MOINEAU Instruments 4035LM Notice D'emploi

MOINEAU Instruments – ZA P. Pierre – 8 Allée des Erables– 79110 CHEF-BOUTONNE – FRANCE
Site internet : www.moineau-instruments.com - E-Mail : contact@moineau-instruments.com
Notice d'emploi – Réf 4035LM– Sonomètre intégrateur Classe 2 / Enregistreur XLS
Notice d'emploi – Réf 4036LM– Sonomètre intégrateur Classe 1 / Enregistreur XLS
1- CARACTERISTIQUES
- Ecran LCD 51x30 mm / Rétro-éclairage
- Mesure : 30 à 130 dB / Résolution 0,1 / Fréquence 31,5 Hz à 16 kHz
- Précision conforme IEC 61672-1 / Classe 1 (voir chapitre 6-7)
- Type de mesure : SPL (niveau sonore) / Leq (intégration)
- Fonctions : Filtre A, C, Fast (125ms), Slow (1s), Hold, Valeur crête, Maxi, Mini
- Gamme automatique ou manuel (30-80 ou 80-130 dB)
2- DESCRIPTION
2-1 Ecran
2-2 Power / Esc / Rétro-éclairage
2-3 Bouton Hold
2-4 Bouton REC
2-5 Bouton ▲ / Gamme
2-6 Bouton ▼ / Fast, Slow, Crête
2-7 Bouton Heure / Réglage
2-8 Bouton Entrée / Logger
2-9 Microphone
2-10 Sortie analogique en tension
3- FAIRE UNE MESURE
3-1 Mesure de niveau acoustique SPL
- Allumer/Eteindre l'appareil en appuyant sur le bouton Power pendant 2 secondes.
- Par défaut l'appareil s'allume en fonction SPL avec calibre Auto et les filtres A et Fast.
- Choisir le filtre fréquentiel A ou C (voir « 6- Réglages avancés ») : le filtre A simule l'oreille
humaine et est utilisé pour les mesures de bruits ambiants, alors que le filtre C est proche du niveau sonore réel et est utilisé pour les mesures de bruits issus
de machines.
- Déterminer la gamme de mesure en appuyant et maintenant le bouton ▲ et choisir AUTO, 30-80 ou 80-130.
- Choisir le filtre temporel en appuyant et maintenant le bouton ▼ et choisir Fast, Slow ou PEAK Fast
3-2 Mesure d'intégration sonore Leq
- En mode Leq, le sonomètre affiche le niveau sonore intégré au cours d'une période.
- Après avoir allumer le sonomètre, appuyer et maintenir le bouton INTEG TIME.
- Choisir le filtre fréquentiel A/C et temporel (cf 3-2)
- Choisir la durée d'intégration en appuyant sur le bouton INTEG TIME puis sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélection la durée parmi les préréglages suivants :
1 seconde, 3 secondes, 10 secondes, 30 secondes, 1 min, 5 min, 8 min, 10 min, 15 min, 30 min, 1 h, 8 h et 24 h.
- Appuyer sur le bouton (► / ǁ / ■) pour commencer la mesure. L'écran affiche ► et un compteur compte la période en cours. Appuyer à nouveau pour mettre
en pause. L'écran affiche ǁ. A échéance du temps programmé, la mesure s'arrête automatiquement et l'écran affiche ■.
Note : si le temps préprogrammé est zéro, débuter et arrêter manuellement la mesure d'intégration en appuyant sur le bouton (► / ǁ / ■).
3-3 Fonction HOLD
- Appuyer sur le bouton HOLD pour figer une mesure à l'écran. Appuyer de nouveau pour revenir à la valeur courante.
3-4 Mémoire Maxi / Mini
- Appuyer sur le bouton REC pour débuter l'enregistrement de la valeur maximum et minimum mesurée. L'écran affiche REC.
- Lorsque l'écran affiche REC, appuyer sur le bouton REC pour afficher la valeur Maxi et de nouveau pour la valeur Mini.
- Appuyer et maintenir le bouton REC pendant 2 secondes pour désactiver l'enregistrement du Maxi et Mini et revenir à la valeur courante.
3-5 Rétro-éclairage
- Après avoir allumer l'appareil, le rétro-éclairage s'allume automatiquement.
- Pendant la mesure, appuyer sur le bouton Rétro-éclairage pour allumer ou éteindre le rétro-éclairage.
Note : en mode REC ou LOGGER, appuyer et maintenir 2 secondes le bouton Rétro-éclairage pour allumer l'écran.
4- DATALOGGER
4-1 Préparation avant l'enregistrement
- Insérer une carte SD dans le Slot pour carte SD (1 à 16 Go max). Dans le cas d'une première utilisation de la carte SD avec le sonomètre, il est conseillé de la
formater (voir « 6- Réglages avancés » ou formate depuis un PC).
ère
- A la 1 utilisation, faire un réglage de l'horloge (voir « 6- Réglages avancés »).
- Définir le type de décimale par une virgule (Europe) ou un point (USA) (voir « 6- Réglages avancés »).
4-2 Enregistrement automatique (intervalle ≥ 1 seconde)
- Appuyer et maintenir 2 secondes le bouton LOG pour démarre l'enregistrement selon l'intervalle préalablement défini (voir « 6- Réglages avancés »). L'écran
affiche LOGGER et clignote.
- Appuyer une fois sur le bouton LOG pour mettre l'enregistrement en pause. L'écran affiche LOGGER mais ne clignote plus. Appuyer de nouveau pour
relancer l'enregistrement.
- Appuyer et maintenir 2 secondes le bouton LOG pour stopper l'enregistrement.
Note : si l'écran affiche le symbole de batterie faible, la fonction Datalogger ne sera pas disponible.
4-3 Enregistrement manuel (intervalle = 0 seconde)
- Appuyer et maintenir 2 secondes le bouton LOG pour démarre l'enregistrement selon l'intervalle préalablement défini à 0 (voir « 6- Réglages avancés »).
L'écran affiche LOGGER et P n° (où Pn° indique le numéro de la mesure qui sera faite manuellement).
- Appuyer sur le bouton ▲ ou ▼ pour choisir le N° d'enregistrement puis appuyer une fois sur le bouton LOG pour enregistrer une mesure en direct à l'instant
souhaité.
- Appuyer et maintenir 2 secondes le bouton LOG pour stopper l'enregistrement.
4-4 Vérification des informations d'heure et d'intervalle
- Pendant la mesure, appuyer une fois sur le bouton TIME pour afficher les informations d'heure et date, ainsi que l'intervalle d'enregistrement.
Tel : (33) 05.49.29.81.25 – Fax : (33) 05.49.29.66.21
2-11 Vis de calibration
2-12 Sortie RS232/USB
2-13 Entrée adaptateur secteur
2-14 Fixation trépied
2-15 Trappe de pile
2-16 Béquille
2-17 Compartiment à piles
2-18 Slot pour carte SD
2-19 Bouton (► / ǁ / ■)
3-20 Bouton INTEGration
- Vis de calibration à 94 dB (avec calibrateur en option)
- Intervalle d'enregistrement réglable de 1 à 3600 sec, ou manuel
- Extinction automatique On/Off et Bip On/Off
- Sortie RS232/USB / Sortie analogique en tension
- Piles : 6xAA (ou adaptateur secteur 9V en option)