Manuel des Huawei FreeBuds 3

Sommaire

1 Fonctionnalités
2 Plus de fonctions
3 Références
4 Télécharger le manuel
5 Dans d'autres langues

Fonctionnalités

Mise sous tension

Ouvrez l'étui de recharge et appuyez longuement sur le bouton de fonction pendant 2 secondes pour mettre sous tension l'étui de recharge.

Appairage

Préparatifs :

Assurez-vous que les écouteurs sont dans l'étui de recharge. Ouvrez l'étui de recharge et placez votre téléphone à moins de 50 cm des écouteurs.

Appairage Bluetooth : Appuyez longuement sur le bouton de fonction pendant 2 secondes jusqu'à ce que le voyant intérieur clignote en blanc.

Appairage de proximité : Lorsque l'écran de votre téléphone est allumé, une invite d'appairage s'affichera automatiquement lorsque votre téléphone est proche des écouteurs. Touchez CONNECT (CONNECTER) pour finaliser l'appairage en une seule étape.

Une invite s'affichera si l'appairage est réussi.

REMARQUE

Cette fonctionnalité n'est prise en charge qu'avec EMUI 10.0 ou version ultérieure.

Contrôle audio

Pendant la lecture de musique, touchez deux fois la partie supérieure de la tige de l'écouteur droit pour passer à la chanson suivante.

REMARQUE

Vous pouvez définir les fonctions de double-tap dans l'application Huawei AI Life. Pour plus de détails, consultez la section 2.4 Définition des fonctions de double-tap.

Suppression active du bruit

Touchez deux fois la partie supérieure de la tige de l'écouteur gauche pour activer ou désactiver le mode ANC.

REMARQUE

Utilisez l'application Huawei AI Life pour régler le niveau ANC selon vos besoins. Pour plus de détails, consultez la section 2.3 Paramètres ANC.

Chargement des écouteurs

Pour charger les écouteurs, placez-les dans l'étui de recharge pour lancer le chargement automatique.

Chargement de l'étui de recharge

Pour charger l'étui de recharge, utilisez un chargeur Type-C ou placez-le sur un chargeur sans fil compatible, le dos vers le haut.

Restauration des paramètres d'usine

Si les écouteurs ne parviennent pas à se connecter, ne diffusent aucun son ou ne peuvent pas être trouvés lors d'une recherche sur votre téléphone, restaurez les écouteurs à leurs paramètres d'usine pour le dépannage :

Assurez-vous que les écouteurs sont dans l'étui de recharge, ouvrez l'étui et appuyez longuement sur le bouton de fonction pendant 7 secondes jusqu'à ce que le voyant intérieur clignote en rouge. Lorsque le voyant clignote en blanc, les écouteurs ont été restaurés à leurs paramètres d'usine et entreront alors en mode Appairage.

Voyants lumineux

Voyant intérieur

État	Description
Devient vert	Le niveau de batterie des écouteurs est supérieur à 60 %.
Devient jaune	Le niveau de batterie des écouteurs est compris entre 20 % et 60 %.
Devient rouge	Le niveau de batterie des écouteurs est inférieur à 20 %.
Clignote en blanc	Les écouteurs sont entrés en mode Appairage.
Clignote en rouge	Les écouteurs ont été restaurés à leurs paramètres d'usine.

Voyant extérieur

État		Description
L'étui de recharge est en charge	Devient vert	Le niveau de batterie est supérieur à 90 %.
L'étui de recharge est en charge	Devient jaune	Le niveau de batterie est inférieur à 90 %.
L'étui de recharge n'est pas en charge	Devient vert	Le niveau de batterie est supérieur à 60 %.
	Devient jaune	Le niveau de batterie est compris entre 20 % et 60 %.
	Devient rouge	Le niveau de batterie est inférieur à 20 %.

Plus de fonctions

Installation de l'application Huawei AI Life

Utilisez le navigateur de votre téléphone pour scanner le code QR ou utilisez Huawei AppGallery pour télécharger et installer Huawei AI Life. Appairez-les avec les FreeBuds 3 et ajoutez-les à la liste des appareils. Vous pourrez ensuite utiliser l'application pour ajuster le niveau ANC, définir les fonctions de double-tap et effectuer les mises à jour du firmware lorsqu'une nouvelle version sera disponible.

Ajout des FreeBuds 3 à la liste des appareils

Préparatifs :

Téléchargez et installez l'application Huawei AI Life. Pour plus de détails, consultez la section 2.1 Installation de l'application Huawei AI Life.
Appairez les FreeBuds 3 à votre téléphone, ou assurez-vous que vos FreeBuds 3 sont en mode Appairage (pour ce faire, appuyez longuement sur le bouton de fonction pendant 2 secondes).
Votre téléphone est déjà connecté à un réseau Wi-Fi.

Étape 1 Ouvrez l'application Huawei AI Life, touchez l'icône + dans le coin supérieur droit, et touchez Add device (Ajouter un appareil). L'application scannera automatiquement tous les appareils du réseau Wi-Fi.

Étape 2 Dans la liste des appareils scannés, trouvez le nom de l'appareil des écouteurs et touchez CONNECT (CONNECTER) sur le côté droit pour ajouter cet appareil.

Accédez à l'écran d'accueil de l'application AI Life, touchez Home (Accueil) pour afficher les appareils ajoutés, et utilisez l'application pour ajuster les paramètres des appareils.

----Fin

Paramètres ANC

Préparatifs :

Téléchargez et installez l'application Huawei AI Life. Pour plus de détails, consultez la section 2.1 Installation de l'application Huawei AI Life.
Ajoutez les FreeBuds 3 à la liste des appareils dans AI Life. Pour plus de détails, consultez la section 2.2 Ajout des FreeBuds 3 à la liste des appareils.

Étape 1 Ouvrez l'application Huawei AI Life. Accédez à l'écran d'accueil de l'application et touchez Home (Accueil) pour ajouter les FreeBuds 3 à la liste des appareils.

Étape 2 Touchez Noise cancelling (Suppression du bruit) pour voir plus de détails.

Étape 3 Activez ensuite Noise cancelling (Suppression du bruit).

Étape 4 Déplacez le point bleu sur le cadran pour ajuster le niveau ANC à un niveau plus confortable.

----Fin

Définition des fonctions de double-tap

Préparatifs :

Téléchargez et installez l'application Huawei AI Life. Pour plus de détails, consultez la section 2.1 Installation de l'application Huawei AI Life.
Ajoutez les FreeBuds 3 à la liste des appareils dans l'application AI Life. Pour plus de détails, consultez la section 2.2 Ajout des FreeBuds 3 à la liste des appareils.

Étape 1 Ouvrez l'application Huawei AI Life. Accédez à l'écran d'accueil de l'application et touchez Home (Accueil) pour ajouter les FreeBuds 3 à la liste des appareils.

Étape 2 Touchez Shortcuts (Raccourcis).

Étape 3 Définissez les fonctions de double-tap pour les écouteurs selon vos besoins.

----Fin

Mise à jour logicielle

Préparatifs :

Ajoutez les FreeBuds 3 à la liste des appareils dans AI Life. Pour plus de détails, consultez la section 2.2 Ajout des FreeBuds 3 à la liste des appareils.
Appairez les FreeBuds 3 à votre téléphone, ou assurez-vous que vos FreeBuds 3 sont en mode Appairage (pour ce faire, appuyez longuement sur le bouton de fonction pendant 2 secondes).
Votre téléphone est déjà connecté à un réseau Wi-Fi.

Étape 1 Ouvrez l'application Huawei AI Life. Touchez Home (Accueil), et sélectionnez l'appareil FreeBuds 3.

Étape 2 Touchez Check for updates (Vérifier les mises à jour).

----Fin

La version actuelle sera affichée si une nouvelle version n'est pas disponible.

Une invite de mise à jour s'affichera si une nouvelle version est disponible.

Touchez UPDATE (METTRE À JOUR).
Touchez OK lorsque la mise à jour est terminée et effectuez les opérations comme indiqué.

Huawei Technologies Co., Ltd.

Adresse :
Huawei Industrial Base
Bantian, Longgang
Shenzhen 518129
République populaire de Chine

Site web : http://www.huawei.com

E-mail : support@huawei.com

Marques de commerce et autorisations

et les autres marques de commerce Huawei sont des marques de commerce de Huawei Technologies Co., Ltd.

Toutes les autres marques de commerce et noms commerciaux mentionnés dans ce document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Avis

Les produits, services et fonctionnalités achetés sont stipulés par le contrat conclu entre Huawei et le client. Tout ou partie des produits, services et fonctionnalités décrits dans ce document peut ne pas être inclus dans le périmètre d'achat ou le périmètre d'utilisation. Sauf indication contraire dans le contrat, toutes les déclarations, informations et recommandations contenues dans ce document sont fournies "EN L'ÉTAT" sans aucune garantie, engagement ou représentation d'aucune sorte, expresse ou implicite.

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Tous les efforts ont été déployés lors de la préparation de ce document pour assurer l'exactitude du contenu, mais toutes les déclarations, informations et recommandations contenues dans ce document ne constituent pas une garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.

Marque

Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement écrit préalable de Huawei Technologies Co., Ltd.

Références

Huawei - Construire un monde entièrement connecté et intelligent

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel des Huawei FreeBuds 3