NOVOLUX indeluz lighting CARPO 781B-G42X1B-01 Manuel D'instructions

INSTRUCCIONES DE MONTAJE / INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
CARPO
REF. 781B-G42X1B-01
110-240V~
50/60 HZ
GU10 Max. 50W
T.105ºC 110-240V
INFORMACION IMPORTANTE / IMPORTANT INFORMATION / INFORMATIONS IMPORTANTES
Desconectar siempre la corriente antes de la instalación, ó de revisar, probar o cambiar una lámpara.
Always switch off mains supply before installation, servicing, fitting or changing a lamp.
Couper toujours le courant avant de l´installation, et aussi avant de réviser, essayer ou remplacer une ampoule.
Practicar un agujero en el techo - según tabla de medidas-que asegure un hueco que no coincida con
tuberías, vigas ó cables eléctricos.
Cut a hole in the ceiling -see table for size-, and ensure a suitable minimum ceiling void without colliding with
waterpipes, joists or electrical cables.
Ménager un orifice au plafond -voir le tableau de mesures- qui assuree un creux minimum et qui ne coincident pas
aven des conduites d´eau, poutres ou câbles électriques.
No instalar en enyesados recientes o una superficie húmeda.
Do not install onto new plaster or damp area.
Ne pas installer dans du plâtrage neuf our sur une surface humide.
Ver esquema de conexiones entre el aparato empotrable y el transformador.
See the figure for the connections between the recessed downlight and the transformer.
Voir la figure pour les connexions entre l´appareil encastrable et le transformateur.
Usar lámparas del tipo y potencia especificados.
Only use a bulb on specified type and maximum power.
N´employer que des ampoules du type et ayant la puissance maximale spécifiés.
Consulte a un electricista cualificado.
Consult a qualified electrician.
Consultez un electricien agréé.
!
CONSERVAR ESTAS INTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA / RETAIN INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE / CONSERVER LES INSTRUCTIONS COMME REFERENCE FUTURE.
IP65
REF. 781B-G23X1D-01
12V~
III
50/60 HZ
Gx5.3 Max50W
12V
SELV TRANSFO.
T.105ºC
220-240V
IP20
IP65
NOVOLUX Lighting, SL.
C/ Ramón Berenguer, 8 (Polígono Industrial Can Vinyals)
08130 Sta. Perpetua de Mogoda - BARCELONA - España/Spain/Espagne
ESPAÑA- PORTUGAL: Tel. +93 274 52 52
REST OF THE WORLD: Phone +34 93 516 20 05 E-mail: export@novoluxlighting.com
Fax +34 933 463 751 / 933 114 546
1
0,5m
Accesorio
Accessory
Accessoire
3
Ref. A48A-780-00
Pedido:
Order:
Commande:
781B-...+A48A-...
4
5
25mm
50mm
200mm
800mm
E-mail: info@novoluxlighting.com
www.novoluxlighting.com
REF. 781B-G42X1B-01
REF. 781B-G23X1D-01
230
V
REF. 781B-G42X1B-01 REF. 781B-G23X1D-01
230
V
REF. 781B-G42X1B-01 REF. 781B-G23X1D-01
230
V
2
12V
12V
12V
INS.LC5XXvii
V.781B : 03-23