Manuel de la machine Tommee Tippee Perfect Prep

Conservez cette feuille d'instructions pour référence future car elle contient des informations importantes.
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne pas utiliser à l'extérieur. Avant de brancher le Perfect Prep pour la première fois, assurez-vous que la tension est compatible avec votre alimentation électrique en vérifiant l'étiquette sur la base de l'unité. Assurez-vous que de l'eau a été ajoutée à l'unité avant de la mettre en marche. Ne pas immerger dans l'eau. Pour se protéger contre les incendies, les chocs électriques et les blessures aux personnes. Ne pas immerger le cordon, les fiches ou d'autres parties de l'unité dans l'eau ou tout autre liquide. Une mauvaise utilisation du produit peut entraîner un risque d'incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants. Les appareils peuvent être utilisés par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. L'entretien par l'utilisateur, autre que le nettoyage et le détartrage, n'est pas requis pour ce produit. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants.
Ne touchez pas les surfaces chaudes. Lors de son utilisation, le Perfect Prep contient de l'eau chaude et de la vapeur. Gardez les mains éloignées du bec verseur car cela peut provoquer des brûlures et des échaudures. Utilisez-le dans un endroit bien ventilé. N'utilisez aucun appareil avec un cordon ou une fiche endommagés, ou après un dysfonctionnement ou un dommage de l'appareil. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. Si le dommage est neuf, l'unité doit être retournée au fabricant. Si ce produit est sous garantie de vente au détail, il doit être échangé au lieu d'achat. Le fabricant sera alors informé. Des questions ? Visitez notre site web www.tommeetippee.com Utilisez toujours sur une surface plane et résistante à la chaleur. Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation. Ne laissez pas le cordon pendre du bord du plan de travail de la cuisine ou toucher des surfaces chaudes. Le produit a été équipé d'un enrouleur de cordon à l'arrière de l'unité pour vous permettre d'ajuster la longueur du cordon en toute sécurité. Il est recommandé de garder le cordon aussi court que possible. N'utilisez aucun accessoire autre que ceux fournis avec cet appareil.

APERÇU

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT - NON DESTINÉ À UN USAGE COMMERCIAL

VOYANTS D'AVERTISSEMENT

BOUTONS D'ACTION

CONFIGURATION

Comme pour toute autre méthode de préparation d'un repas, il est essentiel de respecter de bonnes pratiques d'hygiène lors de l'utilisation et de l'entretien de votre machine Perfect Prep. Assurez-vous que vos mains et toutes les surfaces qui entrent en contact avec la machine et ses composants sont propres, et que l'unité est éloignée de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur.

NETTOYAGE RÉGULIER : Pour des raisons d'hygiène et de sécurité, vous devez nettoyer votre unité régulièrement. Nous vous recommandons de le faire au moins toutes les 4 semaines, chaque fois que vous remplacez votre filtre ou si la machine a été inutilisée pendant une période de 7 jours.

Placez un récipient sous le bec distributeur pour recueillir l'eau utilisée pour nettoyer le système (idéalement d'une capacité d'au moins 1,8 litre).

Branchez l'unité, le voyant d'avertissement de réservoir vide s'illuminera.

Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau fraîchement bouillie.

Attendez que le voyant d'avertissement de réservoir vide s'éteigne. Le voyant d'eau chaude du réservoir s'illuminera.

Appuyez sur le bouton de mode de nettoyage et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes. Le voyant du mode de nettoyage s'illuminera.

Laissez le cycle se terminer complètement avec de l'eau bouillie s'écoulant dans le récipient que vous avez placé en dessous à l'étape 1.

Le voyant d'avertissement de réservoir vide s'illuminera une fois que l'eau aura traversé le système.

Jetez le contenu du récipient utilisé et replacez-le sous le bec distributeur.

Sans retirer la trémie de la machine et en tenant toujours le filtre par le haut, placez le filtre dans la trémie, en vous assurant qu'il se verrouille en place.

Remplissez la trémie avec de l'eau froide.

Attendez que le voyant d'avertissement de réservoir vide s'éteigne.

Appuyez sur le bouton de réinitialisation du volume du filtre pendant 2 secondes pour effacer la mémoire.

Réglez le cadran sur 4oz avec le récipient sous le bec distributeur. Appuyez sur le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter). Un voyant rouge clignotera.

L'appareil distribuera une quantité d' eau chaude.

Appuyez à nouveau sur le bouton Start/Stop (Démarrer/Arrêter). Un voyant vert clignotera et une quantité d'eau sera distribuée pour terminer le cycle. Jetez le contenu du récipient. Installez le support de biberon. Votre machine est maintenant prête à l'emploi.

UTILISATION

Avant chaque utilisation, vous devez vous assurer que votre réservoir d'eau est au-dessus du repère de remplissage minimum. Utilisez toujours de l'eau froide pour remplir le réservoir d'eau, sauf lors du nettoyage.

Vérifiez le niveau d'eau et complétez régulièrement si nécessaire avec de l'eau froide. Lorsque vous remplissez le réservoir d'eau, assurez-vous que la trémie est en place.

Tournez le cadran pour sélectionner la taille de la préparation dont vous avez besoin (4fl oz –11fl oz).

Positionnez votre biberon stérilisé sous le bec verseur. Ajustez le support de biberon si nécessaire (le goulot du biberon doit être proche du bec verseur).

Appuyez sur le bouton start/stop (marche/arrêt). Un voyant rouge clignotera et un volume d'eau chaude sera distribué dans votre biberon.

Le voyant deviendra rouge fixe et il y aura un double bip pour indiquer la fin de la première étape. Vous devrez préparer votre biberon dans les 2 minutes.

Retirez délicatement le biberon du support et mesurez le nombre correct de cuillères de formule dans le biberon.

Vissez le couvercle de conservation de lait stérilisé sur le biberon et assurez-vous qu'il est bien serré. Soyez prudent lors de la manipulation de liquide chaud.

Agitez bien jusqu'à ce que la poudre de formule soit dissoute.

Retirez le couvercle de conservation du lait et replacez votre biberon sur le support de biberon.

Appuyez à nouveau sur le bouton start/stop (marche/arrêt). Le voyant rouge s'éteindra et le voyant vert clignotera. Si ce bouton n'est pas enfoncé dans les 2 minutes suivant la distribution de l'eau chaude, un long bip retentira. Si l'alarme retentit, vous devez jeter la préparation et répéter le processus à partir de l'étape 1.

Attendez pendant que le reste de l'eau est distribué. Une fois terminé, il y aura un double bip et le voyant vert passera au fixe.

Vérifiez toujours que la quantité distribuée est conforme à la taille de préparation que vous avez sélectionnée sur le cadran (en ajoutant la formule, votre préparation semblera plus grande que la taille de préparation choisie). Ajoutez la tétine stérilisée, la bague de serrage et le capuchon, puis agitez.

Pour la sécurité de votre enfant, vérifiez toujours la température de la nourriture avant de le nourrir en testant sur une partie sensible de votre peau.

Votre biberon est maintenant prêt à être servi. Assurez-vous de jeter toute préparation indésirable conformément aux recommandations du fabricant de la formule.

COMMENT GARDER LE RÉSERVOIR D'EAU FRAIS

La Perfect Prep doit être conservée dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des appareils chauds. Ceci est recommandé pour éviter que la température du réservoir d'eau ne devienne trop élevée.

Ne vous inquiétez pas si votre voyant de température s'allume, nous avons quelques conseils pour vous :

1. Laissez couler votre robinet d'eau froide pendant 10 secondes avant de remplir le réservoir d'eau.
2. Remplissez régulièrement avec de l'eau froide plutôt que de laisser un réservoir plein reposer et se réchauffer pendant de longues périodes.
3. Gardez une carafe d'eau du robinet froide au réfrigérateur, prête à remplir le réservoir.

COMMENT ARRÊTER LA MACHINE PERFECT PREP™

Si, à tout moment, vous devez arrêter la machine Perfect Prep, vous pouvez le faire en appuyant sur le bouton start/stop (marche/arrêt). La pompe peut continuer à fonctionner pendant quelques secondes et le voyant vert s'allumera pour indiquer que le processus est terminé.
Il ne sera pas possible de redémarrer la machine pendant 20 secondes. Si vous devez arrêter la machine Perfect Prep, veuillez jeter toute préparation incomplète.

NETTOYAGE

Nous vous recommandons d'effectuer un cycle de nettoyage toutes les 4 semaines, chaque fois que vous remplacez votre filtre à eau Tommee Tippee ou si la machine n'a pas été utilisée pendant une période de 7 jours.
ASTUCE : effectuez le processus de nettoyage lorsque le voyant de réservoir vide est allumé (L) afin de ne pas avoir à jeter d'eau.

Retirez le couvercle, la trémie (G) et le support de biberon (F) et mettez le filtre de côté (côté supérieur vers le bas). Nettoyez la surface externe de la machine avec un chiffon propre (nous vous conseillons d'utiliser une solution antibactérienne), en prenant soin de nettoyer dans toutes les rainures et sous le bec distributeur (C). À ce moment-là, la trémie (G), le couvercle et le support de biberon (F) doivent également être nettoyés à l'eau chaude savonneuse, rincés abondamment et laissés sécher naturellement (ne pas utiliser de chiffons ou de torchons pour sécher).

Branchez l'appareil, le voyant d'avertissement de réservoir vide s'allumera (L).

À l'aide d'une solution de stérilisation à l'eau froide (en suivant les directives du fabricant pour l'utilisation de 1,8 litre d'eau), ajoutez la quantité requise dans le réservoir d'eau. Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la ligne max avec de l'eau froide et placez un récipient approprié sous le bec distributeur (C).

Une autre option consiste à utiliser 1 litre de vinaigre blanc clair (de qualité alimentaire). Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la ligne max avec de l'eau fraîchement bouillie et placez un récipient approprié sous le bec distributeur (C).

Appuyez sur le bouton cleaning (nettoyage) (O) sur le côté de la machine pendant 2 secondes. Le voyant du mode nettoyage s'allumera.

ASTUCE : Si vous utilisez un récipient d'une capacité inférieure à 1,8 litre, vous pouvez appuyer sur le bouton start (marche) (A) pour interrompre le cycle de nettoyage, ce qui vous permet de jeter le contenu.

Vous pouvez relancer le cycle en appuyant à nouveau sur le bouton cleaning (nettoyage) (O). Laissez le cycle se terminer complètement. Jetez le contenu du récipient utilisé.

Une fois cela fait, insérez la trémie et suivez les étapes 1 à 15 de la CONFIGURATION (il n'est pas nécessaire d'utiliser l'étape 9a ou 12 si vous remontez le filtre Tommee Tippee actuel).

REMPLACEMENT DE VOTRE FILTRE

Nous vous recommandons d'effectuer un cycle de nettoyage chaque fois que vous remplacez votre filtre à eau Tommee Tippee. Votre appareil est livré avec un filtre à eau Tommee Tippee qui dure 150 litres (ceci correspond à environ 3 mois sur la base de 6 biberons de 260 ml par jour). Les filtres à eau de remplacement Tommee Tippee sont disponibles chez tous les revendeurs Perfect Prep.
L'utilisation de cette machine sans filtre à eau ou avec un filtre à eau non Tommee Tippee pourrait mettre en danger la santé de votre enfant.

Un voyant rouge fixe s'allumera comme avertissement précoce, afin que vous puissiez vous assurer d'avoir un filtre de remplacement prêt pour le moment où il devra être changé. Lorsque le voyant rouge clignote, remplacez le filtre.

Placez un récipient de taille appropriée sous le bec verseur (C). Appuyez sur le bouton du mode nettoyage pendant 2 secondes pour vider le réservoir.

Retirez l'ancien filtre et jetez-le (éliminez le filtre avec les ordures ménagères).

Suivez les étapes de NETTOYAGE, puis les étapes 1 à 15 de la CONFIGURATION.

DÉTARTRAGE

Le processus de détartrage éliminera les dépôts de calcium et d'autres minéraux dans le système qui pourraient affecter ses performances.

Un voyant d'avertissement rouge s'allumera lorsque l'appareil nécessitera bientôt un détartrage. Si le voyant clignote, vous devez détartrer immédiatement.

1. Retirez le filtre.
2. Remplissez le réservoir d'eau avec 0,5 litre de vinaigre blanc clair (de qualité alimentaire).
3. Placez un récipient approprié sous le bec verseur.
4. Appuyez sur le bouton descale (détartrage) pendant 2 secondes. Le système va maintenant lancer un processus de détartrage. Pendant ce processus, le voyant rouge de détartrage continuera de clignoter.
5. À la fin du processus de détartrage, un bip retentira et le voyant de détartrage s'éteindra.
6. Le voyant rouge du mode nettoyage clignotera maintenant.
7. Suivez les étapes 1 à 15 de la CONFIGURATION (il n'est pas nécessaire d'utiliser l'étape 9a ou 12 si vous remontez le filtre actuel).

À FAIRE ET À NE PAS FAIRE

À FAIRE
Il est essentiel de respecter de bonnes pratiques d'hygiène lors de l'utilisation et de l'entretien de votre machine Perfect Prep.
✔ Assurez-vous que vos mains et toutes les surfaces entrant en contact avec la machine et ses composants (y compris le filtre) sont propres.
✔ Ce produit est destiné à être utilisé avec les filtres à eau Tommee Tippee Closer to Nature Perfect Prep, disponibles chez tous les revendeurs de machines Perfect Prep.
L'UTILISATION DE TOUT AUTRE FILTRE À EAU AVEC CE PRODUIT POURRAIT METTRE LA SANTÉ DE VOTRE ENFANT EN DANGER.
✔ Avant la première utilisation, nettoyez l'appareil en suivant les étapes d'installation fournies dans cette notice.
✔ Gardez l'appareil à l'abri de la lumière directe du soleil.
✔ Utilisez uniquement de l'eau froide du robinet lors d'une utilisation régulière.
✔ Gardez l'extérieur de l'appareil propre.
✔ Pour la sécurité de votre enfant, vérifiez toujours la température des aliments avant de le nourrir, sur une partie sensible de votre peau.
✔ Soyez prudent lors de la manipulation de l'eau bouillante.
✔ Ajustez toujours la hauteur du support de biberon de manière à ce que le goulot du biberon soit proche du bec distributeur. Ceci permet de maintenir la température de l'eau et d'éviter les éclaboussures.
✔ Gardez une bonne distance du bec distributeur car l'appareil produit de la vapeur et de l'eau très chaude.

À NE PAS FAIRE
✘ Ne laissez pas le réservoir d'eau être contaminé. L'intérieur de l'appareil ne doit être nettoyé qu'en suivant les étapes du processus de nettoyage fournies dans cette notice.
✘ Ne nettoyez pas avec des solvants ou des produits chimiques agressifs.
✘ L'appareil est destiné à être utilisé dans une cuisine. Il ne convient pas pour une utilisation dans une chambre d'enfant.
✘ N'utilisez pas d'eau chaude, sauf pendant les cycles de nettoyage. Si l'eau dans le réservoir dépasse 25°C, l'appareil ne fonctionnera pas. Si cela se produit, changez l'eau ou laissez-la refroidir et redémarrez.
✘ Ne versez pas d'eau bouillante sur le filtre à eau.
✘ Lors du remplissage de la trémie, ne dépassez pas la ligne maximale.
✘ Veillez à ne pas renverser d'eau à l'extérieur de la machine.
✘ Ne retirez pas le panneau arrière de l'appareil.

INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION DES DÉCHETS D'ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE)
Ce symbole sur les produits et les documents d'accompagnement signifie que les produits électriques et électroniques usagés ne doivent pas être mélangés aux déchets ménagers généraux.
Pour une élimination appropriée pour le traitement, la récupération et le recyclage, veuillez déposer ces produits dans des points de collecte désignés où ils seront acceptés gratuitement. Dans certains pays, vous pourrez peut-être retourner vos produits à votre détaillant local lors de l'achat d'un nouveau produit. L'élimination correcte de ce produit vous aidera à économiser des ressources précieuses et à prévenir tout effet potentiel sur la santé humaine et l'environnement, qui pourrait autrement résulter d'une manipulation inappropriée des déchets. Veuillez contacter votre autorité locale pour plus de détails sur votre point de collecte de DEEE le plus proche. Des pénalités peuvent être applicables en cas d'élimination incorrecte de ce produit, conformément à la législation nationale. Le produit est équipé d'une fiche secteur BS 1363 contenant un fusible de 13A. S'il devient nécessaire de remplacer le fusible, n'utilisez que des fusibles marqués BS 1362 et de 13A. Dans le cas peu probable où cette fiche ne conviendrait pas aux prises de votre domicile, elle doit être retirée et une fiche appropriée installée comme suit : Les fils du cordon d'alimentation sont colorés conformément au code suivant :
VERT ET JAUNE – TERRE
BLEU – NEUTRE
MARRON – PHASE
Comme ces couleurs peuvent ne pas correspondre aux marquages colorés parfois utilisés pour identifier les bornes de la fiche, connectez comme suit. Le fil de couleur VERT ET JAUNE doit être connecté à la borne marquée E ou par le symbole de terre ou de couleur VERT ou VERT ET JAUNE. Le fil de couleur BLEU doit être connecté à la borne marquée N ou de couleur NOIR. Le fil de couleur MARRON doit être connecté à la borne marquée L ou de couleur ROUGE. En cas de doute sur la façon de câbler une fiche ou de remplacer un fusible en toute sécurité, consultez un électricien qualifié.

Jackel International Limited, exerçant sous le nom de Mayborn Group, Northumberland Business Park West, Cramlington Northumberland NE23 7RH, Royaume-Uni
Fabriqué en Chine

Références

• Produits pour bébés Simples et intuitifs | Tommee Tippee

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de la machine Tommee Tippee Perfect Prep

Les langues disponibles