Télécharger
Partager
Imprimer la page
Horizon Fitness PARAGON 5S Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Horizon Fitness Manuels
  4. Tapis roulant
  5. PARAGON 5S
  6. Mode d'emploi
Horizon Fitness PARAGON 5S Mode D'emploi

Horizon Fitness PARAGON 5S Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PARAGON 5S:

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PARAGON 5S
PARAGON 7S
PARAGON 7E
PARAGON 8E
MODE D'EMPLOI POUR TAPIS DE COURSE
Veuillez lire le document dénommé INSTRUCTION TECHNIQUE avant d'étudier le MODE D'EMPLOI de l'appareil.
loading

Manuels Connexes pour Horizon Fitness PARAGON 5S

Sommaire des Matières pour Horizon Fitness PARAGON 5S

  • Page 1 PARAGON 5S PARAGON 7S PARAGON 7E PARAGON 8E MODE D’EMPLOI POUR TAPIS DE COURSE Veuillez lire le document dénommé INSTRUCTION TECHNIQUE avant d’étudier le MODE D’EMPLOI de l’appareil.

  • Page 2: Montage

    MONTAGE ATTENTION Certaines opérations de montage requièrent une attention particulière. Il est très important de suivre précisément les instructions de montage afin de garantir que toutes les pièces sont bien serrées. Si vous n'observez pas les consignes de montage, des pièces du tapis de course risquent de ne pas être assez serrées, de se détacher et de faire du bruit. Pour éviter d’endommager votre tapis de course, nous vous recommandons de reprendre la notice de montage en main, de la lire avec soin et de rectifier les erreurs que vous avez peut-être faites pendant l’assemblage.

  • Page 3: Avant Le Montage

    AVANT LE MONTAGE OUTILLAGE FOURNI : Tournevis/clé Allen de 5 mm DÉBALLAGE (coudée) POTRE-GOURDE Clé Allen de 6 mm (dotée d’une Posez l’emballage sur une surface plane. Nous vous recommandons d’étaler un film CONSOLE poignée) plastique de protection sur le plancher afin d’éviter d’érafler le sol. Transportez et PARAGON TOUS assemblez l’appareil avec PRÉCAUTION.
  • Page 4 ÉTAPE DE MONTAGE 1 ÉTAPE DE MONTAGE 2 Emboîtez avec précaution le CARTER DU SACHET DE VIS 1 SUPPORT DE LA CONSOLE (4) sur le pilier de PIÈCE TYPE DESCRIPTION QUANTITÉ SUPPORT (2) droit. Faites-le glisser jusqu'en VIS À TIGE COURTE M8X1,25PX20L bas.
  • Page 5 ÉTAPE DE MONTAGE 3 ÉTAPE DE MONTAGE 4 SACHET DE VIS 2 SACHET DE VIS 3 PIÈCE TYPE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE TYPE DESCRIPTION QUANTITÉ M8X1,25PX20L M4X30L PARAGON PARAGON RONDELLE ÉLASTIQUE Φ8,2 Figure Figure Ouvrez le sachet de vis 3. RONDELLE COURBÉE Φ8,2 RONDELLE PLATE Φ8,2...

  • Page 6: Manipulation Du Tapis De Course

    MANIPULATION DU TAPIS DE PARAGON 5S/7S Encombrement appareil déplié : COURSE 2026 x 895 x 1357 mm 78” x 35” x 53” PARAGON Encombrement appareil plié : Figure 1000 x 895 x 1797 mm 39” x 35” x 71” Poids maximal admis : 148 kg/ 325 lbs Cette partie vous explique comment manipuler la console et les programmes de votre tapis de course.
  • Page 7 MANIPULATION DE LA CONSOLE PARAGON 5S Remarque : la console est recouverte d'un film plastique de protection. Retirez-le avant utilisation. AFFICHAGES À DEL : durée, distance, vitesse, inclinaison, calories, fréquence cardiaque, allure, allure cible, tours. MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE : pour réduire la consommation d'énergie, votre appareil passe automatiquement en mode Économie d'énergie au bout de 15 minutes (console allumée mais inutilisée).
  • Page 8 MANIPULATION DE LA CONSOLE PARAGON 7E/7S Remarque : la console est recouverte d'un film plastique de protection. Retirez-le avant utilisation. AFFICHAGES À DEL : durée, distance, vitesse, inclinaison, calories, fréquence cardiaque, allure, allure cible, tours. MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE : pour réduire la consommation d'énergie, votre appareil passe automatiquement en mode Économie d'énergie au bout de 15 minutes (console allumée mais inutilisée).
  • Page 9 MANIPULATION DE LA CONSOLE PARAGON 8E Remarque : la console est recouverte d'un film plastique de protection. Retirez-le avant utilisation. FENÊTRE D'AFFICHAGE A DEL : durée, distance, vitesse, inclinaison, calories, fréquence cardiaque, allure, allure cible, tours. MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE : pour réduire la consommation d'énergie, votre appareil passe automatiquement en mode Économie d'énergie au bout de 15 minutes (console allumée mais inutilisée).
  • Page 10 PARAGON 5S/7S AFFICHAGES PARAGON 7S/7E TIME DISTANCE ZEIT ENTFERNUNG TIME DISTANCE ZEIT ENTFERNUNG PARAGON EnergySaver PARAGON ENERGIESPARMODUS EnergySaver CALORIES ENERGIESPARMODUS PARAGON Figure CALORIES KALORIEN INCLINE ︱ PACE SPEED ︱ LAPS KALORIEN INCLINE ︱ PACE SPEED ︱ LAPS Figure STEIGUNG TEMPO...
  • Page 11 MISE EN SERVICE AFFICHAGES PARAGON 8E 1) Assurez-vous qu'aucun objet ne se trouve sur la surface de course ou n'empêche la bande de tourner. TIME DISTANCE 2) Branchez le câble d'alimentation dans une prise électrique et mettez le tapis de course en marche. ZEIT ENTFERNUNG 3) Montez sur les repose-pieds latéraux.
  • Page 12 REMARQUE : d'inclinaison différents. Objectif basé sur la durée - jusqu'à 10 niveaux de difficulté au choix. Ce programme vous permet Le Paragon 5S contient 10 programmes manuel, intermittent, perte de poids, utilisateur, allure, 800 m, 5 km, 100 kcal, d'ajuster manuellement la vitesse et l'inclinaison au cours de l'entraînement.
  • Page 13 4) PERTE DE POIDS : il s’agit d’un programme idéal pour réduire la masse corporelle car il alterne les vitesses et les 5) COLLINE (UNIQUEMENT PARAGON 8E) : simule un parcours à travers un paysage de collines. Ce programme sert à inclinaisons fortes et faibles tout en restant dans la zone de combustion des graisses.
  • Page 14 6) MONTAGNE (UNIQUEMENT PARAGON 7S/7E/8E): version plus sportive que COLLINE. Simule une course en montagne 8) PROGRAMMES UTILISATEUR : (programme par défaut du PARAGON 5S : USER 1 ; programmes par défaut du avec une ascension et une descente. Ce programme sert à renforcer la musculature et à augmenter la vascularisation PARAGON 7S/7E : USER 1 &...
  • Page 15 11) DISTANCE CIBLE (PROGRAMMES PAR DÉFAUT DU PARAGON 5S : 800 M, 5 KM ; PROGRAMMES PAR DÉFAUT DU particulier pour ceux débutant un entraînement cardiaque. Un test médical passé chez un cardiologue ou un médecin PARAGON 7S/7E : 800 M, 5 KM, 10 KM ;...
  • Page 16 REMARQUE : • Pour le programme cardiaque (HRC), vous avez besoin d’un pulsomètre sans fil (équipement facultatif). La DURÉE est le PARAGON 5S - DESSIN ÉCLATÉ seul objectif possible dans ce type d'entraînement. • La fréquence cardiaque est affichée uniquement par incrément de 5 battements.
  • Page 17 DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION MOTOR SET;MOTOR;TM482; WASHER;FLT;Φ10.5XΦ18.0X2.6T; LOCATION HOOK;PAINTING;MM384;TM480; CONSOLE WIRE;BELOW;2150MM;CKM254301- SCREW;M8X1.25PX26L-10L;20CR;BAN;SP SCREW;SH;M6X1.0PX10L;HS;BZN; WIRE;BS CON;BLACK;250LOCK2 60L; CONSOLE SET;CONSOLE;TM482; FRAME SET-EXREAWORK;SCREEN PRINT;TM48 WASHER;FLT;Φ10.5XΦ20.0X1.0T;TFN; WASHER;SPRING LOCK;ΦX6.1XΦX10.0X1.2T;BL PWR SOCKET SET;CE;100,1250,80;TM283-P09A ELEVATION SUPT RACK SET;PAINTING;MM384 WASHER;FLAT;ΦX10.2XΦX20.0X1.0T;BL ZN;R MOTOR;AC ELEVATION;220V;80MM;225;10PIN;J SF CONNECTING WIRE BASE FRAME SET;PAINTING;MM384;TM480-2 WASHER;FLAT;Φ10.5XΦ20.0X2.0T;ZINC;...
  • Page 18 DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION WIRE;MCB PWR;550L;16AWG;WHITE;LOCKING SCREW;BH;M4X0.7PX30L;PH;BAN; OVERLAY;DOWN;ENG/GER;PARAGON 5-C;INCLUD SCREW;BH;M5X12L;PH;BZN; SCREW;BH;M8X1.25PX20L;HS;BZN;BP QUICK KEY CON WIRE;LEFT;GREEN;950MM; MOTOR COVER-EXREAWORK;SCREEN PRINT;TM WASHER;FLT;Φ8.4XΦ15.5X1.6T;BZN; QUICK KEY CON WIRE;RIGHT;YELLOW2;950M COVER;MOTOR;D;ABS;TM285 WASHER;ARC;Φ8.2XΦ16.0X1.0T;65MN;BZN WIRELESS RECEIVER SET;130;XHS-3Y(RED)+ RAIL;ACCENT;PVC;BL/BLACK C; WASHER;SPRING LOCK;ΦX8.2XΦX15.4X2.0T;BL SAFE SWITCH;RED;220L;(XHS2.5-2P);MAC COVER;FRAME;D; DRIVER MOTOR;DC;GREEN;2.5HP;180V; MEMBRANE KEYPAD;SPEED;PARAGON5-C;ENG/G END CAP;LEFT;ABS/PA757;TM480; CASTING;MOTOR FLYWHEEL;FC20;?155,?35 ADSORPTIVE PLATE;ZINC 15*25;TM257;TM25 END CAP;RIGHT;ABS/PA757;TM480;...
  • Page 19 PARAGON 7S - DESSIN ÉCLATÉ DESCRIPTION DESCRIPTION MOTOR SET;MOTOR;TM482; WASHER;FLT;Φ10.5XΦ18.0X2.6T; CONSOLE SET;CONSOLE;TM483; SCREW;M8X1.25PX26L-10L;20CR;BAN;SP FRAME SET-EXREAWORK;SCREEN PRINT;TM48 WASHER;FLT;Φ10.5XΦ20.0X1.0T;TFN; ELEVATION SUPT RACK SET;PAINTING;MM384 WASHER;FLAT;ΦX10.2XΦX20.0X1.0T;BL ZN;R BASE FRAME SET;PAINTING;MM384;TM480-2 WASHER;FLAT;Φ10.5XΦ20.0X2.0T;ZINC; SHIELD SET;CONSOLE MAST;LEFT DOWN;TM480 SNAP RING;EXTERNAL C-SHAPED;S-10;BLACK SHIELD SET;CONSOLE MAST;RIGHT DOWN;TM48 RUBBER STOPPER;AC003;TM16 ROLLER SET;FRONT;TEXTURE;TM136 CONNECT PLATE;MM384-DARK SILVER;TM48 ROLLER SET;REAR;Φ46;TM59...
  • Page 20 DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION LOCATION HOOK;PAINTING;MM384;TM480; CONSOLE WIRE;BELOW;2150MM;CKM254301- WIRE;MCB PWR;550L;16AWG;WHITE;LOCKING SCREW;BH;M4X0.7PX30L;PH;BAN; SCREW;SH;M6X1.0PX10L;HS;BZN; WIRE;BS CON;BLACK;250LOCK2 60L; SCREW;BH;M5X12L;PH;BZN; SCREW;BH;M8X1.25PX20L;HS;BZN;BP WASHER;SPRING LOCK;ΦX6.1XΦX10.0X1.2T;BL PWR SOCKET SET;CE;100,1250,80;TM283-P09A MOTOR COVER-EXREAWORK;SCREEN PRINT;TM WASHER;FLT;Φ8.4XΦ15.5X1.6T;BZN; MOTOR;AC ELEVATION;220V;80MM;225;10PIN;J SF CONNECTING WIRE COVER;MOTOR;D;ABS;TM285 WASHER;ARC;Φ8.2XΦ16.0X1.0T;65MN;BZN MCB;2.0-2.75HP/220V;HAPA;0D0104;0.5W SCREW;FH;M3X0.5PX10L;PH;ZN; RAIL;ACCENT;PVC;BL/BLACK C; WASHER;SPRING LOCK;ΦX8.2XΦX15.4X2.0T;BL MOTOR FIXNG PLATE;MM384-DARK SILVER; EXTERNAL PWR;IN;1.5MM;2M;...
  • Page 21 PARAGON 7E - DESSIN ÉCLATÉ DESCRIPTION KEY;HANDGRIP SHRAPNEL KEYPAD;PARAGON 7 OVERLAY;UP;ENG/GER;PARAGON 7-C;TM478; KEY;U;SHRAPNEL KEY;TM478;PARAGON 7&8-C OVERLAY;DOWN;ENG/GER;PARAGON8-C;INCLUDE QUICK KEY CON WIRE;LEFT;GREEN;950MM; QUICK KEY CON WIRE;RIGHT;YELLOW2;950M KEY;PASSPORT KEYPAD;PARAGON 7&8-C;SHRA WIRELESS RECEIVER SET;130;XHS-3Y(RED)+ SAFE SWITCH;RED;220L;(XHS2.5-2P);MAC KEY;SPEED;HANDGRIP SHRAPNEL KEYPAD;PARA ADSORPTIVE PLATE;ZINC 15*25;TM257;TM25 WIRE;PCB CONNECTION;650L(CKM254301-8P+SM CAP;ARM REST;PP;BL/BLACK C LOGO LABEL;Φ30;AL;...
  • Page 22 DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION MOTOR SET;TM484; CONSOLE MAST-EXTRAWORK;RIGHT;SCREEN PRI SCREW;HEX;M6X1.0PX25L; OVERCURRENT BREAKER;10A;250V;TM18 CONSOLE SET;TM484; WASHER;FLT;Φ10.5XΦ18.0X2.6T; LOCATION HOOK;PAINTING;MM379;TM481; CONSOLE WIRE;BELOW;2150MM;CKM254301- SIDE RAIL SET;TM484; SCREW;M8X1.25PX26L-10L;20CR;BAN;SP SCREW;SH;M6X1.0PX10L;HS;BZN; WIRE;BS CON;BLACK;250LOCK2 60L; FRAME SET;PAINTING;MM379;TM481; WASHER;FLT;Φ10.5XΦ20.0X1.0T;TFN; WASHER;SPRING LOCK;ΦX6.1XΦX10.0X1.2T;BL PWR SOCKET SET;CE;100,1250,80;TM283-P09A ELEVATION SUPT RACK SET;PAINTING;MM379 WASHER;FLAT;ΦX10.2XΦX20.0X1.0T;BL ZN;R MOTOR;AC ELEVATION;220V;80MM;225;10PIN;J SF CONNECTING WIRE BASE FRAME SET;PAINTING;MM379;TM481;...
  • Page 23 DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION INDUCTANCE;6MH,200,200;TM27 WASHER;ARC;Φ8.2XΦ16.0X1.0T;65MN;BZN SCREW;BH;Φ3X8L;TC;PH;FLT WIRE;MCB PWR;550L;16AWG;WHITE;LOCKING SCREW;FH;M8X1.25PX60L-20L;HS;BAN;BP;P (UP)CONTROL PANEL;HDPC;S1.006;PARAGON SCREW;BH;M5X12L;PH;BZN; SCREW;BUTTON HEAD;M4X0.7PX30L;MACHINE TH KEY;HANDGRIP SHRAPNEL KEYPAD;PARAGON 7 MOTOR COVER-EXREAWORK;SCREEN PRINT;T SCREW;BH;M8X1.25PX20L;HS;CHM; OVERLAY;UP;ENG/GER;PARAGON 7-C;TM478; COVER;MOTOR;D;ABS;TM285 WASHER;FLAT;Φ8.2XΦ15.0X1.2T;CHROME;ROH KEY;U;SHRAPNEL KEY;TM478;PARAGON 7&8-C COVER;FRAME;D; WASHER;ARC;Φ8.4XΦ17.0X1.0T;CHM; OVERLAY;DOWN;ENG/GER;PARAGON8-C;INCLUDE END CAP;LEFT;ABS/PA757;TM480; WASHER;SPRING LOCK;ΦX 8.2XΦX15.4X2.0T;C QUICK KEY CON WIRE;LEFT;GREEN;950MM; END CAP;RIGHT;ABS/PA757;TM480;...
  • Page 24 PARAGON 8E - DESSIN ÉCLATÉ DESCRIPTION DESCRIPTION MOTOR SET;TM484; SCREW;M8X1.25PX26L-10L;20CR;BAN;SP CONSOLE SET;TM485; WASHER;FLT;Φ10.5XΦ20.0X1.0T;TFN; SIDE RAIL SET;TM484; WASHER;FLAT;ΦX10.2XΦX20.0X1.0T;BL ZN;R FRAME SET;PAINTING;MM379;TM481; WASHER;FLAT;Φ10.5XΦ20.0X2.0T;ZINC; ELEVATION SUPT RACK SET;PAINTING;MM379 SNAP RING;EXTERNAL C-SHAPED;S-10;BLACK BASE FRAME SET;PAINTING;MM379;TM481; RUBBER STOPPER;AC003;TM16 SHIELD SET;CONSOLE MAST;LEFT DOWN;TM481 CONNECT PLATE;MM379;TM481; SHIELD SET;CONSOLE MAST;RIGHT DOWN;TM48 SCREW;M8X1.25PX12L-6L;BZN;P-T ROLLER SET;FRONT;TEXTURE;TM136 SPRING;EXT;Φ2.0XΦ16.0X50.0LX12N;...
  • Page 25 DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION SCREW;SH;M6X1.0PX10L;HS;BZN; WIRE;BS CON;BLACK;250LOCK2 60L; SCREW;BH;M5X12L;PH;BZN; SCREW;BUTTON HEAD;M4X0.7PX30L;MACHINE TH WASHER;SPRING LOCK;ΦX6.1XΦX10.0X1.2T;BL PWR SOCKET SET;CE;100,1250,80;TM283-P09A MOTOR COVER-EXREAWORK;SCREEN PRINT;T SCREW;BH;M8X1.25PX20L;HS;CHM; MOTOR;AC ELEVATION;220V;80MM;225;10PIN;J SF CONNECTING WIRE COVER;MOTOR;D;ABS;TM285 WASHER;FLAT;Φ8.2XΦ15.0X1.2T;CHROME;ROH MCB;2.0-2.75HP/220V;HAPA;0D0104;0.5W SCREW;FH;M3X0.5PX10L;PH;ZN; COVER;FRAME;D; WASHER;ARC;Φ8.4XΦ17.0X1.0T;CHM; MOTOR FIXNG PLATE;MM379;TM481; EXTERNAL PWR;IN;1.5MM;2M; END CAP;LEFT;ABS/PA757;TM480; WASHER;SPRING LOCK;ΦX 8.2XΦX15.4X2.0T;C SCREW;SH;5/16-18UNCX14L;HS;BP EXTERNAL PWR;NEW ZEALAND;1.5MM;2M;...
  • Page 26 SCREW;BH;Φ4X12L;SM;PH;BZN;POT SCREW;BH;Φ3X8L;TC;PH;FLT GB: Waste Disposal (UP)CONTROL PANEL;HEPD;S1.006;PARAGON Horizon Fitness products are recyclable. At the end if its useful life please dispose of this article correctly and OVERLAY;UP;ENG/GER;PARAGON 8-C;ERP; safely (local refuse sites). OVERLAY;DOWN;ENG/GER;PARAGON8-C;INCLUDE F: Remarque relative à l'élimination de l'appareil KEY;U;SHRAPNEL KEY;TM478;PARAGON 7&8-C...
  • Page 27 Informations générales : Téléphone : +49(0) 2234-9997-100 e-mail : info@horizonfitness.eu Assistance technique : Téléphone : +49(0) 2234-9997-500 e-mail : support@horizonfitness.eu Télécopie : +49(0) 2234-9997-200 Internet : www.horizonfitness.de MODE D’EMPLOI POUR TAPIS DE COURSE Mode d'emploi Paragon 5S / 7S / 8E 20140707 Rev. 2.1 © 2014 Horizon Fitness...

Ce manuel est également adapté pour:

Paragon 7sParagon 7eParagon 8e