Sommaire des Matières pour ALDEN AIO SMART TV HD 19
Page 1
ALD-17441/150524 AIO SMART TV HD 19“, 22“, 24“ Guide d’installation et d’utilisation www.alden.fr modèles déposés - photos non contractuelles - document établie sous réserve de modi ications techniques...
Utilisation de la télécommande ................................6 Descriptif et fonctions de la télécommande ..........................7 Installation du lecteur CAM ..................................8 Schéma d'installation avec antenne automatique ALDEN ....................9 Schéma d'installation avec un LNB TWIN ............................10 Utilisation avec antenne automatique ALDEN ........................11-12 Première utilisation ...................................... 13 Configuration antenne ..................................
Avertissements La reproduction de tout ou partie de ce guide est interdite sans un accord écrit de la part d’ALDEN. ALDEN attire une attention particulière sur les risques encourus en cas de montage non conforme. La responsabilité d’ALDEN ne pourra être engagée en cas de montage non conforme aux règles de l’art et en particulier si l’installation est effectuée par un non-professionnel.
Page 4
Avertissements Utilisez uniquement les pièces de rechange et les accessoires originaux ou des pièces recommandées par un revendeur spécialisé, faute de quoi la garantie sera annulée. Toute intervention sur l’appareil doit être effectuée par des techniciens qualifiés. Ne pas installer le téléviseur dans une armoire exiguë ou insuffisamment ventilée, directement sur ou sous un autre appareil, ou bien encore sur une surface qui pourrait obstruer les ouïes d’aération.
LNB IN Utilisé pour connecter le câble coaxial de l’antenne satellite. OUT TO DEMO - Utilisé pour connecter le Plus après contact d’une antenne automatique Alden. CONTACT Attention: la ligne + doit être protégée par un fusible 3 A. MOTOR Utilisé...
Préparation de la télécommande - Retirer le capot du compartiment à piles situé au dos de la télécom- mande. - Mettre les piles en place (1,5V AAA) en veillant à respecter les polarités. - Remettre le capot en place. Attention : - Une utilisation non conforme des piles peut provoquer fuites et corro- sion.
Descriptif et fonctions des télécommandes POWER q Permet d’allumer, d’éteindre ou mise en veille. MUTE Appuyer une première fois pour couper le son. MUTE P-MODE S-MODE Appuyer une seconde fois pour réactiver le son. Rouge/Vert/Jaune/ Menu raccourci. Bleu Afficher le guide électronique des programmes Bouton d’enregistrement vidéo.
Installation du lecteur CAM Ce téléviseur est équipé d’un lecteur Cl + et prend en charge les normes numériques suivantes: DVB-T / T2HD, DVB-S / S2 et DVB-C. Interface commune La fente Cl (Cl+) est conçue pour accepter les modules d’accès condi- tionnel (CAM) et les cartes à...
Schéma d'installation avec antenne automatique ALDEN Câble coaxial Câble moteur DC IN INPUT MENU VOL+ VOL- + après contact. (Cette ligne doit pouvoir délivrer 1,5A. mini.) Fixation des câbles de l’antenne sur l’AIO SMART TV 19" Afin de ne pas endommager les connecteurs et les câbles de l’antenne (coaxial et moteur), une fois l’AIO SMART installé, fixez les 2 câbles sur 20 à...
Schéma d'installation avec un LNB TWIN Vers tête LNB TWIN ou positionneur d'antenne d'une autre marque. Câble coaxial DC IN INPUT MENU VOL+ VOL- ATTENTION: Le schéma d'installation ci-dessus s'applique dans le cas où l’AIO SMART TV HD est connecté à...
Utilisation avec antenne automatique ALDEN Mise en service de votre ensemble satellite 1. Assurez-vous que l’antenne puisse se lever et tourner sans rencontrer d’obstacles à la réception ou en cours de fonctionnement (branche, bâtiment, relais téléphonique,…). 2. Basculer l’interrupteur principal, situé sur l’arrière de l’AIO SMART TV HD, en position 1 (marche) pour mettre votre ensemble sous tension.
Utilisation avec antenne automatique ALDEN En fin d’utilisation 1. Appuyer sur la touche de votre télécommande. Sélectionner alors l’action à effectuer sur votre antenne. Message Non, garder l‘antenne dépliée Mise en veille demandée... Oui, replier l‘antenne Souhaitez-vous replier l‘antenne Replier l‘antenne, maintenir...
Première utilisation ALLUMER / ÉTEINDRE LE TÉLÉVISEUR Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché et que l’interrupteur à bascule est activé. Mettez l’appareil en marche à l’aide de la touche [POWER] de l’appareil ou de la télécommande. Remarque : L’appareil est doté d’un interrupteur à bascule qui permet de le mettre complètement hors tension.
Configuration antenne 5. Bienvenue Sélectionner «Aller à l’écran d’accueil» pour accéder aux fonctions connectées Smart. Sélectionner «Dé- marrer TV» pour accéder aux chaines TV par satellite (DVB-S) ou via le réseau terrestre (DVB-T) - Appuyez sur les boutons [w s a d ] pour naviguer dans le menu. - Utilisez la touche [OK] pour sélectionner l’élément de menu souhaité.
Configuration antenne CHOISIR LA SOURCE D’ENTRÉE Dans le menu Source de réception, vous pouvez sélectionner les différentes entrées et connexions de la Smart TV. 1. Utilisez la touche [INPUT] pour ouvrir le menu de la source d’Entrée 2. Utilisez les touches [w s] pour sélectionner la source souhaitée. 3.
Page 16
Configuration antenne MODE TERRESTRE (DVB-T/T2HD) Appuyez sur le bouton [INPUT] et sélectionnez la source d’entrée «Terrestre DVB-T» pour passer en mode DVB-T. Si vous avez sélectionné le mode DVB-T pour la première fois, les réglages suivants sont disponibles : - Pays ou Région : Sélectionnez le pays ou la région. - Recherche numérique automatique : commencer la recherche automatique des stations.
Fonctions avancées du téléviseur MENU 1. Appuyez sur le bouton [Menu] pour accéder aux paramètres du menu. 2. Utilisez les boutons [a d] pour naviguer dans le menu 3. Dans le menu, vous avez accès à diverses options de réglage. 4.
Page 18
Fonctions avancées du téléviseur Fonctions avancées du téléviseur > Langue sous-titres Sélectionnez la langue des sous-titres. La sélection dépend du diffuseur. > Réglages Audio Sélectionnez la langue de l’audio. La sélection dépend du diffuseur. > Réglages DTV Ouvrez les réglages DTV. Les éléments de menu suivants peuvent être sélectionnés dans le menu. - Interface commune : Accès au menu Cl - Type sous-titres :...
Fonctions avancées du téléviseur > Minuteur Réglez les paramètres de la minuterie en fonction de vos préférences. Les options de réglage suivantes sont disponibles : - Durée d’affichage OSD : Off / 10/20/30/40/50/60 (secondes) - Mise en veille programmée : Off / 15/ 30/ 60/ 90/ 120/ 180 /240 (minutes) - Extinction auto : Off / 1/ 2/ 3/ 4 (heures) >...
Fonctions SMART TV SMART TV En mode Smart TV, vous avez accès à diverses applications et fonctions Internet. Appuyez sur la touche [HOME] de la télécommande pour passer à la zone Smart TV. Ecran d’accueil 1. Appuyez sur le bouton [HOME] de la télécommande pour passer en mode Smart TV. 2.
Fonctions SMART TV > Général - Paramètres de la langue : Définissez la langue du menu pour le mode Smart TV et les dif- férents menus du téléviseur. - Méthode de saisie: Modifiez le clavier qui s’affiche. Uniquement si d’autres modèles sont disponibles.
Page 22
SPÉCIFICATIONS ENTRÉE USB Tension de sortie USB : 5V / 500mA / Les smartphones et les appareils qui doivent être ins- tallés ne sont pas détectés. Codec Media Format Remarque Video Audio Movie .avi MJPEG MP3, WMA Max. Resolution: 1280x720 AAC, PCM Max.
Que faire en cas de panne PROBLÈME SOLUTION Pas d’image et/ou pas de son. Vérifier que la SMART TV soit correctement ali- menté. Une image est affichée mais pas de son. Vérifier la tension d’alimentation (doit être supé- rieure à 10V) Vérifiez que le son ne soit pas réglé au minium (0) ou en mode Mute.
Caractéristiques techniques 19’’ MODÈLE 19’’ Energie Taille de l’écran 19" (47cm) Technologie Affichage LED (Pixel classe 0) Consommation électrique «ON» selon la norme EN 62087 Consommation annuelle moyenne 14kWh Consommation en veille 0,1 W Résolution 1366x768 Format de l’écran 16:9 Contraste 2000:1 Luminosité...
Caractéristiques techniques 22’’ MODÈLE 22’’ Energie Taille de l’écran 22’’ (55 cm) Technologie Affichage LED (Pixel classe 1) Consommation électrique «ON» selon la norme EN 14 W 62087 Consommation annuelle moyenne 14kWh Consommation en veille 0.1 W Résolution 1920x1080 Format de l’écran 16:9 Contraste 3000:1...
Caractéristiques techniques 24’’ MODÈLE 24’’ Energie Taille de l’écran 24" (60cm) Technologie Affichage LED (Pixel classe 0) Consommation électrique «ON» selon la norme EN 62087 Consommation annuelle moyenne 17kWh Consommation en veille 0,1 W Résolution 1920x1080 Format de l’écran 16:9 Contraste 3000:1 Luminosité...
ATTENTION : L’application des garanties ainsi qu’un retour éventuel sont subordonnés à accord préalable de la SAS ALDEN . Les retours éventuels se font en Franco et sont à la charge des expé- diteurs (client, pour le retour ALDEN ; ALDEN, pour le retour client). En cas de demande de renvoi en Express ou en ChronoPost, les frais de retour client sont à...
L’acheteur prendra contact avec son revendeur en cas de dysfonctionnement. ATTENTION : La garantie sera caduque en cas d’intervention sans accord de la part d’ALDEN. Complétez puis renvoyez ce bon accompagné d’une photocopie de la facture à l’adresse suivante : ALDEN - Z.A.
Page 29
INTERNET SOLAR ENERGIE www.alden.fr ALDEN • 14 route de Strasbourg • 67230 HUTTENHEIM, France...