Manuel Hatch Restore

POUR COMMENCER

1. Branchez le Restore
   Connectez le câble d'alimentation personnalisé au Restore, puis branchez-le à votre prise de courant.
   
2. Téléchargez l'application
   Recherchez l'application Hatch Sleep sur l'App Store d'Apple ou le Google Play Store et téléchargez-la sur votre téléphone ou votre tablette.
   
   
   
3. Connectez votre Restore
   Ouvrez l'application Hatch Sleep et suivez les étapes pour connecter votre Restore.
   

DÉCOUVRIR HATCH RESTORE

Capteur tactile
Touchez le haut de votre Restore au moment du coucher pour commencer votre routine de sommeil. Appuyez et maintenez pour éteindre le Restore.

Port du câble d'alimentation
Gardez votre appareil branché pour une utilisation normale.

Contrôle de la luminosité
Appuyez sur les boutons de contrôle de la luminosité pour augmenter ou diminuer la luminosité.

Contrôle du volume
Appuyez sur les boutons de contrôle du volume pour augmenter ou diminuer le volume.

Horloge
Illuminez, tamisez ou éteignez l'horloge à l'aide de votre application Hatch Sleep.

Bouton de réinitialisation
Appuyez et relâchez avec un trombone pour réinitialiser l'appareil.

CHOSES À ESSAYER

Configurez votre routine
Personnalisez la façon dont vous vous endormez, restez endormi et vous réveillez. Chaque partie de votre routine peut être activée ou désactivée et personnalisée pour répondre à vos besoins de sommeil.

Lecture : Lire un livre (pas votre téléphone !) pendant au moins 20 minutes avant de dormir est une excellente façon de se détendre. Vous pouvez créer une teinte personnalisée ou sélectionner notre couleur "Lumière de Lecture", conçue pour être suffisamment brillante pour lire, mais pas assez bleue pour vous empêcher de dormir.

Détente : Détendez-vous avec le contenu "Détente" inclus sur votre Restore, ou explorez Hatch Premium dans l'application pour un accès illimité à des méditations favorisant le sommeil, des histoires pour dormir, des paysages sonores et de la musique.

Sommeil : Choisissez parmi une variété de sons apaisants — bruit blanc, eau, vent, tout ce que vous préférez. Si vous utilisez le Restore comme veilleuse, les teintes allant du jaune au rouge sont recommandées par les experts du sommeil pour favoriser un sommeil plus réparateur.

Réveil : Le simulateur d'aube vous permet de vous réveiller avec votre propre lever de soleil, avec une lumière qui s'illumine progressivement 30 minutes avant que votre alarme ne sonne.

BESOIN D'AIDE ?

Notre équipe de support peut vous aider !
Envoyez un e-mail à support@hatch.co. Pas besoin de retourner au magasin. En savoir plus sur la garantie Hatch.
www.hatch.co

ENTRETIEN ET SÉCURITÉ

Instructions d'entretien
Débranchez le Restore avant de le nettoyer. Nettoyez la surface avec un chiffon humide, en évitant le port du câble d'alimentation.

Le Restore pourrait être endommagé si le port du câble d'alimentation entre en contact avec un liquide.

Pour votre sécurité et celle de votre enfant
Gardez toujours le Restore à au moins un mètre des enfants, car le cordon peut présenter un risque d'étranglement. Ne pas utiliser près de l'eau ni le placer dans l'eau.


Les changements ou modifications apportés à cet appareil non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.

Déclaration : Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil.

REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Références

• Un meilleur sommeil pour tous | Hatch

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Hatch Restore

Les langues disponibles