Manuel Anker Soundcore Infini Pro

Contenu de la boîte

Soundcore Infini Pro
Soundcore Infini Pro

Câble d'alimentation
Câble d'alimentation

Télécommande
Télécommande

2 piles AAA
2 × piles AAA

Câble HDMI 2.0
Câble HDMI 2.0

Carte de positionnement pour montage mural
Carte de positionnement pour montage mural

Supports de montage mural
Supports de montage mural

Vis
Vis

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation

Consignes de sécurité

  • Éviter les chutes.
  • Ne pas démonter.
  • Ne pas immerger dans l'eau.
  • Éviter les températures extrêmes.
  • Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur pendant un orage.
  • Utiliser des câbles d'origine ou certifiés.
  • Ne pas utiliser de nettoyant/huile corrosive pour le nettoyage.
  • Le produit ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures d'eau.
  • Lorsque la fiche secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit rester facilement accessible.

Aperçu

Aperçu Étape 1
Pavé tactile avant :

  1. Bouton d'alimentation
  2. Bouton de sélection de source
  3. Bouton Bluetooth
  4. Bouton de diminution du volume
  5. Bouton d'augmentation du volume

Indicateur d'état :

  1. Indicateur HDMI
  2. Indicateur TV
  3. Indicateur AUX
  4. Indicateur Bluetooth
  5. Indicateur de mode sonore
  6. Indicateur Surround

Aperçu Étape 2
Arrière :

  1. ENTRÉE CA
  2. ENTRÉE TV (OPT)
  3. ENTRÉE AUX
  4. Port USB
  5. ENTRÉE HDMI
  6. SORTIE HDMI (ARC)
  7. Trous de vis pour montage mural

Positionnement

  • Placement sur table
  1. Placez la barre de son sur une surface solide, le panneau tactile orienté vers le haut.
    Placement sur table
  • Installation sur support mural
  1. Placez les supports de montage mural sur les trous de vis de montage mural à l'arrière de la barre de son. Insérez les 4 vis fournies dans les trous de vis de montage mural, puis serrez les vis.
    Installation sur support mural Étape 1
  2. Placez la carte de positionnement pour montage mural contre le mur, sous votre téléviseur. Marquez les 2 trous des supports sur le mur avec un crayon, puis percez deux trous dans le mur. Insérez deux vis dans les trous.
    Installation sur support mural Étape 2
  3. Accrochez la barre de son au mur.
    Installation sur support mural Étape 3

Télécommande

Installation des piles

Installation des piles Étape 1Installation des piles Étape 2Installation des piles Étape 3

Boutons de la télécommande

Boutons de la télécommande

Bouton Fonctions des boutons
Bouton d'alimentation Appuyez pour allumer / éteindre la barre de son.
Remarque : l'indicateur d'état de la source d'entrée précédemment définie clignotera lorsque la barre de son sera allumée.
Bouton de sélection de source Sélectionnez une source d'entrée pour la lecture :
HDMI : Son provenant d'un appareil connecté via HDMI IN
TV : Audio TV (TV IN (OPT) et HDMI OUT (ARC)
AUX : Son provenant d'un appareil connecté via AUX IN
BLUETOOTH : Son provenant d'un appareil Bluetooth
Reportez-vous au chapitre d. Fonctionnement de base pour plus de détails.
Bouton TV Passer à la source TV.
Précédent Revenir à la piste précédente.
Play (Lecture) / Pause (Pause) Pour mettre en pause/reprendre la lecture.
Boutons de mode sonore Pour activer les modes film, musique ou voix.
Reportez-vous au chapitre e. Modes sonores pour plus d'informations.
Boutons Bass + et Bass - Pour augmenter / diminuer les basses.
Reportez-vous au chapitre g. Basses pour référence.
Surround Pour activer l'effet Dolby Surround.
Reportez-vous au chapitre e. Lecture avec son Surround pour référence.
Bouton Mute (Muet) Pour couper temporairement le son. Appuyez à nouveau sur le bouton pour réactiver le son.
Bouton Bluetooth Pour activer le mode Bluetooth.
Appuyez pour activer le mode Bluetooth.
Reportez-vous au chapitre c. Mode Bluetooth pour plus d'informations.
Bouton d'augmentation du volume Pour augmenter le volume.
Suivant Passer à la piste suivante.
Bouton de diminution du volume Pour diminuer le volume.

Utilisation de votre barre de son

Utilisation de votre barre de son

Remarque : La barre de son passera automatiquement en mode veille si aucune entrée audio n'est reçue pendant 15 minutes. La barre de son sortira du mode veille lorsqu'un bouton est pressé ou qu'une entrée source est reçue.

Connexion à votre téléviseur

Connexion HDMI ARC (Pour les téléviseurs qui prennent en charge l'ARC)

Connexion HDMI ARC (Pour les téléviseurs qui prennent en charge l'ARC)

Remarque : La fonction Audio Return Channel (ARC) permet à un téléviseur compatible HDMI d'envoyer le flux audio vers la sortie HDMI OUT de l'appareil.

  1. Connectez le câble HDMI au port HDMI OUT (ARC) à l'arrière de la barre de son.
  2. Connectez l'autre extrémité du câble HDMI au port HDMI IN ARC du téléviseur.
  3. Appuyez sur le bouton de sélection de source sur la barre de son ou la télécommande pour activer le mode correspondant.

Connexion optique (Pour les téléviseurs qui ne prennent pas en charge l'ARC)

Connexion optique (Pour les téléviseurs qui ne prennent pas en charge l'ARC)

  1. Connectez le câble optique à la prise TV IN (OPT) à l'arrière de la barre de son.
  2. Connectez l'autre extrémité du câble optique à la prise de sortie audio du téléviseur.
  3. Appuyez sur le bouton de sélection de source sur la barre de son ou la télécommande pour activer le mode correspondant.

Remarque : La prise TV IN (OPT) ne peut pas être utilisée lorsqu'un téléviseur prenant en charge l'Audio Return Channel est connecté à la barre de son.

Connexion à d'autres appareils

Connexion HDMI IN
Connexion HDMI IN

  1. Connectez le câble HDMI au port HDMI IN à l'arrière de la barre de son.
  2. Connectez l'autre extrémité du câble HDMI au port de sortie HDMI des appareils de lecture.
  3. Appuyez sur le bouton de sélection de source sur la barre de son ou la télécommande pour activer le mode correspondant.

Connexion AUX
Connexion AUX

  1. Connectez le câble audio au port AUX IN à l'arrière de la barre de son.
  2. Connectez l'autre extrémité du câble AUX (non fourni) à la prise de sortie audio de l'appareil.
  3. Appuyez sur le bouton de sélection de source sur la barre de son ou la télécommande pour activer le mode correspondant.

Remarque : Suivez le manuel d'utilisation de votre appareil si vous souhaitez connecter la barre de son à vos autres appareils (tels que lecteur Blu-ray, console de jeu, tablette, lecteur MP3, ordinateur portable, etc.).

Remarque : Le câble jack 3,5 mm vers 3,5 mm n'est pas inclus.

Mode Bluetooth

Mode Bluetooth Étape 1Mode Bluetooth Étape 2

  1. Appuyez sur le bouton d'alimentation de la télécommande pour allumer la barre de son.
  2. Appuyez sur le bouton Bluetooth de la télécommande pour activer le mode d'appairage Bluetooth.
  3. Activez le Bluetooth de votre appareil, recherchez Soundcore Infini Pro dans votre liste Bluetooth, puis sélectionnez connexion.
Clignote en blanc (Indicateur Bluetooth) Le mode Bluetooth est activé
Blanc fixe Connecté à l'appareil

informations
Maintenez le bouton Bluetooth enfoncé pendant 3 secondes pour activer le mode d'appairage Bluetooth.
Vous rencontrez des problèmes de connexion ? Supprimez Soundcore Infini Pro de l'historique Bluetooth de votre appareil et assurez-vous qu'il se trouve à moins de 10 mètres. Essayez ensuite de l'appairer à nouveau. Pour obtenir la meilleure qualité sonore, assurez-vous qu'il y a une ligne de vue dégagée entre l'appareil connecté et votre barre de son.

Opérations de base

Opérations de base

  1. Appuyez sur le bouton d'alimentation de la télécommande ou de la barre de son pour allumer la barre de son.
  2. Allumez l'appareil connecté (tel que TV, appareils de lecture, console de jeu, etc.).
  3. Appuyez sur le bouton de sélection de source de la télécommande ou de la barre de son pour sélectionner la source d'entrée souhaitée.
Source d'entrée Description
HDMI Son d'un appareil connecté (via le port HDMI IN)
TV Audio du téléviseur (via le port HDMI OUT ou la prise TV IN (OPT))
AUX Son d'un appareil connecté (via le port AUX)
BLUETOOTH Son d'un appareil connecté en Bluetooth

Remarque : L'indicateur d'état de la source d'entrée sélectionnée clignotera.

Appuyez sur les boutons de volume pour contrôler le niveau sonore. L'indicateur LED indique le niveau de volume.

Indicateur LED

Volume haut / bas
Muet

Remarque : Le volume ne peut pas être contrôlé par les boutons de volume de la barre de son lorsque le son entré dans le port HDMI IN est diffusé depuis le téléviseur.

Dolby Atmos

Qu'est-ce que DOLBY ATMOS® ?
Dolby Atmos® vous transporte de l'ordinaire à l'extraordinaire grâce à un son époustouflant et immersif qui remplit votre pièce et se déplace au-dessus et autour de vous.

Utilisation de DOLBY ATMOS® :
DOLBY ATMOS® est uniquement disponible en mode HDMI IN et HDMI OUT (ARC).

  • Votre téléviseur doit prendre en charge DOLBY ATMOS® pour pouvoir utiliser DOLBY ATMOS® en mode HDMI OUT (ARC).
  • Réglez la fréquence d'échantillonnage de la sortie audio à 192 kHz si vous pouvez l'ajuster.

Cette barre de son prend en charge le Passthrough 4K et DOLBY VISION. Lorsque vous lisez un disque qui prend en charge le signal vidéo 4K, le signal peut être transmis à votre téléviseur.

Modes sonores

Sélectionnez un mode sonore adapté à votre média.

Mode Film (Par défaut) Intensifie les basses et améliore la clarté des dialogues.
Mode Musique Améliore les aigus et ajoute plus de profondeur à la musique.
Mode Voix Améliore la clarté des voix. Convient pour regarder des émissions de télévision, les actualités et le sport.

État Indicateur d'état
Mode Film Blanc fixe
Mode Musique Vert fixe
Mode Voix Bleu fixe

Lecture avec son Surround

Appuyez sur le bouton surround de la télécommande pour activer/désactiver le mode Surround.

Mode Surround activé Lorsque le mode surround est sélectionné, DOLBY ATMOS® crée une expérience plus riche et plus immersive qui vous plonge au cœur de l'action.
Mode Surround désactivé Retour au son stéréo 2 canaux. Choisissez l'un des 3 modes sonores pour adapter le son au média.

État Indicateur d'état
Mode Surround activé Blanc fixe
Mode Surround activé (lorsqu'une source DOLBY ATMOS® est reçue) Bleu fixe
Mode Surround désactivé Éteint

Basses

Basses

Appuyez sur les boutons Bass + et Bass - de la télécommande pour régler les basses.

Utilisation de la télécommande de votre téléviseur pour faire fonctionner la barre de son

Utilisez la télécommande de votre téléviseur pour contrôler votre barre de son (Applicable à la plupart des téléviseurs Vizio, LG, Philips).

Remarque : seuls l'alimentation, la source d'entrée et le volume de votre barre de son peuvent être contrôlés par la télécommande de votre téléviseur.

Téléchargez l'application Soundcore pour une expérience produit améliorée. Suivez les instructions à l'écran pour la configuration.

informations
Lorsqu'elle n'est pas utilisée, rangez votre barre de son dans un endroit frais.

Déclaration de conformité

Par la présente, Anker Innovations Limited déclare que l'équipement radio de type A3372 est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante :
https://www.soundcore.com/
Puissance de sortie maximale : 0dBm
Bande de fréquence : Bande 2,4 GHz (2,4000 GHz-2,4835 GHz)
Anker Innovations Limited / Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong

Spécifications

informations
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Entrée 100-240V~ 50/60Hz 0.5A
Sortie audio Avant G / D : 30W x 2ch
Caisson de basses : 60W
Décodeur Dolby Digital
Dolby TrueHD
Dolby Digital Plus
Dolby Atmos
Prise d'entrée HDMI IN × 1
TV IN(OPT) × 1
AUX IN (mini-jack stéréo 3,5 mm) × 1
Prise de sortie HDMI OUT × 1
Prise additionnelle USB (pour mise à jour du firmware uniquement)
Bluetooth Version 5.0
Dimensions du produit 930 × 120 × 61 mm / 36.6 × 4.7 × 2.4 in
Dimensions du produit (avec supports de fixation murale installés) 930 mm x 135 mm x 63 mm / 36.6 x 5.3 x 2.5 in
Poids (sans emballage) 3.3 kg / 116 oz

Soundcore

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Anker Soundcore Infini Pro

Les langues disponibles

Table des Matières