Alfa Plam Leco 23 Notice D'installation, D'emploi Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alfa Plam Manuels
  4. Poêles à granulés
  5. Leco 23
  6. Notice d'installation, d'emploi et d'entretien
Alfa Plam Leco 23 Notice D'installation, D'emploi Et D'entretien

Alfa Plam Leco 23 Notice D'installation, D'emploi Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alfa Plam Leco 23

Sommaire des Matières pour Alfa Plam Leco 23

  • Page 4: Chaudière À Pellets

    A.D. METALNA INDUSTRIJA VRANJE Radnička 1 CHAUDIÈRE À PELLETS « Leco 23 » Pellets → biomasse ligneuse → biocarburant NOTICE D’INSTALLATION, DE MANIPULATION ET D'ENTRETIEN DE LA CHAUDIÈRE Ce produit répond aux exigences de la Directive sur l'écoconception en termes d'efficacité et de niveaux de pollution de l'air afin de contribuer à...

  • Page 5: Avertissements Importants

    Toute impression, traduction et reproduction, même partielle, de cette notice est soumise à l'approbation d'ALFA PLAM, qui signifie que lesdites activités doivent être approuvées par ALFA PLAM. Les données techniques, les figures et les spécifications figurant dans cette notice ne peuvent pas être transmis à des tiers.

  • Page 6: Caractéristiques Techniques De La Chaudière

    0.0. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA CHAUDIÈRE 1. Dimensions de la chaudière : -largeur 690 mm -profondeur 854 mm -hauteur 1403 mm 2. Diamètre du raccord de conduit de fumée 80 mm 3. Diamètre de la prise d'air extérieur au mur 100 mm 4.

  • Page 7: Table Des Matières

    Sommaire: BUT DE CETTE NOTICE ..........................1 1. 1. MISE À JOUR ............................1 RESPONSABILITÉ DU FABRICANT ....................... 1 2.1. . CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DE L'UTILISATEUR ................1 2.2. . TRANSPORT ET UTILISATION DE LA CHAUDIÈRE – MANIPULATION ............1 2.3. .
  • Page 8 15.4.4. . 4. Menu 03 – sélectionner la langue................... 26 15.4.5. Menu 04 – mode STAND- BY ....................... 26 15.4.6. Menu 05 – mode signal acoustique ..................... 26 15.4.7. Menu 06 – remplissage initial ..................... 26 15.4.8. Menu 07 – état de la chaudière ....................27 15.4.9.

  • Page 9: But De Cette Notice

    Cette notice présente l'état de l'art au moment où la chaudière est mise sur le marché. Par conséquent, l’entreprise ALFA PLAM ne prend pas en compte les chaudières déjà sur le marché avec les documents techniques appropriés, et les considère défectueux ou inadéquats après toute modification, adaptation ou application de nouvelles technologies aux appareils nouvellement lancés.

  • Page 10: Installation De La Chaudière

    - l’existence et l’adéquation d'un couvercle de cheminée coupe-vent de la cheminée, - la possibilité de prévoir l'entrée d'air extérieur et la dimension des ouvertures requises, - la possibilité d'utiliser simultanément la chaudière qui doit être installé, avec les autres équipements déjà existants à...

  • Page 11: Apport D'air

    - système d'évacuation d'air (grilles, évents, etc.), même si le système est inséré dans le tuyau d'évacuation. DANGER Il est interdit d'installer des vannes d'arrêt de la circulation de l'air (courant d’air) (volets, vannes pouvant empêcher la circulation de l'air, c'est-à-dire pouvant empêcher le courant d’air). ATTENTION Si le trajet d'évacuation des fumées produit un mauvais courant d’air, c'est-à-dire une mauvaise circulation de l'air (si le chemin présente de nombreux coudes, extrémité...

  • Page 12: Système D'évacuation Des Fumées

    état de la cheminée. Réglage de certain paramètre de la chaudière. Ce réglage ne doit être effectué que par un centre de service agrée d’Alfa Plam. - Veiller à ce que le raccord à la cheminée de la maison soit bien scellé.
  • Page 13 Figure 1 Figure 2 Lorsque vous utilisez un tuyau de raccordement entre la chaudière et le conduit de fumée, il faut obligatoirement utiliser un raccord en T (comme indiqué sur les figures 5 et 6) avec le couvercle pour le nettoyage (bouchon) à côté de la chaudière. L'application de ce raccord en T doit permettre la collecte des cendres générées à...

  • Page 14: Isolation Et Diamètre Des Ouvertures (Trous) Sur Le Toit (Ou Sur Le Mur)

    Cheminée en acier AISI 316 d’une chambre à double Cheminée résistante au feu à double chambre isolée et isolation, de matériau résistant à 400°C. Efficacité revêtement extérieur en béton léger. Efficacité optimale 100% optimale 100% Cheminée traditionnelle en terre cuite avec niches. Il est interdit d'utiliser des conduits de cheminée de Efficacité...
  • Page 15 REDUCT EUR Ø100 Ø 80 CHAU DIÈRE Ø 80 RACCOR RACCORD EN T DS DE Figure 4 Figure 5 1. Armature 80>100 2. Raccords de tuyauterie en T Ø100 Ø80 Figure 1. Raccords de tuyauterie en T 2. Sens de nettoyage 3.

  • Page 16: Prise D'air De Combustion (Figure 8)

    Figure 7a. Diamètre du conduit de fumée (mm) Épaisseur de l’isolation D.80 D.100 Diamètres du trou (de l’ouverture) à creuser (mm) Murs faits en bois ou en tout cas inflammables ou parties inflammables Mur ou toit en béton Mur ou toit en brique Tableau 2 : L’épaisseur d’isolation pour la partie passant à...

  • Page 17: Raccordement À L'alimentation Électrique

    d'air nécessaire au bon fonctionnement de tous les appareils. Figure 8. Distances minimales pour l’installation de la grille de ventilation. Pour une installation correcte et sûre de la grille de ventilation, consulter les données indiquées dans le tableau 4. Ce sont des distances minimales à...

  • Page 18: Avertissements De Sécurité Pour Le Personnel

    Figure 9 Figure 10 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR LE PERSONNEL ENTRETIENS Les techniciens d’entretien, en plus de devoir se conformer à toutes les mesures de sécurité, doivent également : - toujours utiliser des dispositifs de sécurité et des équipements de protection individuelle. - arrêter l’alimentation électrique avant d’entreprendre le travail.

  • Page 19: Normes Pour Allumer Et Nettoyer Le Chaudière En Toute Sécurité

    NORMES POUR ALLUMER ET NETTOYER LE CHAUDIÈRE EN TOUTE SÉCURITÉ - N'utilisez jamais d'essence, de pétrole ou tout autre liquide combustible pour allumer la chaudière. Gardez ce genre de liquide à l'écart de la chaudière pendant son fonctionnement, - N'allumez jamais la chaudière si la vitre est endommagée. Ne frappez jamais la vitre ou la porte car vous pourriez les endommager, - Pendant le fonctionnement de la chaudière, n'ouvrez pas la porte pour nettoyer la vitre.

  • Page 20: Tuyaux De Fumée Dans La Chaudière (Échangeur De Chaleur Latéral)

    Figure 12 Figure 13 Cela élimine toutes les impuretés qui restent à l'intérieur lors de la combustion des pellets. Le cendrier doit alors être remis à sa place. Ne placez jamais de granulés non brûlés dans un cendrier. Le cendrier inférieur doit être nettoyé une fois tous les sept à dix jours, en passant l'aspirateur ou simplement en éliminant les cendres.

  • Page 21: Nettoyage Général À La Fin De La Saison De Chauffage

    Figure 16 - PORTE VITRÉE (périodiquement ventilée et nettoyée) : Assurez-vous toujours que la chaudière et les cendres sont complètement froides. Aspirez les cendres à l'aide d'un aspirateur au niveau de l'ouverture de la porte, derrière la vitre. Nettoyez la vitre à l’aide d’un chiffon doux. La vitre est faite en pyrocéramique résistant aux hautes températures. Si la vitre est endommagée, remplacez-la dès que possible avant d'utiliser à...

  • Page 22: La Qualité Des Pellets En Tant Que Carburant Est Très Important

    Le fabricant sera toujours disponible pour fournir toute information complémentaire dont vous pourriez avoir besoin en ce qui concerne la chaudière et les instructions pour son montage et son installation dans vos conditions géographiques. L'installation correcte de la chaudière conformément aux instructions figurant dans cette notice est très importante pour prévenir les dangers, les incendies ou tout défaut ou dysfonctionnement.

  • Page 23: Schéma De L'installation Hydraulique D'une Chaudière À Pellets (Chauffage Par Radiateurs Et Par Le Sol)

    Légende : Chaudière à pellets Vanne mélangeuse à trois voies avec thermostat de montage 9.2. .Schéma de l’installation hydraulique d’une chaudière à pellets (chauffage par radiateur et par le sol) Légende : 1. Chaudière à pellets 2. Croisement hydraulique 3. Pompe de circulation 4.

  • Page 24: Important

    à la législation en vigueur du pays dans lequel l'installation est effectuée. ALFA PLAM décline toute responsabilité en cas de dommages matériels ou physiques, ou en cas de dysfonctionnement, si la recommandation susvisée n'était pas mise en œuvre.

  • Page 25: Purgeur D'air Automatique

    Si la chaudière et la pompe ne fonctionnent pas pendant une longue période (par exemple, un mois), l'arbre de la pompe peut se coincer, ne pas faire couler l'eau et la pompe peut griller. Si lors du démarrage de la chaudière lorsque l'eau dans la chaudière est chauffée et que la pompe ne démarre pas l'eau, si les radiateurs ne sont pas chauffés lorsque la température de consigne est atteinte, si vous n'entendez pas le murmure de l'eau (en mouvement), ou si la température de l'eau dans la chaudière augmente les radiateurs ne chauffent pas, retirer le couvercle rond sur le côté...

  • Page 26: Interface Utilisateur

    15.1. .INTERFACE UTILISATEUR L’unité de l’écran d’affichage permet une communication avec le contrôleur par un simple appui sur certaines touches. É c r an d ’affi c hag e ave c d e s t o uc he s L’écran affiche des informations sur l'état de fonctionnement de la chaudière. En accédant au menu, il est possible d’obtenir différents types d’affichages et d’effectuer des réglages disponibles en fonction du niveau d’accès.

  • Page 27: Programmation

    MENU Passe à l'élément de menu précédent Augmente la PROGRAMMATION Passe au sous-menu précédent, les paramètres puissance définis sont mémorisés Tableau 5 15.2. .MODE DE FONCTIONNEMENT (UTILISATEUR) A l l um ag e d u c haud i è r e Lorsque la chaudière est raccordée à...

  • Page 28: Échec De L'allumage Figure 28

    É c he c de l 'al l um ag e F i g ur e 2 8 Une fois écoulée une période de 20 minutes, si la température des fumées n'a pas atteint la valeur minimale autorisée de 45ºC, la chaudière passe à l'état d'alarme, voir point 15.6.3. Chaud i è...

  • Page 29: Nettoyage De La Chaudière

    6, on augmente la puissance de la chaudière, tandis qu’en appuyant sur la touche 5 on la réduit. Le niveau 1 représente la puissance minimale, et le niveau 5 est la puissance maximale. Figure 32 Ne t to yag e d e l a c haud i è re En fonctionnement normal en mode de fonctionnement, à...

  • Page 30: Menu 02 - Programmation Du Fonctionnement De La Chaudière

    Figure 35 Appuyer sur la touche SET et à l’aide des touches 1 ou 2 régler le jour précis de la semaine (MONDAY, TUESDAY...) (Figure 36). Appuyer sur la touche SET et à l’aide des touches 1 ou 2 régler les heures sur l’horloge (figure 37).
  • Page 31 Il y a trois types de programmation du fonctionnement de la chaudière : Programmation journalière Programmation hebdomadaire Programmation week-end Programmation journalière Permet de régler les fonctions journalières du chronothermostat. La chaudière peut être allumé et éteint deux fois si désiré, et cela est régulé par les programmes, sachant qu'il faut suffisamment de temps entre l'extinction et le rallumage pour refroidir la chaudière.
  • Page 32 Figure 47 Figure 48 Figure 49 En appuyant sur la touche SET on passe au réglage d’un autre programme. À l’aide de la touche 1, on règle l’heure d’allumage de la chaudière (figure 49). On appuie sur la touche SET et on règle l’heure de l’arrêt de la chaudière (figure 50). Une fois le réglage terminé, appuyez sur 4 pour revenir au menu principal et l'écran indiquera que la programmation est active.
  • Page 33 figure 54. Figure 53 Figure 54 En appuyant sur la touche SET et puis sur la touche 1 on active (ON) ou désactive (OFF) le programme 1 pour le jour de la semaine correspondant à partir du lundi jusqu'au dimanche comme indiqué sur les figures 55 et 56. Le passage d'un jour à l'autre se fait en appuyant sur la touche SET.

  • Page 34: Menu 03 - Sélectionner La Langue

    Figure 59 En appuyant sur la touche SET et puis sur la touche 1, on règle l'heure du premier allumage de la chaudière comme illustré à la figure 59. En appuyant à nouveau sur la touche SET et puis sur la touche 1, nous réglons l'heure d'arrêt du four et l'affichage ressemblera à...

  • Page 35: Menu 07 - État De La Chaudière

    Me nu 0 7 – é t at d u c haud i è re En accédant à ce menu, vous pouvez voir l'état actuel de la chaudière. Les valeurs de température des fumées, la vitesse du moteur des fumées, etc. peuvent être consultées. Me nu 0 8 –...

  • Page 36: Alarme Pressostat De Sécurité De La Vis Sans Fin

    Si le feu s'éteint pendant le mode de fonctionnement et que la température des fumées tombe en dessous du seuil de fonctionnement minimum (45 °C), l’alarme se déclenche comme indiqué sur la figure : Figure 66 La procédure d'arrêt est activée immédiatement. A l ar m e p re s so st at de sé...

  • Page 37: Coupure De Courant (Blackout)

    Figure 71 Co up ur e de c o ur ant (bl ac ko ut ) Après une panne de courant et selon l'état dans lequel se trouvait la chaudière, ce qui suit peut se produire : état précédent nouvel état durée de l’état sans électricité...

  • Page 38: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ Figure 75 La chaudière est équipée des dispositifs de sécurité suivants : -RÉGULATEUR DE PRESSION Vérifie la pression dans le conduit de fumée. Il arrête la spirale de transport des pellets lorsque la sortie est bouchée ou lorsqu'il confronte la pression (courant d’air)

  • Page 39: Dysfonctionnements - Causes - Solutions

    - CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DE FUMÉES Mesure la température des fumées et permet l'allumage de la chaudière ou l'arrête si la température des fumées descend en dessous de la valeur définie. -THERMOSTAT DE CONTACT SUR LE BOÎTIER DE VIS SANS FIN Lorsque la température dépasse la valeur de sécurité...

  • Page 40: Renseignements Relatifs À L'élimination Et La Destruction De La Chaudière

    Les granulés de bois 1. Manque d'air de combustion. 1. Nettoyer la chambre de combustion et s’assurer s’accumulent dans 2. Granulés de bois humides ou inadéquats. que toutes les ouvertures sont dégagées. Effectuer la chambre de 3. Le moteur du système d’extraction de un nettoyage standard de la chambre de fumées est défectueux.

Table des Matières