Manuel du clavier Ring 2e génération Z-Wave

Introduction

Le clavier Ring Alarm est un accessoire sans fil pour le système Ring Alarm qui permet aux utilisateurs d'armer et de désarmer leur système, de visualiser l'état du système et de gérer les conditions d'alarme. Après avoir installé le clavier et configuré le clavier dans l'application Ring, effectuez des actions d'armement et de désarmement et recevez des indications système pour différentes mises à jour d'état et événements. La station de base Ring Alarm est requise pour activer les fonctionnalités et fonctions du clavier dans l'application Ring.

Notes :

1. Ce produit peut être utilisé dans n'importe quel réseau Z-Wave™ avec d'autres appareils certifiés Z-Wave d'autres fabricants. Tous les nœuds alimentés par le secteur au sein du réseau agiront comme des répéteurs, quel que soit le fournisseur, afin d'accroître la fiabilité du réseau.
2. Les produits compatibles SmartStart peuvent être ajoutés à un réseau Z-Wave en scannant le code QR Z-Wave présent sur le produit avec un contrôleur offrant l'inclusion SmartStart. Aucune autre action n'est requise et le produit SmartStart sera ajouté automatiquement dans les 10 minutes suivant sa mise sous tension à proximité du réseau.

Installation et configuration

Clavier Ring Alarm – Configuration et installation de base
Configuration via l'application

1. Assurez-vous que votre système Ring Alarm est désarmé.
2. Dans l'application Ring, appuyez sur Set Up a Device (Configurer un appareil) et trouvez le clavier dans le menu Security Devices (Appareils de sécurité).
3. Suivez les instructions de l'application pour finaliser la configuration. Branchez le clavier pour activer le mode de configuration.

Installation

1. Choisissez un emplacement pour installer le clavier.
2. Utilisez le support fourni et placez le clavier sur une surface plane. Pour le montage mural, utilisez les vis et les chevilles pour fixer le support au mur et faites glisser le clavier en place.
3. À l'aide du ruban adhésif double face fourni, retirez le protecteur et fixez le Motion Detector (Détecteur de mouvement) à l'emplacement de montage.

Note
Ce produit peut être utilisé dans n'importe quel réseau Z-Wave avec d'autres appareils certifiés Z-Wave d'autres fabricants. Tous les nœuds alimentés par le secteur au sein du réseau agiront comme des répéteurs, quel que soit le fournisseur, afin d'accroître la fiabilité du réseau.

Il s'agit d'un produit compatible SmartStart qui peut être ajouté à un réseau Z-Wave en scannant le code QR Z-Wave présent sur le produit avec un contrôleur offrant l'inclusion SmartStart. Aucune autre action n'est requise et le produit SmartStart sera ajouté automatiquement dans les 10 minutes suivant sa mise sous tension à proximité du réseau. Ce produit peut également être utilisé dans n'importe quel réseau Z-Wave avec d'autres appareils certifiés Z-Wave d'autres fabricants.

Instructions Z-Wave

Type d'appareil Z-Wave : Clavier de contrôle d'accès

Type de rôle : Esclave à écoute passive

GENERIC_TYPE_ENTRY_CONTROL (0x40)

SPECIFIC_TYPE_SECURE_KEYPAD (0x0B)

Clavier Ring Alarm – Inclusion

Ajout du clavier Ring Alarm à un réseau Z-Wave
Le clavier Ring Alarm peut être ajouté via SmartStart ou le mode d'inclusion classique.

Note
Lorsque vous êtes invité à fournir le code QR ou le PIN, vous pouvez les trouver sur l'appareil, sur la boîte ou sur une carte à l'intérieur de la boîte. Gardez l'appareil à proximité. Il vous sera demandé de brancher l'appareil pour l'allumer et entrer en mode de configuration.

Étapes d'inclusion SmartStart :

1. Lancez le processus d'ajout pour les Security Devices (Appareils de sécurité) dans l'application mobile Ring – Suivez les instructions guidées d'ajout fournies dans l'application mobile Ring.
2. Lorsque l'application mobile vous y invite, scannez le code QR figurant sur l'emballage du clavier. Le code QR peut également être trouvé sur l'appareil lui-même.
3. À l'aide de l'adaptateur secteur et du câble fournis, branchez le clavier dans une prise standard et l'appareil entrera en mode d'inclusion SmartStart. Dans ce mode, le clavier peut être ajouté à un contrôleur Z-Wave prenant en charge SmartStart. En mode d'inclusion SmartStart, SmartStart peut être redémarré en appuyant sur le bouton à l'avant de l'appareil.

Étapes d'inclusion classique :
L'inclusion classique doit être utilisée si le contrôleur ne prend pas en charge SmartStart.

1. Lancez le processus d'ajout pour les Security Devices (Appareils de sécurité) dans l'application mobile Ring – Suivez les instructions guidées d'ajout fournies dans l'application mobile Ring.
2. Sélectionnez l'ajout manuel et entrez le PIN DSK à 5 chiffres figurant sur l'emballage du clavier Ring Alarm ou le PIN DSK à 5 chiffres figurant sous le code QR sur l'appareil.
3. Après avoir allumé l'appareil, appuyez et maintenez le bouton #1 pendant environ 3 secondes. Relâchez le bouton et l'appareil entrera en mode d'inclusion classique qui implémente à la fois l'inclusion classique avec un Node Information Frame (Cadre d'informations de nœud) et la Network Wide Inclusion (Inclusion à l'échelle du réseau). Pendant le mode d'inclusion classique, la LED de connexion verte clignotera trois fois, suivie d'une brève pause, de manière répétée. Lorsque le délai d'inclusion classique expire, l'appareil clignotera en alternance rouge et vert quelques fois.

Clavier Ring Alarm – Exclusion

Retrait du clavier Ring Alarm d'un réseau Z-Wave
Instructions d'exclusion :

1. Lancez le processus de suppression du "Ring Alarm Keypad" (Clavier Ring Alarm) dans l'application mobile Ring Alarm – Sélectionnez l'icône des paramètres sur la page des détails de l'appareil et choisissez "Remove Device" (Supprimer l'appareil) pour retirer l'appareil. Cela placera le contrôleur en mode Suppression ou "Z-Wave Exclusion" (Exclusion Z-Wave).
2. Localisez le bouton de réinitialisation à trou d'épingle à l'arrière de l'appareil.
3. Avec le contrôleur en mode Suppression (Z-Wave Exclusion), utilisez un trombone ou un objet similaire et appuyez sur le bouton à trou d'épingle. La LED de connexion de l'appareil s'allume en rouge fixe pour indiquer que l'appareil a été retiré du réseau.

Clavier Ring Alarm – Réinitialisation d'usine

Instructions de réinitialisation d'usine

1. Pour restaurer le clavier Ring Alarm aux paramètres d'usine par défaut, localisez le bouton de réinitialisation à trou d'épingle sur l'appareil. Celui-ci se trouve à l'arrière de l'appareil après avoir retiré le support arrière.
2. À l'aide d'un trombone ou d'un objet similaire, insérez-le dans le trou d'épingle, appuyez et maintenez le bouton enfoncé pendant 10 secondes.
3. La LED de l'icône de connexion de l'appareil clignotera rapidement en vert en continu pendant 10 secondes. Après environ 10 secondes, lorsque le clignotement vert s'arrête, relâchez le bouton. La LED rouge s'allumera en continu pour indiquer que l'appareil a été retiré du réseau.

Note
Utilisez cette procédure uniquement si le contrôleur principal du réseau est manquant ou inopérant.

Notification de réveil
Non applicable. Le clavier Ring Alarm (LSS) est un appareil esclave récepteur à écoute fréquente (FLiRS) et ne prend pas en charge la classe de commande Wake Up.

Classes de commande Z-Wave

Classe de commande d'association

Classe de commande de configuration

Le Keypad prend en charge les paramètres de configuration suivants.

Classe de commande de notification, V8

Déclaration de conformité du fournisseur – Énoncé d'informations de conformité

Identifiant unique: Ring Contact Sensor
Partie responsable et partie émettrice de la déclaration de conformité du fournisseur
Ring LLC dba Ring
1523 26th Street
Santa Monica, CA 90404 U.S.A.
www.ring.com / Legal@ring.com

Déclaration de conformité FCC (pour les produits soumis à la Partie 15)

Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio.

Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Conformité aux normes d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

Cet appareil contient des émetteurs/récepteurs exempts de licence conformes aux RSS exempts de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences.
2. Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Conformément aux exigences de la FCC concernant l'exposition humaine aux champs de radiofréquence, l'élément rayonnant doit être installé de manière à maintenir une distance de séparation minimale de 20 cm par rapport à la population générale.

Les changements ou modifications apportés à cet appareil non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Pour réduire le risque de choc électrique, NE PAS ouvrir l'appareil. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur de l'appareil. Pour toute réparation, veuillez vous référer au support client.

Danger d'explosion si la batterie est mal remplacée. Ne remplacer qu'avec le même type ou un type équivalent recommandé par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

Pour consulter votre couverture de garantie, veuillez visiter www.ring.com/warranty.

© 2020 Ring LLC ou ses sociétés affiliées.
Ring, Always Home, et tous les logos associés sont des marques commerciales de Ring LLC ou de ses sociétés affiliées.

Références

• Garantie | Ring
• Systèmes de sécurité résidentiels | Domotique intelligente | Ring

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du clavier Ring 2e génération Z-Wave

Vous aimerez peut-être aussi

Manuel du Détecteur de Mouvement Ring Alarm Z-Wave

Les langues disponibles