Manuel de la montre connectée PROSCAN PBTW274
- 1 Avertissement de sécurité
- 2 Détails du produit
-
3
Utilisation rapide du produit
- 3.1 Télécharger le logiciel de synchronisation
- 3.2 Installer et utiliser le logiciel de synchronisation
- 3.3 Connexion Bluetooth et fonction de synchronisation
-
3.4
Fonctions de base
- 3.4.1 Message
- 3.4.2 Bluetooth
- 3.4.3 Historique des appels
- 3.4.4 Composeur BT
- 3.4.5 Notifier à distance (uniquement pour les utilisateurs Android)
- 3.4.6 Appareil photo à distance
- 3.4.7 Anti-perte
- 3.4.8 Paramètres
- 3.4.9 Podomètre
- 3.4.10 Moniteur de sommeil
- 3.4.11 Rappel sédentaire
- 3.4.12 Alarme
- 3.4.13 Calendrier
- 3.4.14 Calculatrice
- 3.4.15 Lecteur audio
- 3.4.16 Appareil photo
- 3.4.17 Images
- 3.4.18 Enregistreur
- 3.4.19 Navigateur
- 4 Remarque
- 5 Dépannage courant
- 6 Garantie de 90 jours
- 7 Références
- 8 Télécharger le manuel
- 9 Dans d'autres langues

Ce produit est fabriqué et vendu par Curtis International Ltd.
PROSCAN est une marque déposée de Technicolor USA utilisée sous licence par Curtis International Ltd.
Tout autre produit, service, entreprise, nom commercial ou de produit et logo référencés ici ne sont ni approuvés ni parrainés par Technicolor USA ou ses filiales.
Avertissement de sécurité
Les informations contenues dans ce document ne seront ni modifiées ni complétées sans préavis.
La montre doit être chargée pendant au moins 2 heures avant la première utilisation.
Code de sécurité
Le code d'origine est 1122. Ce code peut empêcher votre montre d'être utilisée par d'autres sans votre permission. Veuillez changer le code d'origine pour vous assurer que vos informations personnelles sont en sécurité.
Détails du produit
Aperçu du produit

Bouton d'alimentation : Appui long pour allumer/éteindre ; Appui court pour réveiller/assombrir l'écran.
Port Micro USB : pour la recharge uniquement.
Écran tactile : Chaque fonction du menu principal sera affichée sur l'écran tactile capacitif, vous pouvez accéder à la page suivante en faisant glisser votre doigt sur l'écran vers la gauche, et revenir à la page précédente en faisant glisser votre doigt sur l'écran vers la droite.
Méthode de réglage de l'horloge

Lorsque le téléphone est en mode horloge, touchez le milieu de l'écran pour sélectionner l'affichage de l'horloge que vous préférez, il y a trois options.
Utilisation rapide du produit
Télécharger le logiciel de synchronisation
Scannez le code QR ci-dessous pour télécharger l'APP (uniquement pour téléphone Android) et synchroniser votre téléphone. Mettez toujours à jour le logiciel de synchronisation dès que des mises à jour sont disponibles. Assurez-vous de vous connecter à votre compte avant de télécharger, la notification de l'application doit être activée.

Installer et utiliser le logiciel de synchronisation
Installation de l'application Android :
Veuillez installer l'application Android sur votre smartphone, passez en mode Bluetooth, l'application s'exécute automatiquement en arrière-plan, choisissez le service de notification, sélectionnez votre application personnelle ou système dans l'application de notification, le service téléphonique comprend les SMS, les appels entrants et la recherche de montre.
Remarque :
Veuillez ne pas désactiver le service de notification Bluetooth lorsque vous nettoyez l'arrière-plan du logiciel ou fermez le logiciel d'application en arrière-plan. Cela affectera la fonction de synchronisation entre la montre et le téléphone si elle est désactivée.
Connexion Bluetooth et fonction de synchronisation
Du téléphone à la montre
Paramètres du téléphone : activez la fonction Bluetooth et recherchez des appareils, le nom Bluetooth de la montre connectée est PBTW274, cliquez sur "pair devices" (appairer les appareils), choisissez "yes" (oui), l'appairage est terminé.
De la montre au téléphone
Cliquez sur l'icône BT de la montre connectée ---Cliquez sur le bouton Power (Alimentation) pour l'activer---Recherchez un nouvel appareil----trouvez votre appareil Bluetooth sur la liste de la montre----tapez pour l'appairer.
Fonctions de base
Message
Synchroniser les messages du téléphone ou de la montre
Bluetooth
Définit le statut Bluetooth, active/désactive.
Historique des appels
Vous pouvez consulter l'historique de vos appels après vous être connecté via Bluetooth ; il affichera tous les enregistrements, y compris les appels manqués, les appels composés et les appels reçus. Vous pouvez vérifier la date, l'heure et le numéro de téléphone de l'appel manqué après l'avoir sélectionné.
Composeur BT
Après connexion Bluetooth, peut passer des appels téléphoniques depuis les appareils appairés depuis la montre connectée.
Notifier à distance (uniquement pour les utilisateurs Android)
Lorsqu'il y a un SMS, un message entrant de QQ et d'autres applications sur le téléphone connecté, la montre-téléphone vous alertera pour les lire.
Appareil photo à distance
L'appareil photo de la montre connectée peut contrôler l'appareil photo du smartphone.
Anti-perte
La montre cherche le téléphone, ou le téléphone cherche la montre.
Paramètres
Remarque : Définit l'affichage de l'horloge et le thème dans les paramètres du téléphone ; dans les paramètres de sécurité, le code sécurisé est 1122.
Podomètre
Il peut être utilisé comme un outil pour éviter un exercice insuffisant ou excessif en mesurant la consommation de calories sur la base des données collectées, telles que le nombre de pas, la distance, la vitesse, le temps, etc.
Si vous souhaitez revenir au menu principal tout en conservant le podomètre pendant l'exercice, appuyez sur le bouton d'alimentation.
Moniteur de sommeil
Affiche la qualité de votre sommeil en fonction de votre temps de sommeil.
Rappel sédentaire
Vous pouvez définir une heure pour vous rappeler de faire de l'exercice.
Alarme
Vous pouvez définir une alarme.
Calendrier
Vous pouvez consulter le calendrier.
Calculatrice
Vous pouvez effectuer des calculs.
Lecteur audio
Peut lire de la musique depuis un appareil local ou un smartphone après connexion Bluetooth.
Appareil photo
L'insertion d'une carte Micro SD permet de prendre des photos et de les enregistrer sur la carte Micro SD.
Images
Peut consulter les images.
Enregistreur
Peut effectuer des enregistrements.
Navigateur
Le navigateur nécessite que votre téléphone dispose d'une carte SIM et puisse naviguer sur Internet.
Remarque
Menu principal : réglage du thème, choisissez le thème si vous le souhaitez.
- Chargez complètement avant la première utilisation : le temps de charge moyen est de 1 à 2 heures.
- Utilisez le câble accessoire pour charger.
- Le Bluetooth se déconnectera en cas de dépassement de distance ; après avoir activé la fonction Anti-perte, la fonction de recherche intelligente ne pourra pas être utilisée avant de se reconnecter au Bluetooth.
- Reconnectez-vous au BT s'il est déconnecté (veuillez vous reconnecter si le Bluetooth est déconnecté depuis plus de 5 minutes), veuillez accepter la synchronisation du répertoire téléphonique, sinon il n'y aura pas de répertoire d'appels.
Dépannage courant
Veuillez vous référer ci-dessous pour les fonctions clés en cas de problèmes avec la montre.
Impossible d'allumer
Le temps d'appui sur le bouton d'alimentation était trop court, veuillez appuyer pendant plus de 3 secondes.
Arrêt automatique
Batterie faible : chargez-la.
Durée d'utilisation trop courte
La batterie n'est pas pleine, assurez-vous qu'elle est à pleine puissance (une charge complète nécessite 2 heures de temps de charge). Lors de l'utilisation de la carte SIM, la montre s'éteindra si le signal est faible.
Impossible de charger
La durée de vie de la batterie diminuera après quelques années, veuillez confirmer que la batterie est opérationnelle. Changez de chargeur si celui-ci ne fonctionne pas. Veuillez confirmer que la connexion de la fente USB est bonne.
Pas de nom d'appelant lors d'un appel entrant
Oubli de télécharger le répertoire téléphonique lors de la connexion BT, ou désélectionné "conserver le téléchargement du répertoire téléphonique". Oubli de synchroniser le répertoire téléphonique lors de la reconnexion, veuillez appairer l'appareil et vous connecter à nouveau au BT.
Mauvaise qualité audio d'appel téléphonique
La distance entre la montre et le téléphone est trop grande.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
- Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
ID FCC : 2ATSTXG
Pour l'assistance technique et les informations sur les produits, veuillez appeler :
1-800-968-9853. Curtis International Ltd.
7045 BECKETT DRIVE, UNIT 15. MISSISSAUGA. ON,
L5S2A3 www.curtisint.com
Pour faire une réclamation au titre de la garantie, ne retournez pas ce produit au magasin. Veuillez envoyer un e-mail à support@curtiscs.com ou appeler le 1-800-968-9853.
Garantie de 90 jours
Ce produit est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat initial. Pendant cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou composant jugé défectueux, à notre discrétion ; cependant, vous êtes responsable de tous les coûts associés au retour du produit. Si le produit ou le composant n'est plus disponible, nous le remplacerons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure. Avant l'envoi d'un remplacement, le produit doit être rendu inutilisable ou nous être retourné.
Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l'usure due à une utilisation normale, une utilisation non conforme aux instructions imprimées, ou les dommages au produit résultant d'un accident, d'une altération, d'un abus ou d'une mauvaise utilisation. Cette garantie s'étend uniquement à l'acheteur consommateur original ou au destinataire du cadeau. Conservez le reçu de vente original, car une preuve d'achat est requise pour faire une réclamation au titre de la garantie. Cette garantie est annulée si le produit est utilisé à des fins autres qu'un usage domestique unifamilial ou s'il est soumis à une tension et une forme d'onde autres que celles spécifiées sur l'étiquette (par exemple, 120 V~60 Hz).
Nous excluons toutes les réclamations pour dommages spéciaux, accessoires et consécutifs causés par une violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au montant du prix d'achat. Toute garantie implicite, y compris toute garantie légale ou condition de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier, est exclue, sauf dans la mesure où la loi l'interdit, auquel cas cette garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir d'autres droits légaux qui varient selon votre lieu de résidence. Certains États ou provinces n'autorisent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux, accessoires ou consécutifs, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.
Pour un service plus rapide, localisez le modèle, le type et les numéros de série sur votre appareil.

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel de la montre connectée PROSCAN PBTW274