Walter WWS-IGS1000 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Walter WWS-IGS1000
Sommaire des Matières pour Walter WWS-IGS1000
- Page 40 640062_Buch_AT_FR.indb 40 14.05.2018 16:11:49...
- Page 41 Notice d’utilisation À lire et à conserver Générateur de courant d’inverseur 1500 W Art. Nr.: 640062 La présente notice d'utilisation est une Modell: WWS-IGS1000 traduction de la notice originale 640062_Buch_AT_FR.indb 41 14.05.2018 16:11:51...
- Page 42 Table des matières Livraison / description des pièces ........................... Généralités ..........................................Notice d'utilisation à lire et à conserver ......................... Symboles ..........................................Sécurité ............................................Utilisation conforme à la finalité ............................Autres risques ......................................Consignes générales de sécurité ..........................Consignes de sécurité supplémentaires pour le groupe électrogène ......
- Page 43 Dépannage ..........................................Caractéristiques techniques ................................ Valeurs d'émissions sonores ..............................Élimination ..........................................Élimination de l'emballage ................................. Élimination des anciens appareils ..........................Attestation de conformité CE ..............................640062_Buch_AT_FR.indb 43 14.05.2018 16:11:51...
-
Page 44: Livraison / Description Des Pièces
Livraison / description des pièces Livraison / description des pièces Levie d'évent du bouchon de Entonnoir de remplissage réservoir Clé à bougie Bouchon du réservoir Boîtier Poignée de transport Boulon papillon Panneau de commande 10. Couvercle du moteur Sac à outils 11. - Page 45 Livraison / description des pièces 12. Bougie d'allumage 19. Interrupteur marche/arrêt 13. Couvercle du filtre à air 20. Voyant de surcharge 14. Câble du démarreur 21. Interrupteur Eco 15. Robinet de carburant 22. Voyant de sortie 16. Prises de courant 23.
-
Page 46: Généralités
Généralités Généralités Notice d'utilisation à lire et à conserver Ce mode d'emploi fait partie intégrante de ce groupe électrogène Inverter de 1500 W (désigné dans ce manuel comme « groupe électrogène »). Il contient des informations importantes sur la sécurité, l'utilisation et l'élimination du groupe électrogène. - Page 47 Généralités Lisez la notice. Portez une protection auditive. Les flammes nues, le feu, les sources d'inflammation ouvertes et la fumée sont interdits près du groupe électrogène. Le niveau de puissance acoustique est de 95 dB(A). Avant le démarrage, assurez-vous que le niveau d’huile moteur est suffisant.
- Page 48 Généralités 640062_Buch_AT_FR.indb 48 14.05.2018 16:11:57...
-
Page 49: Sécurité
Sécurité Sécurité Utilisation conforme à la finalité Ce groupe électrogène est exclusivement conçu pour une utilisation privée pour les loisirs ou le bricolage aux fins suivantes : • Alimentation électrique d'outils électriques et de sources lumineuses. Toute autre utilisation est expressément exclue et considérée comme utilisation non conforme. -
Page 50: Autres Risques
Sécurité Autres risques Malgré une utilisation conforme, tout risque résiduel ne peut être écarté. Les dangers suivants, inhérents au type du groupe électrogène, peuvent survenir : • L'usure imprévisible et excessive, p.ex. la rouille du réservoir de carburant, peut provoquer l'écoulement de l'essence sur les pièces chaudes et provoquer une inflammation. - Page 51 Sécurité 2) Sécurité électrique a) Vérifiez le groupe électrogène et son équipement électrique (y compris les fils et connecteurs) avant l'utilisation pour vous assurer qu'il n'est pas défectueux. Les groupes électrogènes ou les appareils électriques défectueux doivent être immédiatement mis hors service et réparés par une personne qualifiée.
- Page 52 Sécurité AVERTISSEMENT ! Respectez toutes les consignes de sécurité électrique en vigueur sur le lieu d'utilisation du groupe électrogène. AVERTISSEMENT ! Le groupe électrogène est destiné uniquement à l'alimentation électrique de petits appareils électriques. Ne pas raccorder le groupe électrogène à une installation électrique ou à un réseau de distribution existant.
-
Page 53: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour Le Groupe Électrogène
Sécurité c) Faites réparer les pièces endommagées avant utilisation du groupe électrogène. Contrôlez si des pièces mobiles fonctionnent parfaitement et qu'elles ne se bloquent pas, ne sont pas cassées ou endommagées. d) Utilisez le groupe électrogène, les accessoires, les outils opérationnels, etc. - Page 54 Sécurité En cas d'accident ou de malaise, faire appel immédiatement à un médecin. 2) Ne jamais utiliser le groupe électrogène à des fins non prévues. 3) Ne retirez pas les capots de protection du groupe électrogène pendant qu’il est en marche et ne remettez pas les capots de protection en place avant de démarrer le groupe électrogène.
- Page 55 Sécurité 15) Ne brancher les appareils électriques au groupe électrogène que si la tension nominale est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique du groupe électrogène et s'assurer que tous les appareils électriques raccordés sont en bon état. 16) Le carburant est combustible et facilement inflammable.
-
Page 56: Consignes De Sécurité Spéciales Pour L'utilisation Du Groupe Électrogène
Sécurité Consignes de sécurité spéciales pour l’utilisation du groupe électrogène 1) Ne jamais placer le groupe électrogène à proximité de matériaux facilement inflammables ou dans des pièces contenant des substances facilement inflammables. 2) N'effectuer aucune modification sur le groupe électrogène. 3) Ne pas modifier les réglages de base du groupe électrogène. -
Page 57: Avant L'utilisation
Avant l’utilisation • Installez le groupe électrogène à un endroit où il n'y a pas de passage. • Installez le groupe électrogène à un endroit où il n'y a pas d'exposition excessive à la poussière. • Respectez les limites de température et de hauteur ainsi que les distances minimales (voir le chapitre «... -
Page 58: Instructions Générales Pour Le Contrôle Et Le Remplissage De L'huile Moteur Et De L'essence
Avant l’utilisation Instructions générales pour le contrôle et le remplissage de l'huile moteur et de l'essence AVERTISSEMENT ! Ne faites le plein d'huile moteur et d'essence que lorsque le groupe électrogène est arrêté. Ne jamais faire le plein d'essence et d'huile moteur à proximité d'une lumière allumée, d'un feu ou d'étincelles. -
Page 59: Contrôler Le Niveau D'huile Moteur
Avant l’utilisation Contrôler le niveau d’huile moteur Le système d'alerte d’huile moteur arrête automatiquement le moteur avant que le niveau d’huile chute en dessous de la valeur seuil de sécurité. Il est toutefois recommandé de régulièrement vérifier visuellement le niveau d’huile. •... -
Page 60: Remplissage De L'huile Moteur
Avant l’utilisation • Si la bouchon d'arrivée d’huile avec jaugeur est suffisamment imbibée d'huile moteur, vissez-la dans le sens horaire dans la tubulure de remplissage d'huile et resserrez-la légèrement. Lors du vissage, veillez à ne pas abîmer le filetage. Si nécessaire, tournez la bouchon d'arrivée d’huile avec jaugeur dans le sens anti-horaire jusqu'à... -
Page 61: Système D'alerte D'huile Moteur
Avant l’utilisation • Démarrez le groupe électrogène (voir le chapitre « Démarrage du groupe électrogène »). • Laissez le groupe électrogène en marche pendant 10 minutes et vérifiez que bouchon d'arrivée d’huile avec jaugeur est bien serré et qu'aucune fuite d'huile moteur ne s'est produite. -
Page 62: Remplissage De L'essence
Avant l’utilisation Remplissage de l’essence • Tournez le levier de déverrouillage du bouchon du réservoir sur la position "ON". • Tournez le bouchon du réservoir dans le sens anti-horaire et soulevez-le. • Pour le remplissage, utilisez un entonnoir ou un dispositif de remplissage adapté... -
Page 63: Utilisation Du Groupe Électrogène
Utilisation du groupe électrogène Utilisation du groupe électrogène AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser des combustibles à évaporation facile comme aide au démarrage. Maintenez le lanceur à rappel (câble du démarreur) en place pour éviter toute blessure. Démarrez le groupe électrogène avec précaution et notez que le lanceur à... - Page 64 Utilisation du groupe électrogène • Si nécessaire, débranchez les fiches secteur des appareils électriques raccordés. • Contrôlez le niveau d'huile moteur (voir le chapitre « Vérification du niveau d'huile moteur »). • Contrôlez le filtre à air (voir le chapitre « Nettoyage du filtre à air »). •...
-
Page 65: Arrêter Le Groupe Électrogène
Utilisation du groupe électrogène • Lorsque le groupe électrogène a démarré, poussez lentement le levier de starter vers la gauche jusqu'en butée. • Laissez le groupe électrogène fonctionner pendant au moins une minute sans appareils électriques branchés. Arrêter le groupe électrogène •... -
Page 66: Protection Contre Les Surcharges
Utilisation du groupe électrogène Protection contre les surcharges Les prises de courant du groupe électrogène sont équipées d’une protection anti-surcharge. En cas de surcharge ou de mauvais fonctionnement des appareils électriques raccordés, la protection anti-surcharge coupe les prises de courant. •... -
Page 67: Mode Eco
Maintenance, nettoyage, stockage et transport Mode Eco Le groupe électrogène est équipé d’un « mode Eco » qui permet une réduction de la consommation électrique. REMARQUE ! Ne jamais présélectionner les modes pendant que le générateur fonctionne. • ECO : En mode Eco, le régime moteur est réduit ce qui économise la consommation en carburant. -
Page 68: Entretien
Maintenance, nettoyage, stockage et transport Entretien Les groupes électrogènes à moteur à essence ont besoin d’un entretien régulier pour garantir leur durée de vie. Utilisez uniquement des pièces de rechange / accessoires du fabricant ou d’ateliers spécialisés agréés. Les réparations importantes doivent être réalisées uniquement par des professionnels ou un service après-vente habilité. - Page 69 Maintenance, nettoyage, stockage et transport Vidanger l’huile moteur REMARQUE ! Contactez un atelier spécialisé si vous n'avez pas d'expérience dans la vidange d’huile moteur. Ne suivez les étapes suivantes que si vous disposez d'un local approprié, p. ex. un atelier. •...
-
Page 70: Nettoyage
Maintenance, nettoyage, stockage et transport • Inclinez le groupe électrogène et laissez s’écouler complètement l’huile moteur usagée. • Essuyez le bouchon de vidange d'huile et vidangez la sortie soigneusement avec un chiffon propre. • Vissez le bouchon de vidange d’huile à la main dans le sens horaire jusqu'en butée. - Page 71 Maintenance, nettoyage, stockage et transport Nettoyer le filtre d'air ATTENTION ! Porter une protection contre la poussière pour éviter l'inhalation de poussières désagréables. • Placez le groupe électrogène sur une surface plane. • Dévissez le boulon papillon à la main et retirer le couvercle du moteur , pour ouvrir le recouvrement du boîtier latéral •...
- Page 72 Maintenance, nettoyage, stockage et transport Nettoyage et remplacement des bougies d'allumage REMARQUE ! Dévisser la bougie uniquement si aucune poussière ou saleté ne peut pénétrer dans l'ouverture de la bougie. • Placez le groupe électrogène sur une surface plane. • Dévissez le boulon papillon à...
- Page 73 Maintenance, nettoyage, stockage et transport • Vissez la bougie d'allumage à la main dans le sens horaire jusqu'en butée. • Serrez la bougie d'allumage avec précaution à l'aide de la clé à bougie. Ne pas exercer une force excessive. • Placez le connecteur de bougie d’allumage sur la bougie d’allumage. •...
-
Page 74: Stockage
Maintenance, nettoyage, stockage et transport Stockage REMARQUE ! Démarrer le groupe électrogène une fois par mois et le faire fonctionner pendant au moins 15 minutes. Stocker le groupe électrogène dans un endroit à l'abri de la poussière, de la saleté, de l'humidité et du gel. Transport ATTENTION ! Laissez refroidir le groupe électrogène avant le transport. - Page 75 Maintenance, nettoyage, stockage et transport Porter le groupe électrogène • Saisissez le groupe électrogène sur la poignée de transport prévue à cet effet avec les deux mains. • Soulevez horizontalement le groupe électrogène. • Portez avec précautions le groupe électrogène vers le lieu souhaité. •...
-
Page 76: Dépannage
Dépannage Dépannage Problème Cause Élimination des problèmes Le groupe Il n'y a pas Remplir d'essence (voir le électrogène ne d'essence dans le chapitre « Remplissage de démarre pas. réservoir. l’essence »). Le robinet de Ouvrez le robinet de carburant carburant est fermé. (voir le chapitre «... -
Page 77: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques N° de modèle. WWS-IGS1000 Tension de sortie 230 V~ / 50 Hz Courant nominal 4,3 A Puissance du moteur 1500 W / 1,5 kW Puissance nominale en 1000 W fonctionnement continu Puissance de sortie max. en 1020 W fonctionnement de courte durée... -
Page 78: Valeurs D'émissions Sonores
Valeurs d'émissions sonores Valeurs d'émissions sonores AVERTISSEMENT ! Risque pour la santé ! Lors du travail, portez une protection anti- bruit et des vêtements de protection appropriés. mesurées conformément à la norme EN 60745. Le niveau sonore au poste de travail peut dépasser 85 dB (A), dans ce cas des mesures de protection pour l'utilisateur sont nécessaires (porter une protection anti bruit adaptée). -
Page 79: Élimination
Élimination Élimination Élimination de l'emballage Éliminez l'emballage en fonction du type de déchets. Remettez les cartons d'emballage aux vieux papiers et déposez les films au centre de collecte des matières recyclables. Élimination des anciens appareils Les appareils électriques défectueux ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ! Ce pictogramme signale que le produit ne doit pas être éliminé... - Page 80 640062_Buch_AT_FR.indb 80 14.05.2018 16:12:03...