Publicité
Liens rapides
P r é c o n is a t io n s d 'i n s t a ll a t
R e c o m m e n d a t io n s f o r u s
Pour que votre pompe
fonctionne correctement,
merci de respecter ces
consignes d'installation.
For your pump to operate
properly, it must be installed
in accordance with these
instructions.
Les tuyaux de refoulement et d'aspiration doivent être parfaitement alignés et serrés sans contraintes.
The outlet and inlet pipes must be perfectly aligned and tightened with no force or load applied.
Gardez une longueur rectiligne de tuyau
de 40 cm environ au dessus du refoulement
pour faciliter l'amorçage.
Allow a straight length of pipe of around 40 cm
above the outlet to facilitate priming.
Utilisez les raccords et les joints fournis. L'utilisation de joints d'étanchéité type Téflon®est interdite.
ACIS
Aqua Consult Industrie Service - 15 rue des Marais - 44310 SAINT PHILBERT DE GRAND-LIEU - FRANCE
Tél +33 (0) 2 40 59 95 35 - Fax +33 (0) 2 40 59 94 91 - www.acis-france.com - client.acis@orange.fr
Aqua Consult Industrie Service
Use the unions and seals supplied. PTFE seals must not be used.
Ne pas installer la pompe trop près d'un mur
Do not install the pump too close to a wall.
Distance minimum : 30 cm / Minimum distance: 30 cm
io n
e
Publicité
Manuels Connexes pour ACIS MJB VIPOOL
Sommaire des Matières pour ACIS MJB VIPOOL
- Page 1 Aqua Consult Industrie Service - 15 rue des Marais - 44310 SAINT PHILBERT DE GRAND-LIEU - FRANCE Tél +33 (0) 2 40 59 95 35 - Fax +33 (0) 2 40 59 94 91 - www.acis-france.com - client.acis@orange.fr Aqua Consult Industrie Service...
- Page 2 Always use a junction box with suitable protection systems for both personnel and the motor. Ne pas faire fonctionner la pompe sans préfiltre ou avec un préfiltre sale. Do not operate the pump without preliminary filter or with a dirty preliminary filter. ACIS Aqua Consult Industrie Service...
- Page 3 Toujours remplir le corps de pompe d’eau avant la première mise en route. Always fill the pump case with water before initial startup. Un manomètre doit être impérativement installé sur chaque installation afin de contrôler la pression du circuit. A pressure gauge must always be installed, to check the pressure in the system. Respectez les pressions minima de fonctionnement recommandées (tableau ci-dessous).
- Page 4 Aqua Consult Industrie Service - 15 rue des Marais - 44310 SAINT PHILBERT DE GRAND-LIEU - FRANCE Tél +33 (0) 2 40 59 95 35 - Fax +33 (0) 2 40 59 94 91 - www.acis-france.com - client.acis@orange.fr Aqua Consult Industrie Service...