Manuel du clavier Zagg pour iPad Air
INSÉRER/RETIRER VOTRE iPad®
Pour insérer votre iPad dans l'Étui, tenez l'Étui avec le clavier face à vous. Ensuite, avec votre iPad en mode paysage et les boutons de contrôle du volume tournés vers l'extérieur (le bouton Home est à votre droite), faites-le glisser dans le canal de la charnière, en vous assurant qu'il est bien en place. Pour de meilleurs résultats, insérez votre iPad avec la charnière fermée et alignez ses bords avec le clavier de votre Étui.
Lorsque votre iPad est sécurisé dans l'Étui et fermé, des aimants astucieusement placés activeront la fonction de veille/réactivation de votre iPad pour aider à préserver l'autonomie de la batterie. Il suffit d'ouvrir votre Étui pour réactiver votre iPad.
Pour retirer facilement votre iPad, commencez par ouvrir légèrement la charnière (suffisamment pour que vous puissiez saisir le coin de votre iPad) et, tout en maintenant l'Étui, éloignez votre iPad de la charnière.
Pour insérer votre iPad en utilisant le mode multimédia, commencez avec le clavier de l'Étui en orientation portrait, la charnière fermée et à gauche. Ensuite, avec votre iPad également en orientation portrait (le bouton Home est en bas), faites glisser votre iPad dans le canal de la charnière, en vous assurant qu'il est bien en place*. Vous sentirez les aimants s'engager, sécurisant votre appareil.
*Remarque : Lorsque votre iPad est en mode multimédia, il est un peu moins sécurisé dans le canal qu'en mode normal. Soyez prudent lors du transport dans ce mode.
ALLUMER ET ÉTEINDRE
Pour allumer votre Étui, basculez le bouton POWER (ALIMENTATION) sur la position ON (MARCHE). Une LED verte s'illuminera brièvement pendant que le clavier s'allume. Pour éteindre votre Étui, basculez simplement le bouton POWER (ALIMENTATION) sur la position OFF (ARRÊT).
JUMELAGE DE VOTRE ÉTUI ZAGG
Le jumelage de votre Étui avec votre iPad est facile. Il ne devrait être jumelé qu'une seule fois, en suivant les instructions ci-dessous. Si la connexion entre votre iPad et votre Étui est perdue, répétez ces étapes.
- Sur votre iPad, sélectionnez : SETTINGS (RÉGLAGES) > BLUETOOTH (BLUETOOTH) > ON (ACTIVÉ).
- Appuyez sur le bouton PAIR (JUMELER) de votre clavier d'Étui. Une LED bleue clignotera jusqu'à ce que votre Étui et votre iPad soient jumelés.
- Votre iPad affichera "ZAGGkeys Cover" comme appareil disponible. Sélectionnez cette option pour terminer le jumelage.
CHARGE
Votre Étui est équipé d'une puissante batterie lithium-polymère qui dure jusqu'à trois mois d'utilisation normale entre les charges*. Il est livré avec un câble de charge pour charger votre clavier rapidement et facilement. Pour charger votre Étui, suivez ces étapes :
- Branchez le connecteur micro USB dans le port de charge.
- Branchez le connecteur USB standard dans n'importe quelle prise USB 5V.
- Une LED verte sur la touche de la batterie s'illuminera pour indiquer que l'Étui est en charge. Attendez que ce voyant s'éteigne, indiquant une charge complète. Il faut généralement 2 à 4 heures pour charger complètement votre Étui.
- Retirez le connecteur micro USB et profitez de votre Étui pendant trois mois avant de devoir le recharger.
* L'utilisation normale correspond à environ 2-3 heures d'utilisation par jour sans la fonction de rétroéclairage. L'utilisation de la fonction de rétroéclairage affectera l'autonomie de la batterie et peut nécessiter une charge plus fréquente.
AUTONOMIE DE LA BATTERIE
Comme mentionné, l'Étui est doté d'une batterie rechargeable puissante qui dure jusqu'à trois mois entre les charges. Pour vérifier l'autonomie restante de la batterie de votre Étui, appuyez sur la touche de la batterie. L'indicateur LED clignotera de l'une des trois manières suivantes.
- Trois clignotements verts indiquent 50 % ou plus d'autonomie restante de la batterie.
- Trois clignotements jaunes indiquent entre 25 % et 49 % d'autonomie restante de la batterie.
- Trois clignotements rouges indiquent moins de 25 % d'autonomie restante de la batterie. Lorsque votre Étui atteint un niveau de batterie critique, le voyant rouge clignotera une fois toutes les cinq minutes.
Pour aider à préserver l'autonomie de la batterie, votre Étui entrera en mode veille s'il est laissé allumé et inutilisé pendant plusieurs minutes. Pour réactiver votre Étui, appuyez sur n'importe quelle touche. La batterie de l'Étui n'a pas d'effet mémoire et peut être chargée quand vous le souhaitez. Pour une autonomie optimale de la batterie, éteignez votre Étui lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.
TOUCHES DE FONCTION SPÉCIALES
Le clavier de votre Étui a été conçu avec les touches de fonction spéciales suivantes pour vous donner plus de contrôle sur votre iPad :
HOME (ACCUEIL) – Affiche l'écran d'accueil de votre iPad.
LOCK (VERROUILLAGE) – Active et désactive le mode veille de votre iPad.
MIC (MICRO)– Active Siri depuis votre clavier.
UNDO (ANNULER) – Annule votre dernière frappe.
REDO (RÉTABLIR) – Répète votre dernière frappe.
KEYBOARD HIDE/SHOW (MASQUER/AFFICHER CLAVIER) – Masque ou affiche le clavier à l'écran de votre iPad.
COPY (COPIER) – Copie le texte sélectionné dans votre presse-papiers.
PASTE (COLLER) – Colle le contenu du presse-papiers dans le champ sélectionné.
PREVIOUS TRACK (PISTE PRÉCÉDENTE) – Passe à la piste précédente de votre liste de lecture actuelle.
PLAY/PAUSE (LIRE/PAUSE) – Démarre ou arrête votre liste de lecture actuelle.
NEXT TRACK (PISTE SUIVANTE) – Passe à la piste suivante de votre liste de lecture actuelle.
MUTE (SILENCE) – Coupe le son de votre iPad.
VOLUME DOWN (VOLUME BAS) – Diminue le volume de votre iPad.
VOLUME UP (VOLUME HAUT) – Augmente le volume de votre iPad.
CAPS LOCK (VERROUILLAGE MAJUSCULE) – Active la fonction Verrouillage Majuscule. Lorsque le Verrouillage Majuscule est activé, un voyant lumineux bleu reste allumé jusqu'à ce qu'il soit désactivé. Pour désactiver le Verrouillage Majuscule, appuyez simplement à nouveau sur le bouton CAPS (MAJ).
WORLD SYMBOL (SYMBOLE MONDE) – Bascule entre les claviers internationaux (lorsqu'activé dans les réglages de votre iPad).
BATTERY SYMBOL (SYMBOLE BATTERIE) – Indique l'autonomie restante de la batterie.
BACKLIGHT SYMBOL (SYMBOLE RÉTROÉCLAIRAGE) – Active la fonction de rétroéclairage de votre Étui. Appuyer une fois sur cette touche allumera le rétroéclairage à son réglage le plus faible, appuyer deux fois éclaircira les lumières, et appuyer trois fois les éclaircira au réglage le plus lumineux. Si vous continuez à appuyer sur le bouton de rétroéclairage (RÉTROÉCLAIRAGE), votre Étui passera en revue les réglages de luminosité vers le bas, s'éteindra, puis passera en revue les réglages de luminosité vers le haut.
NOTE (REMARQUE) : Le rétroéclairage s'éteindra automatiquement après quelques secondes s'il n'est pas utilisé. Recommencez à taper pour les activer.
BACKLIGHT COLOR OPTIONS (OPTIONS DE COULEUR DE RÉTROÉCLAIRAGE) – Maintenez le bouton de rétroéclairage (RÉTROÉCLAIRAGE) enfoncé et appuyez sur la flèche droite/symbole de changement de couleur pour sélectionner la couleur de rétroéclairage préférée. Appuyez plusieurs fois pour parcourir les couleurs disponibles.
NOTE (REMARQUE) : La fonction de rétroéclairage doit être activée pour sélectionner votre couleur préférée.
COMMAND + DELETE (COMMANDE + SUPPR) – Suppression avant.
DÉPANNAGE
Si votre iPad ne répond pas à votre Étui, il peut y avoir une explication simple, comme une batterie à plat ou un jumelage infructueux. Veuillez utiliser les informations suivantes pour vous aider à résoudre votre problème. Si aucune des solutions suivantes ne résout votre problème, veuillez contacter le Service Clientèle ZAGG, et l'un de nos professionnels qualifiés se fera un plaisir de vous aider.
- Redémarrez votre iPad en maintenant enfoncés le bouton home et le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le logo Apple® apparaisse à l'écran.
- Éteignez et rallumez votre Étui. Vous devriez voir la LED s'illuminer brièvement, sinon, chargez votre Étui.
- Après la charge, allumez votre Étui. Si la LED ne s'illumine pas et que votre clavier ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter le service client de ZAGG.
- Oubliez et re-jumelez votre Étui. Sur votre iPad, sélectionnez : SETTINGS (RÉGLAGES) > BLUETOOTH (BLUETOOTH) > ON (ACTIVÉ). Si vous voyez "ZAGGkeys Cover" répertorié comme appareil disponible, touchez la flèche à sa droite et choisissez que votre iPad oublie l'appareil.
- Appuyez sur le bouton PAIR (JUMELER) de votre Étui et observez la LED clignoter en bleu.
- Votre iPad devrait afficher "ZAGGkeys Cover" comme appareil disponible. Sélectionnez-le.
- Si votre iPad vous donne un message d'erreur, répétez le processus de jumelage.
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
Votre Étui ZAGG® est assorti d'une garantie fabricant d'un an. Afin d'activer la garantie, vous devez enregistrer votre Étui et conserver votre preuve d'achat. Si vous avez acheté votre Étui ZAGG sur ZAGG.com, ZAGG l'a déjà enregistré et possède une copie de votre preuve d'achat.
BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE ? VEUILLEZ CONSULTER NOTRE SECTION FAQ À L'ADRESSE : www.ZAGG.com/faq
Pour joindre un représentant du service clientèle qualifié, veuillez utiliser l'une des options suivantes :
ZAGG.com/support/contact.php | questions@zagg.com
1-800-700-ZAGG [9244] | 00-1-801-839-3906 pour les clients internationaux
Pour une protection anti-rayures inégalée pour votre iPad, nous recommandons invisibleSHIELD® de ZAGG.
©2005 - 2014 ZAGG Inc Tous droits réservés.
BREVET EN ATTENTE | NASDAQ: ZAGG | FABRIQUÉ EN CHINE
iPad® et Apple® sont des marques déposées d'Apple Inc.
ZAGG®, invisibleSHIELD®, et ZAGG Cover sont des marques ou des marques déposées de ZAGG Inc.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1 : Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et 2 : Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
Références
Page d'accueil FAQ
Achetez sur ZAGG.com des accessoires mobiles de nos marques leaders du secteur—mophie, InvisibleShield, ZAGG, BRAVEN, IFROGZ, Gear4 et plus encore.
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel du clavier Zagg pour iPad Air