Tenn-Tex Plastics Quiktray Rollout System T-500 Instructions D'installation

Installation Instructions
Instrucciones de Instalación
Instructions d'installation
Einbauanweisungen
T-500 T-502 T-503
HAR-034 (white)
1.03" 1.28" 2"
HAR-035 (beige)
(26mm) (33MM) (51MM)
20.157"
(512mm)
HAR-045 (white)
HAR-046 (beige)
T-531
1.28" Short (33mm)
Available in white (-00), beige (-01),
black(-03), and metallic (-04)
Disponible en blanco (-00), beige (-01),
negro(-03), y metal (-04)
Disponible en blanc (-00), beige (-01), noir (-03),
et métallique (-04)
Erhaeltlich in den Farben weiss (-00), beige (-01),
schwarz (-03) und metallisch (-04)
www.tenntex.com
FRAMELESS
1
T-500 T-502 T-503
1.03" 1.28" 2"
(26mm) (33mm) (51mm)
Cabinet sides must be
2
min. ½" (12.7mm) thick
El panel lateral debe ser de un mínimo
de 1/2" (12.7mm) de grosor
Minimum ½" (12.7mm) d'épaisseur
demande pour les panneaux latéraux.
Seitenwand Dicke muss mindestens ½"
(12.7mm) sein
Place on cabinet bottom
Posicione sobre la parte de abajo
del gabinete
Mettez au sol du cabinet
Auf Kastenboden stellen
3
HAR-020
x4 x5
OR
O
Ou
Oder
4a
Standard hook dowels
Ball Bearing
for sidemount or
T-507
ball-bearing slides
Pasadores de gancho
estándares
Cujons métal standard
Duebel fuer Seitenfuehrungen
T-506
T-506
T-507
T-507
Hook Dowels for
Undermount or
T-506
concealed slides only
Pasadores de Gancho sólo
para sistemas de correderas
Double Captive slides
ocultas
Required
Cujons métal pour systèmes
coulissants invisibles
T-508
Duebel fuer verdeckte
Fuehrungen
T-508
HAR-031
Undermount
4b
Mounting the hook-dowels
Montaje de los pasadores de gancho
Montage des Cujons métal
Duebelmontage
4c
90°
5