Manuel Leviton DOS05/DVS05

Numéros de cat. DOS05, DVS05 - UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT
Évaluations : 120VAC, 60Hz 600 W Incandescent, 5 A Résistif, 300W DEL et LFC, 400 VA ELV/MLV, Moteur 1/4 HP

• POUR ÉVITER UN INCENDIE, UN CHOC ÉLECTRIQUE OU LA MORT : COUPEZ L'ALIMENTATION AU DISJONCTEUR OU AU FUSIBLE ET VÉRIFIEZ QUE L'ALIMENTATION EST COUPÉE AVANT LE CÂBLAGE !
• POUR ÉVITER DES BLESSURES CORPORELLES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS, NE PAS installer pour contrôler une prise de courant, ou une charge dépassant les caractéristiques spécifiées.
• À installer et/ou à utiliser conformément aux codes et réglementations électriques.
• Si vous n'êtes pas sûr d'une partie de ces instructions, consultez un électricien.

• Pour nettoyer, utiliser un chiffon humide avec un savon doux. NE PAS utiliser de produits désinfectants, y compris les diffuseurs, les sprays ou autres types d'agents de nettoyage atomisés.
• Aucun composant réparable par l'utilisateur. NE PAS tenter de réparer ou d'entretenir.
• Utiliser cet appareil AVEC DU FIL ENROBÉ DE CUIVRE UNIQUEMENT.

INSTALLATION

Fonctionnalités

• Les numéros de cat. DOS05 et DVS05 ont un angle de détection de 180° et une zone de couverture de détection de 30 x 30 pieds. Voir le diagramme de couverture pour plus de détails.
• Commandes réglables de la lumière ambiante (DOS05 uniquement), de la temporisation et de la zone de couverture. Voir la section de réglage pour plus de détails.
• Le voyant lumineux informe l'utilisateur de l'état de l'appareil.
• Réglage de la temporisation pour 1, 5, 10 et 20 minutes plus un mode test avec 5 secondes d'allumage. Un mode de dérivation temporaire qui désactive la fonction d'allumage automatique est disponible uniquement pour le DOS05.

Emplacement de montage

• L'appareil réagit aux changements de température et des précautions doivent être prises lors de son installation.
• NE PAS installer directement au-dessus d'une source de chaleur, dans un endroit où des courants d'air chauds ou froids souffleront directement sur le capteur, ou là où un mouvement involontaire (par ex., la circulation dans un couloir) se trouvera dans le champ de vision du capteur.

Vous aurez besoin de

• Tournevis plat/cruciforme
• Pinces coupantes
• Ruban isolant
• Pinces

Installation

POUR ÉVITER UN INCENDIE, UN CHOC ÉLECTRIQUE OU LA MORT, coupez l'alimentation au disjoncteur ou au fusible et vérifiez que l'alimentation est coupée avant le câblage.

1. Identifier vos fils (les plus courants) :
   REMARQUE : Un fil neutre (s'il est présent) ou un fil de terre est requis pour le fonctionnement. Si le câblage dans la boîte murale ne ressemble pas à cette configuration, consultez un électricien.
   Unipolaire
   
   OU
   
   
   Va-et-vient (Neutre NON présent)
   Boîte murale de l'interrupteur
   
   
   Boîte murale du capteur
   
   
   OU
   
   Va-et-vient (Neutre présent)
   Boîte murale de l'interrupteur
   
   
   Boîte murale du capteur
   
   REMARQUE : Le capteur doit être installé à l'emplacement où se trouve le fil de charge.
2. 1. Câblage (quand le neutre n'est PAS présent).
      En travaillant sur une connexion à la fois, raccordez les fils comme indiqué.
      REMARQUE : Cet appareil est conçu de manière à ce que les fils de ligne et de charge puissent être câblés de manière interchangeable.
      Unipolaire
      
      
      Va-et-vient
      REMARQUE : Pour contrôler la charge depuis l'interrupteur va-et-vient, basculez une fois pour allumer la charge et deux fois pour éteindre la charge.
      
      Boîte murale d'interrupteur va-et-vient 1
      
      
      Boîte murale du capteur 2
      
   2. Câblage (quand le neutre est présent).
      Retirez le manchon VERT du fil blanc. En travaillant sur une connexion à la fois, raccordez les fils comme indiqué.
      REMARQUE : Cet appareil est conçu de manière à ce que les fils de ligne et de charge puissent être câblés de manière interchangeable.
      Unipolaire
      
      
      Va-et-vient
      REMARQUE : Pour contrôler la charge depuis l'interrupteur va-et-vient, basculez une fois pour allumer la charge et deux fois pour éteindre la charge.
      
      Boîte murale d'interrupteur va-et-vient
      
      
      Boîte murale du capteur
      
3. Tester et monter.
   • Rétablir l'alimentation. Attendre 10 à 20 secondes pour que le capteur s'initialise.
   • DOS05 : les lumières s'allumeront automatiquement au premier mouvement détecté après la période d'initialisation, ou appuyez sur le pavé.
   • DVS05 : appuyez sur le pavé. Les lumières devraient s'allumer.
     REMARQUE : Si les lumières ne s'allument pas, reportez-vous à la section "What to do if..." (Que faire si...).
     Coupez l'alimentation au disjoncteur avant de terminer l'installation.
   • Poussez délicatement les fils dans la boîte murale. Vissez la commande d'éclairage à la boîte.
   • Installer la plaque murale.
   • Rétablir l'alimentation.

Fonctionnement

REMARQUE : Appuyez sur le HAUT ou le BAS du bouton pour allumer/éteindre.

Programmation

Comment modifier les paramètres

REMARQUE : S'il n'y a aucune activité pendant 30 secondes, l'appareil quittera automatiquement le mode programmation et les modifications de paramètres ne seront pas enregistrées. Plusieurs paramètres peuvent être enregistrés en entrant une seule fois dans les paramètres de programmation, en sélectionnant les paramètres souhaités, puis en enregistrant et en quittant.

Quand utiliser le mode présence ou absence

Interrupteur Présence/Absence (DOS05 seulement)
Retirer le kit de couleur et la plaque murale pour y accéder.

Changement de la couleur de votre appareil

Retirer

Remplacer

Utilisation des modes avancés

Couverture de la zone de détection

1. Champ de vision horizontal :
   
   Couverture de mouvement majeur 900pi²
   Couverture de mouvement mineur 400pi²
2. Champ de vision vertical :
   

Que faire si...

DÉCLARATION FCC : Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de Classe B, conformément à la Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
• Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

AVERTISSEMENT FCC : Tout changement ou modification non expressément approuvé par Leviton Manufacturing Co., Inc., pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

POUR LE CANADA SEULEMENT
Pour les informations sur la garantie et/ou les retours de produits, les résidents du Canada doivent contacter Leviton par écrit à Leviton Manufacturing of Canada Ltd à l'attention du Service d'Assurance Qualité, 165 boul. Hymus, Pointe-Claire (Québec), Canada H9R 1E9 ou par téléphone au 1-800-405-5320.

GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
Pour la garantie limitée des produits Leviton, rendez-vous sur www.leviton.com. Pour obtenir une copie imprimée de la garantie, appelez le 1-800-824-3005.

Les brevets couvrant ce produit, le cas échéant, peuvent être trouvés sur www.leviton.com/patents.

Pour une assistance technique, appelez le : 1-800-824-3005 (États-Unis seulement) ou le 1-800-405-5320 (Canada seulement) www.leviton.com

Leviton et le logo Block and Design sont des marques déposées et Decora est une marque de commerce de Leviton Mfg. Co., Inc.

© 2020 Leviton Mfg. Co., Inc.

Références

• Interrupteurs, gradateurs, dispositifs de câblage et réseaux | Leviton
• Numéros de brevet

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Leviton DOS05/DVS05

Les langues disponibles