1. Manuels
  2. Marques
  3. Tripy Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. RoadMaster
  6. Guide de prise en main

Tripy RoadMaster Guide De Prise En Main

Masquer les pouces Voir aussi pour RoadMaster:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.tripy.be – www.tripy.fr – www.tripy.lu
Prise en Mains
Rev. 1.1.0 - 25/08/2006
Débutez avec le système Tripy
7 étapes
en
RoadMaster & RoadTracer
Road book électronique & logiciel de routage
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tripy RoadMaster

Sommaire des Matières pour Tripy RoadMaster

  • Page 1 – www.tripy.fr – www.tripy.lu Prise en Mains Rev. 1.1.0 - 25/08/2006 Débutez avec le système Tripy 7 étapes RoadMaster & RoadTracer Road book électronique & logiciel de routage...

  • Page 2: Table Des Matières

    Rappel des spécificités de RoadTracer BASIC ..........10 RoadTracer PRO ....................10 Etape 3 – Echange de fichiers entre PC et RoadMaster et inversement ..... 13 Transfert de fichiers du PC vers le RoadMaster ............. 13 Chargement de fichiers de votre RoadMaster vers votre PC ........19 Etape 4 - Premiers pas avec le logiciel RoadTracer .............
  • Page 3 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains 8.5.1 Transfert du fichier de votre RoadMaster à votre PC ........42 8.5.2 Ouverture de fichiers enregistrés ..............42 Etape 6 - Convertir votre track enregistré en road book ..........43 Capture du track sur la route .................. 43 Génération des symboles boule flèche ..............

  • Page 4: Bienvenue Dans Le Cercle Tripy

    • En quoi consiste le système Tripy Tripy a pour vocation de vous guider à la façon d’un road book papier mais avec la précision du GPS. De fait Tripy occupe une place spécifique dans le monde des systèmes de navigation.

  • Page 5: Etape 1 - Préparation De Votre Roadmaster

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Etape 1 - Préparation de votre RoadMaster Vérifiez si votre kit de matériel est bien complet Vous devez avoir : RoadMaster câble USB bloc chargeur 12V 1 CD-ROM RoadTracer Basic BASIC S’il manquait un composant, prenez contact avec votre revendeur.

  • Page 6: Fonction Des Touches De Votre Roadmaster

    (et choisi un road book par exemple). Cette touche permet d’ouvrir un menu propre à la fonction dans laquelle RoadMaster se trouve. Une fois le menu ouvert, une nouvelle pression sur la touche de menu permet de refermer le menu contextuel.

  • Page 7: Procédez À Une Charge Complète De Votre Roadmaster

    Ecran menu Configurez votre RoadMaster principal 1. Allumez votre RoadMaster en appuyant sur le bouton rouge. 2. Appuyez ensuite 2x sur le gros bouton OK pour passer les pages d’accueil et de recherche des satellites 3. Vous êtes dans la barre des icônes du menu principal 4.

  • Page 8: Faites Un Test De Réception Gps En Extérieur

    Les barres blanches indiquent le niveau de réception des satellites visibles tandis que les barres noires indiquent le niveau des réception des satellites que le RoadMaster à choisis pour calculer votre position (satellites dits « trackés »).

  • Page 9: Etape 2 - Installation Du Logiciel Roadtracer

    Etape 2 - Installation du logiciel RoadTracer Note préliminaire pour tous les utilisateurs : ne connectez PAS votre RoadMaster avec votre PC avant que l’installation ne soit terminée. Si vous connectez votre RoadMaster prématurément, le pilote du câble USB ne pourra pas s’installer correctement et vous ne pourrez plus communiquer avec l’appareil.

  • Page 10: Rappel Des Spécificités De Roadtracer Basic

    CMD :GetDir CMD :Finish Normalement - en sortie d’usine – aucun fichier n’est chargé dans votre RoadMaster ce qui explique que rien n’apparaît dans la partie droite de la fenêtre de communication à l’écran du PC. Pour le chargement de fichiers, référez-vous au chapitre correspondant.
  • Page 11 Le programme vous invite alors à enregistrer vos données personnelles qui seront attachées au numéro de série de votre RoadMaster ainsi qu’à la licence de RoadTracer. Vous êtes responsable du respect des termes de la licence (voir document texte précisant les conditions de licence sur le DVD).
  • Page 12 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Terminez par le chargement des données cartographiques. Il se peut que le logiciel vous demande d’insérer un disque entre les pays. Ce disque est le DVD qui est dans votre lecteur. Cliquez simplement OK et l’installation reprendra pour le pays concerné.

  • Page 13: Etape 3 - Echange De Fichiers Entre Pc Et Roadmaster Et Inversement

    CMD :GetDir CMD :Finish En sortie d’usine il n’y a pas de fichiers chargés dans votre RoadMaster ce qui fait que rien n’apparaît dans la partie droite de la fenêtre de communication sur l’écran du PC. Pour le chargement de fichiers, référez-vous au chapitre correspondant.
  • Page 14 Si la communication ne passe pas (impossible d’ouvrir la session) vérifiez : Que le câble est bien connecté côté RoadMaster et côté PC Que votre RoadMaster est bien dans sa page de communication (avec en dessous le message « attende de connexion ») Que le pilote du câble USB a bien été...
  • Page 15 Fichiers (*.nvo) Les fichiers que vous voyez ici sont ceux présents dans votre RoadMaster et NON encore transférés dans votre PC. L’action de transfert ne se fait que à votre demande, en sélectionnant le ou les fichiers à transférer et en cliquant sur la flèche verte vers la gauche pour les transférer dans votre PC.
  • Page 16 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains configuration de RoadMaster – en d’autres mots, si le paramétrage dans la configuration est inexact, alors l’heure de début d’enregistrement reprise dans le nom du fichier sera aussi inexacte). Les différents fichiers que vous pouvez charger dans votre RoadMaster Type de Ext.
  • Page 17 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Tracks *.ttr Uniquement Icône « Enregistrer » enregistrés RoadMaster ©Tripy Quick_Start_110_FR3.doc - Rev. 1.1.0 - 25/08/2006 p 17...
  • Page 18 Extension des fichiers Points d’intérêts, *.nvo Belgique soit les coordonnées GPS de : Fichiers propriétaires fournis France Stations service par Tripy (sur support ou via Etc… Points de contrôles notre site Internet) ou réalisés Localités par l’utilisateur Autres points Road books Road books, *.trb...

  • Page 19: Chargement De Fichiers De Votre Roadmaster Vers Votre Pc

    C’est cette procédure que vous utiliserez pour transférer les track que vous aurez enregistrés (*.ttr) de votre RoadMaster vers votre PC afin de le convertir en road books (voir chapitre consacré aux enregistrements).

  • Page 20: Etape 4 - Premiers Pas Avec Le Logiciel Roadtracer

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Etape 4 - Premiers pas avec le logiciel RoadTracer Note : les versions BASIC et PRO ont globalement le même interface sauf que dans la version BASIC certaines fonctions sont désactivées et que les cartes géographiques sont simplifiées.

  • Page 21: Se Déplacer Sur La Carte Manuellement

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Soit au moyen du petit menu activé avec le bouton droit de la souris (lorsque le • pointeur de la souris est dans l’espace de travail de la carte). Soit encore au moyen des raccourcis de page « PgUP » (zoom avant) et « PgDn »...

  • Page 22: Déplacer La Carte Vers Une Localité Donnée (Pro Uniquement)

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains 7.2.3 Déplacer la carte vers une localité donnée (PRO uniquement) Pour effectuer de plus 1) Introduisez le grands déplacements, il est nom de la possible de faire une localité, ici recherche de localité...

  • Page 23: Routage D'un Road Book Sur Carte

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Routage d’un road book sur carte Pour créer un road book sur carte, commencez par vous positionner au point de départ, par exemple au moyen de l’utilitaire « Montrer localité » décrit ci avant.
  • Page 24 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Maintenez votre souris précisément sur la route d’où vous souhaitez démarrer, cliquez à droite pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez « routage ». Un premier point se dépose et vous obtenez alors un point fixe au point de départ et un « fil à...
  • Page 25 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Trucs et astuces : pendant l’opération de routage, il est pratique d’utiliser les raccourcis clavier pour réaliser les déplacements de la carte et les zooms avant et arrière : Touche « HOME » pour centrer la carte à l’endroit du curseur de la souris Touche «...
  • Page 26 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Exemple de routage automatique entre deux points distants : ici entre Chaumont-Gistoux et Goesnes (Huy). Paramètre de routage dans « Préférences utilisateur » = Normal. Lorsque vous avez terminé une portion de routage, cliquez à droite et sélectionnez « Arrêt routage », comme ci-dessous (ou utilisez le raccourci clavier ESC).
  • Page 27 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Note : dans l’état actuel, le programme ne crée pas de way point au point de départ ni au point d’arrivée. Ces way point sont à créer manuellement par l’utilisateur. Cet aspect du fonctionnement de RoadTracer sera amélioré...
  • Page 28 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Trucs et astuces : A) Pour le routage de point A à point B, positionnez la carte afin de visualiser le point de départ (point A) à un niveau de zoom rapproché vous offrant une bonne précision. Maintenez votre souris précisément dur la route d’où...

  • Page 29: Modifier Le Routage D'une Portion De Track

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Modifier le routage d’une portion de track Centrez la portion à modifier dans l’écran avec un zoom adapté. Sélectionnez l’outil « Point/segment » dans la barre d’icônes au dessus de la carte. Pointez avec le bouton gauche de la souris une des extrémités de la portion à modifier le long du track (point vert), enfoncez et gardez enfoncée la touche «...

  • Page 30: Supprimer, Déplacer Des Points Et Des Way Points

    (cailloux du petit Poucet) les way points correspondant chacun à un changement de direction et donc à une note boule flèche destinée à apparaître dans l’écran du RoadMaster. ©Tripy Quick_Start_110_FR3.doc - Rev. 1.1.0 - 25/08/2006...

  • Page 31: Déplacer Un Point De Track

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Point de track, noir en temps normal, vert lorsqu’il est sélectionné avec l’outil point segment Way point noir en temps normal, violet lorsqu’il est sélectionné avec l’outil point segment Pour sélectionner les points de track et les Way points, il faut que l’outil point segment soit sélectionné...

  • Page 32: Ajouter Un (Ou Plusieurs) Point(S) De Track

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains 7.5.3 Ajouter un (ou plusieurs) point(s) de track Positionnez la souris sur le track à l’endroit où vous voulez ajouter des points, cliquez à droite pour ouvrir le petit menu et sélectionnez l’option : « Ajouter points », ajoutez autant de points que vous le désirez aux endroits désirés et, lorsque vous avez terminé, terminez par cliquer à...

  • Page 33: Editeur De Way Point

    à l’écran après avoir atteint le carrefour concerné (distance restante zéro, signalée par ---- à l’écran du RoadMaster). Cette distance est à 40m par défaut et RoadTracer l’adapte automatiquement dans les grands rond-points et autres configurations complexes.

  • Page 34: Modifier Un Symbole Boule Flèche Existant

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains 7.6.1 Modifier un symbole boule flèche existant Il se peut que le symbole (p/ex généré par le système) doive être amélioré, en forme ou en contenu. Pour ce faire, WP à sélectionnez le WP concerné et le supprimer symbole boule flèche de celui-ci...

  • Page 35: Créer Un Symbole Boule Flèche Manuellement

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains 7.6.2 Créer un symbole boule flèche manuellement Sélectionnez le WP pour lequel vous souhaitez créer un symbole boule flèche et activez la zone éditeur de WP (cadre rouge). Utilisez les icônes de dessin pour générer les...

  • Page 36: Sauvegarde (Enregistrement) De Votre Road Book

    Si les changements géographiques ne sont jamais insurmontables avec Tripy, il n’en va pas de même avec la bonne adresse pour le casse-croûte qui a fermé depuis. Enfin le champ Version sert à tracer les modifications apportées au cours de la vie d’un road book donné.

  • Page 37: Astuces Pour Éviter Les Problèmes

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Astuces pour éviter les problèmes 7.8.1 Relecture du road book (track, way points et symboles) Si votre road book est destiné à être diffusé, il est conseillé de le relire au même titre que vous reliriez un texte que vous auriez écrit avant de le distribuer.

  • Page 38: Refus De Routage Sur Une Portion De Route

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Le même point déposé au même endroit mais sur la bonne voie et à un niveau de zoom de 150m où les deux B B B B voies sont bien distinctes. Plus de problème.
  • Page 39 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains être en contravention avec le code de la route (et dans ce cas reportez-vous à la solution d’insertion manuelle de points). Pour le cas 3 (segment non-navigable) : sélectionnez le morceau litigieux par clic gauche sur un point du track, tenir la touche <SHIFT>...
  • Page 40 Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Pour le cas 4 : commencez par supprimer le morceau litigieux (première partie de la méthode décrite en 3) et essayez de re-router par petits pas le segment par clic droit et « Routage » à...

  • Page 41: Etape 5 - Enregistrer Et Ouvrir Le Track Enregistré Dans Roadtracer

    Dans ce menu sélectionnez <démarrer enreg> et pressez le bouton OK, Dès ce moment, RoadMaster commence à enregistrer et génère un way point à chaque pression du bouton OK. Attention, assurez-vous d’avoir une réception satellites satisfaisante avant de démarrer l’enregistrement (attendre l’accord complet de l’appareil). En effet, RoadMaster permet de démarrer un enregistrement sans réception, mais tant qu’il n’y a pas de réception, il...

  • Page 42: Pause De L'enregistrement

    R dans la barre de titre. Retravailler un enregistrement dans RoadTracer 8.5.1 Transfert du fichier de votre RoadMaster à votre PC Vous référer à la procédure décrite au chapitre RoadTracer vous propose un répertoire dédicacé...

  • Page 43: Etape 6 - Convertir Votre Track Enregistré En Road Book

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Etape 6 - Convertir votre track enregistré en road book Note préliminaire: si vous voulez bénéficier de la génération automatique des symboles boule flèche sur votre enregistrement, il faut réunir les conditions suivantes : 1.

  • Page 44: Génération Des Symboles Boule Flèche

    Tapez le nom qui vous convient, comme vous le feriez pour un autre fichier quelconque. Un nom de road book tel qu’il apparaîtra dans le RoadMaster et sur les impressions papier (fenêtre des propriétés du road book). Tapez ici un nom court de max 20 caractères. Les autres champs de la fenêtre des propriétés sont facultatifs.

  • Page 45: Etape 7 - Imprimez Vos Road Books Et Vos Cartes

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains Etape 7 – Imprimez vos road books et vos cartes L’impression des road books et des cartes se fait au travers d’un éditeur de rapports qui fait partie intégrante du programme. Cet éditeur de rapports offre de nombreuse possibilités de personnalisation de vos road books et cartes.

  • Page 46: Surveillez Les Mises À Jour Et Téléchargez-Les Sans Attendre

    La bande passante est un facteur variable suivant la charge du réseau. 11.2 Méthode pour la mise à jour du RoadMaster (firmware) La mise à jour du « firmware » ou logiciel embarqué du RoadMaster se fait par la page de téléchargement du site Internet www.tripy.be...

  • Page 47: Configuration Usine De Votre Roadtracer

    Tripy RoadMaster et RoadTracer Prise en Mains En cas d’échec Recommencez la procédure 12 Configuration usine de votre RoadTracer En sortie usine, votre appareil est configuré comme suit : Contraste : moyen Fuseau Horaire : GMT+0 Langue : Français Batteries : charge par adaptateur réseau...

Ce manuel est également adapté pour:

Roadtracer

Table des Matières