Skanholz Andria 434 X 250 Instructions De Montage

Aufbauanleitung Verbundsicherheitsglas 10mm
Assembly instructions / Instructions de montage / Montagehandleiding
Allgemeine Tipps und Hinweise:
1 Dachplatten werden separat geliefert!
2 Wir empfehlen diese mit mindestens 2-3 Personen zu montieren, hochkant zu transportieren und Schutzhandschuhe zu
tragen. Gewicht Platte : 124,7cm = 33kg
3 Das Ergebnis ist später sichtbar, daher testen Sie an einer nicht sichtbaren Stelle den Umgang mit den Silikonspachtel A115G.
1 Versenken Sie die Schraube mindestens 3mm im Holz.
2
Das Dichtprofil A115 wird in einer Komplettlänge geliefert. Bitte teilen Sie es in gleichmäßige Stücke, die Länge der einzelnen
Abschnitte muss der Gesamtbreite der Glasscheibe entsprechen.
Die Glasplatten müssen sauber und fettfrei sein!
Justieren Sie die Glasplatten mit Hilfe des Dichtprofils A115 im Abstand von 5mm in ihre Position.
Jetzt ziehen Sie auf beiden Glasscheiben im Abstand von 1cm zum Stoß eine ca. 4mm Silikonschnur.
Dichtprofil A115 in den frischen Silikon festdrücken, es muss dabei auf voller Länge seitlich Überschuss austreten und das
Profil muss gleichmäßig flach auf der Scheibe aufliegen.
Mithilfe konzentrierter Geschirrspüllösung und der Silikonspachtel A115G das überschüssigen Silikon sauber entfernen.
General tips und advice:
1
The glass plates are supplied separately!
2
We recommend you to wear the glass plates with 2-3 persons, edgewise to carry and wear protective gloves.
Weight plates: 124,7cm = 33kg
3 The result will be visible later, so test the handing of the silicone spatula A115G in an invisible area.
1 Sink the screw at least 3mm into the wood.
2
The sealing profile A115 is delivered in complete length. Please divide it into even pieches, the length of the individual sections
must correspond to the total width of the glass slice.
The glass plates must be clean und free of grease.
Adjust the glass plates with the help of the sealing profile A115 at a distance of 5mm in their position.
Now pull on both glass sheets at a distance of 1cm the end an approximately 4mm silicone cord.
Press sealing profile A115 into the fresh silicone, it must leak over the full length of the side excess and the profile must rest
evenly flat on the glass.
Using concentrated dishwashing solution and the silicone spatula A115G to remove the excess silicone cleany.
1
2
Nous recommandons fortement ce pour monter avec au moins 2-3 personnes, chant à transporter et á porter des gants de
protection. Poids plaques:
3 Le résultat sera visible ultérieurement. Testez donc le comportement une spatula en silicone A115G dans une zone invisible.
1 Enfoncer la vis au moins 3mm dans le bois.
2 Le joint d'échantéité profilé A115 est livré dans toute sa longueur. Veuillez le diviser en pièces égales. La longueur des
différents morceaux doit correspondre à la largeur totale du carreau en verre.
Les plaques de verres doivent absolument être propres et sans graisse.
Ajustez les plaques de verre dans leur position à l'aide du joint d'échantéité profilé A115 avec une distance de 5 mm.
Maintenant, tirez sur les deux plaques de verre à une distance d' 1 cm du bout d'une corde en silicone d'environ 4mm.
Pressez le joint d'échantéité profilé A115 dans le silicon encore très mou. Veuillez à ce que ça déborde sur toute la longueur
et le profilé doit uniformément être applati sur la plaque. Utilisez une solution concentrée pour lave-vaisselle et une spatule en
silicone A115G pour éliminer propremement l´excès de silicone.
Algemene tips en aanbevelingen:
1 De glazen platen worden apart geleverd!
2
Wij raden aan ze installeren samen met ten minste 2-3 Personen, rand vervoer en beschermende handschoenen dragen.
Gewicht plaat: 124,7cm = 33kg
3
Het resultaat zal later zichtbaar zijn, dus test de behandeling siliconspatel A115G op een onzichtbaar gebied.
1
De schroef ten minste 3mm in het hout.
2
Het afdichtprofiel A115 wordt over de volledige lengte geleverd. Verdeel het in gekijke stukken, de lengte van de afzonderlijke
secties moet overeenkomen met de totale breedte van de glasplaat.
De glasplaten moeten schoon en vetvrij zijn.
Stel de glasplaten af met behulp van het afdichtprofiel A115 op een afstand van 5 mm in hun positie.
Nu trek op beide glasplaten op een afstand van 1 cm het einde een siliconenkoord van ongeveer 4 mm.
Druk het afdichtprofiel A115 in de verse siliconen, het moet over de volle lengte van het overtollige overschot lekken en het
profiel moet gelijkmatig op het glas rusten.
Met behulp van geconcentreerde afwasoplossing en de siliconenspatel A115G om de overtollige silicone te verwijderen.
© SKAN HOLZ Europe GmbH, D-21227 Bendestorf. Stand 10/18
149,7cm = 40kg
149,7cm = 40kg 174,7cm = 46kg
124,7cm = 33kg149,7cm = 40kg
149,7cm = 40kg 174,7cm = 46kg
174,7cm = 46kg 199,7cm = 53kg
199,7cm = 53kg
174,7cm = 46kg 199,7cm = 53kg
199,7cm = 53kg