Manuel du Polono MT800

Contenu de l'emballage

Imprimante

Module de ruban

Câble USB

Guide de démarrage rapide

Remarque :

1. Les éléments emballés peuvent varier en fonction de la commande.
2. Le module de ruban est préinstallé dans l'imprimante.

Apparence et composants

Avant

Gauche

Remarque : indique la fonction Bluetooth.

Intérieur

Indicateur LED

Lumière blanche fixe : L'imprimante est en mode veille
Lumière verte fixe : L'imprimante est en charge – L'indicateur LED s'éteindra une fois complètement chargée
Lumière rouge clignotante : Le ruban est épuisé – remplacez le ruban

Chargement du ruban

1. Appuyez simultanément sur les boutons [PUSH] situés des deux côtés de l'imprimante, puis soulevez le couvercle de l'imprimante.
   
   REMARQUE :
   Les spécifications du ruban sont les suivantes :
   Température de fonctionnement : 5℃~35℃
   Humidité de fonctionnement : 20%~85%HR
   Température de stockage : -5℃~45℃
   Humidité de stockage : 20%~85%HR
2. Tenez le ruban par les ailes gauche et droite, alignez-le sur l'imprimante en utilisant la direction de la flèche comme guide, et appuyez pour l'installer.
   
   REMARQUE :
   Pour éviter les erreurs lors du chargement du ruban, assurez-vous que les directions des flèches marquées sur le ruban et l'imprimante sont alignées.
3. Faites pivoter simultanément les molettes de rembobinage du ruban en haut à gauche et en bas à droite (ou en haut à droite et en bas à gauche) vers le centre pour redresser le ruban.
   
4. Fermez le couvercle. Vous entendrez un clic indiquant qu'il est en place.
   

Procédures de fonctionnement (Depuis un téléphone portable)

1. Mise sous tension : Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes, puis relâchez-le lorsque l'imprimante est allumée. (Le bouton d'alimentation n'est pas un bouton physique)
   
   Remarque : Lorsque l'imprimante est allumée, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour l'éteindre.
2. Placez une feuille de papier parallèlement à l'entrée du papier. L'imprimante alimentera automatiquement le papier sur une courte distance lorsqu'il est détecté. Si le buzzer retentit une fois lorsque l'alimentation papier s'arrête, cela indique que le papier est chargé avec succès et que l'imprimante est prête.
   
3. Téléchargez l'application "H-Print" : Scannez le code QR ci-dessous pour télécharger l'application "H-Print".
   
   (http://hprint.hprt.com/app_en)
4. Connecter à l'imprimante :
   1. Activez le Bluetooth sur le téléphone portable. La connexion se fait via l'application mobile, et non via la liste des appareils Bluetooth.
      Remarque : J'ai connecté l'imprimante en suivant les étapes à l'écran dans l'application et n'ai pas eu besoin d'activer le Bluetooth avant de suivre ce qui est actuel à l'étape 2.
   2. Ouvrez l'application et sélectionnez "Device Management" (Gestion des appareils) dans le coin supérieur droit.
   3. Choisissez "Connect via 'Settings'" (Connecter via « Paramètres ») ou "Search the device via APP" (Rechercher l'appareil via l'application), et sélectionnez "MT800-XXXX" pour vous connecter (XXXX sont les quatre derniers chiffres de l'adresse Bluetooth)
   4. La connexion est établie.
5. Imprimer :
   1. Sélectionnez le fichier à imprimer depuis l'application "H-Print"
   2. Appuyez sur l'icône d'impression en haut à droite pour commencer l'impression.

Procédures de fonctionnement (Depuis un ordinateur)

1. Connecter l'imprimante à l'ordinateur :
   Connectez l'imprimante à l'ordinateur via Bluetooth/USB, puis installez le pilote d'imprimante sur l'ordinateur.
   Le pilote peut être téléchargé depuis le site web :
   http://www.hprt.com/Downloads.html
   Connexion USB
   
   Connexion Bluetooth
   
   REMARQUE :
   Le MT800 ne doit être chargé que via un port USB d'ordinateur à l'aide du câble USB fourni.
2. Installer le pilote :
   1. Double-cliquez sur le programme du pilote.
   2. Choisissez la langue d'installation "English" (Anglais) et cliquez sur "OK" (Valider).
      
   3. Choisissez le type et le port correspondants, puis cliquez sur "Next" (Suivant).
      
      Remarque :
      Si l'imprimante est allumée et connectée à l'ordinateur, le pilote sera installé automatiquement, et cette étape pourra être ignorée.
   4. Cliquez sur "Finish" (Terminer).
      
   5. Après l'installation, l'icône se trouve dans "Start" (Démarrer) → "Devices and Printers" (Périphériques et imprimantes).
      
3. Chargement du papier : Insérez le papier parallèlement dans l'entrée du papier. L'imprimante alimentera automatiquement le papier sur une certaine distance après l'avoir détecté. Si le buzzer retentit une fois lorsque l'alimentation papier s'arrête, cela indique que le papier est chargé avec succès et que l'imprimante est prête.
   
4. Imprimer : Ouvrez le fichier à imprimer, choisissez "MT800" comme périphérique d'impression, cliquez sur "print" (imprimer).

Retrait du papier

REMARQUE :
Ne retirez pas le papier de force lorsque le couvercle de l'imprimante est fermé, cela pourrait endommager l'imprimante. Veuillez retirer le papier comme suit.

1. Appuyez simultanément sur les boutons [PUSH] situés des deux côtés de l'imprimante, puis soulevez le couvercle de l'imprimante.
2. Retirez le papier.
   

Questions-réponses générales

1. Que faire si le bouton d'alimentation ne répond pas au toucher ?
   Retirez le ruban pour accéder au bouton [Reset]. Utilisez un cure-dent ou une épingle pour appuyer sur le bouton [Reset] pendant 2 secondes, éteignez puis rallumez l'imprimante.
   
2. L'imprimante nécessite-t-elle du papier thermique ?
   Non. Le ruban utilise le transfert thermique, ce qui remplit le même objectif.
3. L'imprimante nécessite-t-elle une cartouche d'encre ?
   Non, mais elle nécessite un ruban.
4. Y a-t-il des consommables pour l'imprimante ?
   Un ruban est inclus, mais pas de papier.
5. Comment acheter le ruban ?
   Contactez le revendeur ou notre service commercial international pour l'acheter.
6. Combien de copies un ruban peut-il imprimer ?
   Environ 45 pages – l'impression recto-verso réduira ce nombre de pages. Remarque : L'impression recto-verso n'est pas une fonctionnalité incluse de l'imprimante.
7. L'imprimante a-t-elle une batterie ?
   Elle dispose d'une batterie qui peut imprimer jusqu'à 70 pages A4 une fois complètement chargée. Il faut 3 à 4 heures pour charger complètement la batterie.

Xiamen Hanin Electronic Technology Co., Ltd.
ADRESSE : 5F, 8#, Aide Airport Industrial Park, Huli District, Xiamen, China
WEB : www.hprt.com

Références

• http://hprint.hprt.com/app_en
• Téléchargement et installation des pilotes et logiciels d'imprimante | HPRT
• HPRT | Fabricant d'imprimantes, d'imprimantes d'étiquettes et de scanners de codes QR

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Polono MT800

Les langues disponibles