Les langues disponibles

Model PS-230i
®
REMOTE CONTROL AUTO SECURITY SYSTEM
INSTALLATION MANUAL
TABLE OF CONTENTS
Pre-Installation ..............................................................................................................................1
Mounting Components ................................................................................................................ 2
Wiring The System .................................................................................................................... 3,4
Completing Installation ................................................................................................................ 5
Wiring Diagram ................................................................................................................................6
Wiring Reference .......................................................................................................................7
Notes ..............................................................................................................................................8
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Audiovox PS-230i

  • Page 7 VEHICLE MAKE: MODEL: YEAR: WIRING VEHICLE WIRE ALARM WIRE LOCATION COLOR COLOR BLACK YELLOW BROWN PURPLE WHITE OPTIONAL DOOR LOCK WIRING TYPE OF DOOR LOCK CIRCUIT: LOCK UNLOCK CONTROL MODULE LOCATION: L.E.D. LOCATION: VALET SWITCH LOCATION: SIREN LOCATION: Page 7...
  • Page 8 ADDITIONAL NOTES AND SKETCHES: NOTES: Printed in U.S.A. Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-4780A Page 8...
  • Page 9: Commande À Distance

    Model PS-230i ® NOTICE D'INSTALLATION DU SYSTÈM DE SÉCURITÉ AUTO À COMMANDE À DISTANCE TABLE OF CONTENTS Préparation à l'installation .........................9 Montage des Composants .......................10 Câblage du Système ........................11,12 Finition de l'installation ........................13 Câblage ............................14 Chaîne Porte-clefs ...........................15 Remarque ............................16...
  • Page 10: Préparation À L'installation

    Model PS-230i ® NOTICE D'INSTALLATION DU SYSTÈM DE SÉCURITÉ AUTO À COMMANDE À DISTANCE PRÉPARATION À L'INSTALLATION : COMMUTATEUR DIP #1 DE VERROUILLAGE AUTOMATIQUE/ DÉVERROUILLAGE: Lors de la livraison, ce système est validé. Chaque fois que l'on met la clé de contact en position "off" (arrêt), les portes se déverrouillent automatiquement. Chaque fois que l'on met la clé...
  • Page 11: Programmation De L'émetteur-Récepteur

    L'émetteur à distance de ce système est doté de trois signaux de fréquence radio. Le troisième signal de l'émetteur peut servir à commander un autre véhicule muni d'un antivol Audiovox similaire de série PS ou un ouvre-porte de garage télécommandé...
  • Page 12: Module De Commande

    VOYANT DEL MONTÉ SUR TABLEAU DE BORD: Le petit voyant rouge DEL inclus sert d'indicateur visuel de l'état de l'alarme. L'installer sur le tableau de bord, à un endroit où il se voit facilement de l'extérieur du véhicule, sans toutefois gêner le conducteur. Une fois l'emplacement choisi, s'assurer que l'acheminement des câbles est possible et que le foret n'endommagera aucun composant existant lors du perçage du tableau.
  • Page 13: Fil Noir-Masse Châssis

    Brancher le fil blanc à filet noir sur le fil positif rouge de la sirène. Fixer le fil de masse noir de la sirène sur le masse du châssis. NOTE: La fabrication en cours des sirènes Audiovox utilise un fil rouge pour le côté positif de la Sirène, auquel cas le fil blanc à filet noir du module de commande se branche sur le fil rouge de la sirène.
  • Page 14: Finition De L'installation

    Dans ces application, il faut utiliser l'interface de verrouillage de porte AS-9159 (ou un relais automobile équivalent de 30A). Se reporter au supplément de câblage de verrouillage de porte AUDIOVOX, pour effectuer convenablement le raccordement de ces types de circuit.
  • Page 15: Emplacement

    TYPE DE VÉHICULE: MODÈLE: ANNÉE: COULEUR DU FIL EMPLACEMENT COULEUR DU FIL D'ALARME DU VÉHICULE ROUGE NIOR MARRON POURPRE BLANC FIL DE VERROUILLAGE DE PORTE EN OPTION FIL DE VERROUILLAGE DE PORTE EN OPTION EMPLACEMENT DU MODULE DE COMMANDE: EMPLACEMENT DES VOYANTS DEL: EMPLACEMENT DE L'INTERRUPTEUR VALET: EMPLACEMENT DE LA SIRENE: Page 15...
  • Page 16: Remarque Et Croquis

    REMARQUE ET CROQUIS Printed in U.S.A. Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-4780A Page 16...
  • Page 23 TIPO DE VEHÍCULO: MODELO: AÑO: ALAMBRAJE COLOR DEL CABLE DE COLOR DEL CABLE DEL LOCALODAD ALARMA VEHÍCULO ROJO NEGRO PARDO PURPURADO BLANCO CAVLEADO DE LA CERRADURA DE PUERTA OPCIONAL TIPO DE CIRCUITO DE CERRADURA DE PUERTA: UBICACION DEL MODULO DE CONTROL: UBICACION DEL L.E.D.: UBICACION DEL INTERRUPTOR DERIVANTE DE EMERGENCIA: UBICACION DE LA SIRENA:...
  • Page 24 NOTAS Printed in U.S.A. Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-4780A Page 24...

Ce manuel est également adapté pour:

Professional seriePrestige as-9256

Table des Matières