Onward D010086 Manuel D'instructions

Instructions
Acrylic indoor/outdoor convex detection mirror
Instructions
Miroir de détection convexe intérieur/extérieur
Instrucciones
Espejo de detección convexo de interior/exterior
CONVEX FRAME/CADRE CONVEXE/MARCO CONVEXO
Provides a wide angled view to see around corners and hidden areas.
Helps to reduce accidents and discourages shoplifting. Recommended
to be used for locations where glass mirrors might prove hazardous,
as in food processing plants, hospitals, schools institutions and retail
stores. Fully adjustable to almost any angle, these mirrors add further
security and safety to all retail institutional and industrial applications.
Procure une vue à grand angle pour voir autour des coins et dans
les zones cachées. Aide à prévenir les accidents et à décourager le
vol à l'étalage. Recommandé là où des miroirs en verre pourraient
constituer un danger, comme dans les installations de transformation
des aliments, les hôpitaux, les établissements scolaires et les magasins
de vente au détail. Entièrement réglables à pratiquement n'importe
quel angle, ces miroirs procurent une sécurité accrue dans toutes les
applications industrielles, institutionnelles et de vente au détail.
Proporciona una visión gran angular para ver tras las esquinas y en
zonas ocultas. Ayuda a reducir los accidentes y disuade a los ladrones.
Recomendado para su uso en lugares donde los espejos de cristal
puedan resultar peligrosos, como en plantas de procesamiento de
alimentos, hospitales, instituciones escolares y tiendas. Totalmente
ajustables a casi cualquier ángulo, estos espejos añaden mayor
protección y seguridad a todas las aplicaciones industriales,
institucionales y comerciales.
MIRROR/MIROIR/ESPEJO
Made from 1/8" [3 mm] acrylic. Recommended in locations where glass
mirror may not be desired. Convex shape provides panoramic view.
En acrylique de 1/8" [3 mm]. Conseillé pour les endroits où un
miroir en verre n'est pas désiré. Forme convexe permettant une vue
panoramique.
Fabricado en acrílico de 1/8" [3 mm]. Recomendado para lugares
donde no se desea un espejo de cristal. Su forma convexa proporciona
una visión panorámica.
STOCK SIZES/GRANDEUR DES STOCKS/TAMAÑOS EN STOCK
NO DIAMETER / DIAMÈTRE /
DIÁMETRO
D010086 12" [304 mm]
MICV18PO 18" [457 mm]
MICV24PO 24" [609 mm]
MICV26PO 26" [660 mm]
D010089 30" [761 mm]
D010090 36" [914 mm]
Weight: 4 lb [1.8 kg]/sq. ft. (not boxed)
Poids : 4 lb [1,8 kg]/pi carrés (pas mis en boîte)
Peso: 4 lbs [1,8 kg]/pie cuadrado (sin caja)
Note: Mounting fasteners not included, to be sourced locally
per the mounting surface needs.
Remarque : Les fixations de montage ne sont pas incluses,
elles doivent être obtenues localement en fonction des
besoins de la surface de montage.
Nota: Los sujetadores de montaje no están incluidos, deben
obtenerse localmente según las necesidades de la superficie
de montaje.
AREA OF COVERAGE / AIRE DE
COUVERTURE / ÁREA DE RECUBRIMIENTO
10' [3.1 m]
25' [7.6 m]
35' [10.7 m]
40' [12.2 m]
45 ' [13.7 m]
50' [15.2 m]
Includes: telescopic arm, swivel hub and mounting bracket.
Comprend : un bras télescopique avec support de fixation pivotant
réglable
Incluye: brazo telescópico, cubo giratorio y soporte de montaje.
1