Novacom CVM Série Mode D'emploi

MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
SCHÉMA DE PRINCIPE/SCHEMATISCHE DARSTELLUNG
Air comprimé
Druckluft
Vide
Vakuum
PLAN/PLÄNE
1
3
4
2
LÉGENDE DES PLANS/INHALT PLÄNE
1 Raccord pneumatique/Verbindungsstück
2 Bande mousse/Schaumstoff
3 Échappement/Luftaustritt
Bouchon de sortie vide pour afficheur ou vacuostat (en option)/
4
Verschluss von Vakuum-Ausgang für Anzeige oder Vakuumschalter (optional)
CAISSONS À VIDE SÉRIE CVM
VAKUUM BOX SERIE CVM
Échappement
Luftaustritt
Échappement
Luftaustritt
3
INFORMATIONS TECHNIQUES/TECHNISCHE INFORMATIONEN
SPÉCIFICATIONS/SPEZIFIZIERUNGEN
Air comprimé/Druckluft
Température/Einsatztemperatur
Matière/Material
Référence/ Longueur/
Artikelnr. Länge (mm)
CVM 120X60 120
DESCRIPTION/BESCHREIBUNG
Les caissons à vide avec bande mousse, série CVM, sont équipés
d'un venturi multi-étagé. Ils se montent sur tous types de systèmes
automatisés ou robots. Grâce à la multitude des points d'aspiration,
la prise est garantie même dans les cas où le positionnement de la
pièce reste aléatoire. Ce système permet également la manipulation
de charges denses avec une surface de préhension réduite. Le CVM
120X60 possède une fixation centrale en G1/2" femelle et quatre
taraudages en M6.
OPTIONS/OPTIONEN
3
Option/Optional:
P60V F3 (Afficheur/Anzeige)
PIÈCES DE RECHANGE/ERSATZTEILE
3
Filtré non lubrifié, pression de 4 à 6 bar/Gefiltert und technisch ölfrei, Druck von 4 bis 6 bar
0° à /bis 60° C
Aluminium, joint nitrile, mousse néoprène/Aluminium, Nitrildichtung, Neopren-schaumstoff
Air aspiré/Angesaugte Luft
Vide/
à/bei 6 bar
Vakuum
(%)
(Nl/mn) (l/s) (m 3 /h)
150 2,5 9 83
*Force de préhension en Newton avec un vide de 60%/Haltekraft in Newton bei 60% Vakuum.
Die Vakuumboxen
ausgestattet. Sie können an alle Bautypen automatisierter Systeme
angebracht werden. Dank der zahlreichen Saugstellen ist eine
sichere Aufnahme selbst dort garantiert, wo die Positionierung
des Werkstücks zufallsbedingt bleibt. Dieses System ermöglicht
ebenfalls die Handhabung von dichten Lasten bei einer beengten
Greiffläche. Das model 120X60 verfügt über eine zentrale G1/2
"-Befestigung und vier M6-Gewinde.
Option/Optional:
P10 V-04-F3-C (Vacuostat/Vakuumschalter)
Mousse de rechange/Ersatzschaum:
CVM 120x60x10 JM
CVM 120x60x15 JM
CVM 120x60x20 JM
Air consommé/ Force Masse/
Luftverbrauch Kraft Gewicht
à/bei 6 bar (Nl/mn) (Newton)* (kg)
85 74 0,503
mit Schaumstoff mehrstufigem Ejektor
1/2