REVELL HUEY HOG Mode D'emploi

Your model depicts a UH–1C "Huey" gunship that was
the most heavily armed version of the many gunship
variants that were developed. Fitted with a nose mounted
M-5 40mm grenade launcher capable of dispensing over
100 anti-personnel grenades, this gunship possessed
additional firepower provided by twin M-60 machine
guns and an M-200A-1 rocket pod fitted to each side
mount on the fuselage. The massive and deadly
firepower of this phenomenal weapon system was usually
supplemented by two door gunners with hand held
machine guns. The success of armed UH-1 gunships
accelerated the development of the Bell AH-1, the first
attack helicopter to ever serve with U.S. military forces.
READ THIS BEFORE YOU BEGIN
* Study the assembly drawings.
* Each plastic part is identified by a number.
* In the assembly drawings, some parts will
be marked by a star ★ to indicate chrome
plated plastic.
* For better paint and decal adhesion,
wash the plastic parts in a mild detergent
solution. Rinse and let air dry.
* Check the fit of each piece before
cementing in place.
* Use only cement for polystyrene plastic.
* Scrape plating and paint from areas to
be cemented.
* Allow paint to dry thoroughly before
handling parts.
* Any unused parts may be discarded.
CUSTOMER SERVICE
If you have any questions or comments, call
our hotline at: (800) 833-3570 or visit our
website : www.revell.com
Be sure to include the plan number
(85520100200), part number description, and
your return address and phone number or,
please write to:
Revell Inc Consumer Service Department,
1850 Howard Street Unit A,
Elk Grove Village, Illinois 60007
All manuals and user guides at all-guides.com
KIT 5201
Votre modèle reproduit un hélicoptère de combat UH–1C
" Huey " qui était la version la plus lourdement armée
de toutes les variantes d'hélico de combat qui furent
développées. Muni d'un lance grenade M-5 de 40 mm
monté sur le nez, capable de lancer plus de 100 grenades
anti-personnelles, cet hélico de combat possédait la
puissance de feu additionnelle de mitrailleurs jumeaux
M-60 et une nacelle roquettes M-200A-1 montée sur
chaque côté du fuselage. La massive et létale puissance
de feu de ce système d'armement phénoménal était
habituellement supplémentée par deux artilleurs aux portes
munis de mitraillettes à main. Le succès de ces hélicos de
combat armés UH-1 aura accéléré le développement
du AH-1 de Bell, soit le premier hélicoptère d'attaque
à avoir servi avec les forces militaires américaines.
LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER
* Étudiez les plans d'assemblage.
* Chaque pièce de plastique est identifiée
par un numéro.
* Dans les plans d'assemblage, certaines
pièces seront marquées d'une étoile ★
pour indiquer des pièces en plastique
plaquées chrome.
* Pour une meilleure adhésion de la peinture
et de la décalcomanie, lavez les pièces en
plastique dans une solution de détergent
doux. Rincez et laissez sécher à l'air.
* Vérifiez l'ajustement de chaque pièce avant
de la coller en place.
* Utilisez uniquement de la colle pour
plastique au polystyrène.
* Grattez toute peinture et le placage sur les
régions à coller.
* Laissez sécher la peinture complètement
avant de manipuler des pièces.
* Toute pièce non-utilisée peut être jetée.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Pour toute question ou commentaire,
contactez notre ligne d'assistance au:
(800) 833-3570 ou Visitez notre site Web:
www.revell.com
Assurez-vous d'inclure le numéro de plan
(85520100200), la description du numéro
de pièce, votre adresse de retour et votre
numéro de téléphone ou, écrivez à:
Revell Inc Consumer Service Department,
1850 Howard Street Unit A,
Elk Grove Village, Illinois 60007
®
HUEY HOG
Su modelo muestra un helicóptero artillado UH–1C
"Huey" que fue la versión más fuertemente armada
de las variantes de los helicópteros artillados que se
desarrollaron. Equipado con un lanzagranadas M-5 de
40 mm montado en la nariz, capaz de suministrar más
de 100 granadas anti-personal, este helicóptero de
combate tenía poder de fuego adicional proporcionado
por dos ametralladoras M-60 y un controlador de cohetes
M-200A-1 instalado en cada lado de montaje en el fuselaje.
La potencia de fuego masiva y mortal de este sistema de
armas fenomenal fue complementada generalmente por
dos artilleros de puerta con ametralladoras manuales.
El éxito de los helicópteros artillados UH-1 aceleró
el desarrollo del Bell AH-1, el primer helicóptero de
ataque en servir con las fuerzas militares de EE.UU.
* Estudie los dibujos de ensamblaje.
* Cada parte plástica está identificada con
* En los dibujos de ensamblaje, algunas
* Para mejor adhesión de pintura y
* Verifique el encastre de cada pieza antes
* Use sólo cemento para plástico de
* Raspe las placas y la pintura de las áreas
* Deje secar la pintura totalmente antes
* Cualesquiera partes sin usar se
Si tiene alguna pregunta o comentario, llame
a nuestra línea directa al: (800) 833-3570 o
Visite nuestro sitio web: www.revell.com
Asegúrese de incluir el número de plano
(85520100200), descripción del número de
parte, y su dirección y número de teléfono
para responder o, sírvase escribir a:
Revell Inc Consumer Service Department,
1850 Howard Street Unit A,
Elk Grove Village, Illinois 60007
LEA ESTO ANTES DE EMPEZAR
un número.
partes aparecerán marcadas con una
estrella ★ para indicar plástico enchapado
en cromo.
calcomanías, lave las partes plásticas
en una solución de detergente suave.
Enjuague y deje secar al aire.
de cementar en su lugar.
poliestireno.
a cementar.
de manipular las partes.
pueden descartar.
SERVICIO AL CLIENTE
85520100200