde pour allumer l'unité. |
Spécifications
Spécifications électriques
Spécifications de sortie
| Puissance de sortie continue | 1440 W |
| Puissance de sortie CA de pointe | 1800 W |
| Capacité de surtension | 2880 W |
| Tension de sortie (nominale) | 120 VCA |
| Fréquence de sortie | 60 Hz |
| Forme d'onde de sortie | Onde sinusoïdale modifiée |
| Commutateur de transfert | 15 A maximum/<80 millisecondes |
| Suppression des surtensions | Oui |
| Onduleur allumé (consommation de courant à vide) | < 0,6 A (décharge de la batterie) |
| Temps de charge | 15 heures à partir de 120 VCA |
Spécifications CC 12 V
| Type de batterie interne | Plomb-acide scellée, AGM |
| Capacité de la batterie interne | 51 ampères-heures (3 × 17 ampères-heures) |
| Tension de la batterie interne | 12 VCC (nominale) |
| Alarme de batterie faible | 11,0 V (nominale) |
| Arrêt pour batterie faible | 10,5 V (nominale) |
| Courant de charge du chargeur interne | 5 A CC maximum |
Spécifications générales
| Température de fonctionnement/stockage | 32–86°F (0–30°C)/32–104°F (0–40°C) |
| Dimensions (H × L × P) | 19.25 × 8.25 × 11.25" (48,9 × 21 × 28,6 cm) |
| Poids | 51.2 lb (23,2 kg) |
Homologations
Certifié ETL selon UL 1778 2e édition et CSA C22.2 n° 107.1-01 Normes UPS de secours
FCC Classe B
REMARQUE : Toutes les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
Garantie
Garantie de qualité
Battery-Biz garantit que chaque produit Duracell® est exempt de défauts de matériaux ou de fabrication. Ce produit Duracell® est couvert par une garantie limitée d'un an à compter de la date d'achat.
S'il s'avère défectueux, ce produit Duracell® sera remplacé gratuitement lorsqu'il sera retourné à Battery-Biz. Cette garantie ne s'applique pas aux dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un abus au-delà d'une utilisation normale. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre. Si un appareil est endommagé par ce produit en raison de défauts de produit résultant de matériaux ou de fabrication défectueux, Battery-Biz réparera ou remplacera (à notre discrétion) l'appareil, à condition que les instructions d'utilisation de l'appareil et du produit aient été suivies.
Envoyez l'appareil avec le produit à :
Battery-Biz Inc.
1380 Flynn Road, Camarillo, CA 93012
Attention : Retours de produits Duracell
Si vous souhaitez des informations supplémentaires sur les produits Duracell, appelez le 1-800-842-2127 ou le 1-805-437-7765 (7h30-16h30 HNP).
Contacter le support client
Si vous rencontrez des problèmes ou avez des questions concernant votre produit DURACELL®, un support technique gratuit est disponible. Avant d'appeler, veuillez consulter les conseils de support technique ci-dessous.
- Appelez depuis un téléphone où vous avez accès à votre appareil mobile
- Soyez prêt à fournir les informations suivantes :
- Nom, adresse et numéro de téléphone
- Nom du produit DURACELL®
- Marque et modèle de votre appareil
- Symptômes du ou des problèmes et ce qui les a causés
Le support technique est disponible par téléphone
États-Unis et Canada (800) 842-2127
En dehors des États-Unis/Canada : (805) 437-7765
Les demandes écrites doivent être adressées à :
Battery-Biz Inc.
Demandes de produits DURACELL
1380 Flynn Road,
Camarillo, CA 93012, États-Unis
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LES RETOURS
Garantie limitée d'un an
Ce produit est couvert par une garantie limitée contre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et de service pendant un an à compter de la date d'achat originale. Le fabricant ou le distributeur, à sa discrétion, réparera ou remplacera l'unité défectueuse couverte par cette garantie. Veuillez conserver le reçu de vente daté comme preuve de la date d'achat, car il sera exigé pour tout service de garantie. Pour que la garantie reste en vigueur, le produit doit avoir été manipulé et utilisé comme décrit dans les instructions accompagnant cette garantie. Cette garantie ne couvre pas les dommages dus à un accident, une mauvaise utilisation, un abus ou une négligence.
Exclusion de garantie
La garantie limitée décrite ici est votre seul recours. Dans la mesure permise par la loi, le fabricant et le distributeur déclinent toutes les autres garanties implicites ou expresses, y compris toutes les garanties de qualité marchande et/ou d'adéquation à un usage particulier.
Limitation de responsabilité
Sauf dans la mesure de la réparation ou du remplacement de ce produit tel qu'expressément stipulé dans la garantie limitée décrite ici, le fabricant et le distributeur ne seront pas responsables des dommages, qu'ils soient directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou autres, y compris les pertes de revenus, les pertes de profits, la perte d'utilisation de logiciels, la perte ou la récupération de données, la location d'équipement de remplacement, les temps d'arrêt, les dommages matériels et les réclamations de tiers, découlant de toute théorie de recouvrement, y compris légale, contractuelle ou délictuelle. Nonobstant la durée de toute garantie limitée ou implicite, ou dans le cas où une garantie limitée échouerait à son objectif essentiel, en aucun cas la responsabilité totale du fabricant et du distributeur n'excédera le prix d'achat de ce produit. Certains États et provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie limitée vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre et d'une province à l'autre.
Informations FCC à l'utilisateur
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
- Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Avis de droit d'auteur
©2010 Duracell. DURACELL® est une marque déposée de The Gillette Company, utilisée sous licence. Tous droits réservés. Tous les logos et marques commerciales sont utilisés uniquement à des fins d'identification et peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
Date et révision
Octobre 2010 Révision 20101027
Numéro de pièce
975-0345-01-01
Numéro de pièce
852-1807
Coordonnées
Téléphone : 1 800 842 2127
Site web : www.DuracellPower.com
Références
![www.duracellpower.com]()
Duracell Power | Gasless Generator, Jump Starters, Maintainers – DuracellPower![www.rbrc.org]()
Call2Recycle | United States
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel DURACELL PowerSource 1800