Renkforce Renkcast TwinX Mode D'emploi

Émetteur et récepteur

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Renkcast TwinX (Sender & Empfänger)
Best.-Nr. 2384597
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Sender dient dazu, den Bildschirminhalt (inkl. Audio) von dem Gerät, an dem dieser ange-
schlossen ist, drahtlos zum Empfänger zu übertragen. Dabei werden alle Geräte (Computer,
Mobile Geräte) unterstützt, die einen USB Type-C
Die Spannungsversorgung des Senders erfolgt durch das Gerät, an dem dieser über den USB
Type-C
Stecker angeschlossen ist.
TM
Der Empfänger dient dazu, die vom Sender empfangenen Daten auf dem Gerät (TV, Monitor,
Beamer, usw.), an dem dieser angeschlossen ist, anzuzeigen. Dabei werden alle Geräte mit
HMDI
-Anschluss unterstützt.
TM
Zusätzlich können von jedem Computer, Mac oder Mobilen Gerät mit Android
WLAN besitzt und die Mindestanforderung erfüllt, drahtlos Inhalte übertragen werden. Hier-
bei können z.B. Video-, Audio- und Bilddaten oder auch Webseiten auf dem Gerät, wo der
Empfänger angeschlossenen ist, wiedergegeben bzw. betrachtet werden. Es ist sogar eine
Liveansicht der Kamera des Smartphones bzw. Tablets möglich und es kann auf verschiedene
Cloud-Dienste zugegriffen werden.
Die Bedienung erfolgt in diesem Fall über die kostenfrei downloadbare App „EZCast". Beach-
ten Sie hierzu die Anleitung auf der Herstellerseite: https://www.ezcast.com/manual/ezcast/cs
Die Spannungsversorgung des Empfängers erfolgt über ein USB-Steckernetzteil (nicht im Lie-
ferumfang enthalten) oder über eine USB-Buchse, z.B. an Ihrem TV. Das Netzteil bzw. die
USB-Buchse muss min. einen Strom von 1 A bei 5 V/DC bereitstellen.
Eine Verwendung ist nicht im Freien, sondern nur in geschlossenen Räumen erlaubt. Der Kon-
takt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer o.ä., ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das
Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie
z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-
tung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI
ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
TM
Android
ist eine eingetragene Marke der Google LLC.
TM
Lieferumfang
• Empfänger
• Sender
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-
heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-
ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-
dienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. Es
besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Das Produkt ist nur für trockene, geschlossene Innenräume geeignet. Es darf
nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es niemals mit nassen Händen an!
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämp-
fen und Lösungsmitteln.
All manuals and user guides at all-guides.com
Anschluss mit DisplayPort Support besitzen.
TM
oder iOS, das
TM
• Bedienungsanleitung
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-
tet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.
Produktübersicht
a) Sender
A USB Type-C
Anschluss mit DisplayPort Support
TM
B Status-LED, weiß
Status-
Beschreibung
LED
ON
Der Sender ist mit dem Empfänger
verbunden und bereit für die
Übertragung
Blinkt
Der Sender ist bereits sich mit dem
langsam
Empfänger zu verbinden (beide
müssen hier schon gepaired sein)
Blinkt
Der Sender ist bereit sich mit dem
schnell
Empfänger zu pairen
OFF
Fehlfunktion oder nicht angeschlossen
C Taster inkl. Status-LED Ring, weiß, gleichzusetzen
mit (B)
Taster
Beschreibung
Kurz
Schaltet die Übertragung zum
Empfänger ein und aus (beide
müssen gepaired sein)
2 Sek.
Startet den Pair Vorgang
10 Sek.
Setzt den Sender auf die
Werkseinstellungen zurück
b) Empfänger
D HDMI
-Stecker
TM
E USB Typ-A 2.0 für die Spannungsversorgung
F Taster (versenkt angeordnet)
Taster
Beschreibung
Kurz
Schaltet zwischen 2,4 und 5 GHz
WLAN um
2 Sek.
Startet den Pair Vorgang
10 Sek.
Setzt den Empfänger auf die
Werkseinstellungen zurück
Anschluss
Der Empfänger kann an einer Vielzahl von Geräten betrieben werden (TV, Monitor,
Beamer, etc.). Im weiteren Verlauf der Anleitung werden immer nur den Begriff „TV"
verwenden. Dabei sind aber immer auch alle anderen Geräte gemeint.
a) Sender
• Schließen Sie den USB Type-C
TM
C
Anschluss des Geräts (Laptop, Mac, Tablet, Smartphone, usw.) an, von dem Sie den
TM
Bildschirminhalt auf Ihren TV spiegeln wollen.
• Warten Sie ein paar Sekunden, bis der Startvorgang abgeschlossen ist. Wenn der Sender
noch nicht mit dem Empfänger verbunden ist, leuchtet die Status-LED (B) nach dem
Anschließen dauerhaft und wechselt kurz danach auf schnelles blinken.
Bitte beachten Sie! Der USB Type-C
Bildausgabe über DisplayPort unterstützen, ansonsten funktioniert die Spiegelung
über den Sender nicht.
b) Empfänger
• Stecken Sie den HDMI
-Stecker des Empfängers (D) in einen freien HDMI
TM
Ihres TVs ein, auf den Sie spiegeln wollen.
• Schließen Sie den USB-Stecker (E) an einem USB-Steckernetzteil (nicht im Lieferumfang
enthalten) oder z.B. an einem freien USB-Anschluss Ihres TVs an, auf den Sie spiegeln wollen.
Bitte beachten Sie! Der USB-Port, an dem Sie den Empfänger zur Spannungsver-
sorgung anschließen, muss genügend Strom für den Empfänger liefern. Beachten
Sie hierzu die „Technischen Daten".
• Schalten Sie Ihren TV, an dem der Empfänger angeschlossen ist, ein und wechseln Sie die
Eingangsquelle auf den verwendeten HDMI
• Falls Sie ein USB-Steckernetzteil verwenden, stecken Sie dies in eine Netzsteckdose ein.
• Warten Sie kurz, bis das Gerät gestartet ist. Wenn der Bildschirmhintergrund blau hinterlegt
ist und etwa in der Mitte ein QR-Code angezeigt wird, ist der Empfänger bereit.
A
B
C
D
F
Stecker des Senders (A) an einen freien USB Type-
Port an Ihrem Gerät muss zwingend die
TM
-Anschluss.
TM
E
-Anschluss
TM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Renkforce Renkcast TwinX

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com • Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. • Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor- tet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann. Bedienungsanleitung Produktübersicht Renkcast TwinX (Sender & Empfänger) a) Sender Best.-Nr. 2384597 A USB Type-C Anschluss mit DisplayPort Support B Status-LED, weiß Bestimmungsgemäße Verwendung Status- Beschreibung Der Sender dient dazu, den Bildschirminhalt (inkl. Audio) von dem Gerät, an dem dieser ange- schlossen ist, drahtlos zum Empfänger zu übertragen. Dabei werden alle Geräte (Computer, Mobile Geräte) unterstützt, die einen USB Type-C Anschluss mit DisplayPort Support besitzen. Der Sender ist mit dem Empfänger verbunden und bereit für die Die Spannungsversorgung des Senders erfolgt durch das Gerät, an dem dieser über den USB Übertragung...
  • Page 2: Konformitätserklärung (Doc)

    Pairing des Senders mit dem Empfänger All manuals and user guides at all-guides.com • Das Produkt führt einen Neustart durch und ist anschließend wieder auf die Werkseinstellun- gen zurückgesetzt. Dieser Vorgang dauert einige Sekunden. Wenn auf Ihrem TV wieder der Normalerweise ist der Sender bereits ab Werk mit dem Empfänger gepaired. Falls blaue Bildschirm angezeigt wird, ist der Vorgang abgeschlossen. trotzdem ein erneutes pairen nötig ist oder falls Sie einen zusätzlichen Sender verwenden wollen, erklären wir Ihnen nachfolgend den Pairing-Vorgang. Pflege und Reinigung a) Empfänger in den Pairing-Modus versetzen • Trennen Sie das Produkt vor der Reinigung von der Spannungsversorgung.
  • Page 3: Product Overview

    All manuals and user guides at all-guides.com Product overview a) Transmitter A USB Type-C connector with DisplayPort support B Status LED, white Operating instructions Status Description Renkcast TwinX (Transmitter & Receiver) Item no. 2384597 The transmitter is connected to the receiver and ready for transmission Intended use Flashing The transmitter is ready to connect to The transmitter is used to wirelessly transmit the screen content (incl. audio) from the connec- slow the receiver (both must be paired) ted device to the receiver. All devices (computers, mobile devices) with a USB Type-C port Flashing The transmitter is ready to pair with with DisplayPort support are supported.
  • Page 4 Pairing the transmitter with the receiver All manuals and user guides at all-guides.com Care and cleaning The transmitter is usually paired with the receiver at the factory. If you still need to • Disconnect the product from the power supply before cleaning. pair again or if you want to use an additional transmitter, we will explain the pairing • Use a dry, lint-free cloth to clean the product. process to you below. • Never use aggressive detergents, rubbing alcohol or other chemical solutions, as these may a) Putting the receiver into pairing mode damage the casing or cause the product to malfunction. Declaration of Conformity (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, hereby declares that this product conforms to Directive 2014/53/EU. Click on the following link to read the full text of the EU Declaration of Conformity: www.conrad.com/downloads Select a language from the menu and enter the order number of the product in the search field. You can then download the EU Declaration of Conformity in PDF...
  • Page 5: Renkcast Twinx (Émetteur & Récepteur)

    All manuals and user guides at all-guides.com Aperçu du produit a) Émetteur A USB de type C raccordement avec le connecteur DisplayPort Mode d’emploi B LED d’état, blanche Renkcast TwinX (émetteur & récepteur) LED d’état Description N° de commande 2384597 L'émetteur est connecté au récepteur et prêt à transmettre. Utilisation prévue Clignotement L'émetteur est déjà connecté au L‘émetteur sert à transmettre sans fil le contenu de l‘écran (y compris l‘audio) d’un appareil au- lent récepteur (ici, les deux doivent...
  • Page 6: Entretien Et Nettoyage

    Appairage de l‘émetteur et du récepteur All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage L‘émetteur est généralement couplé avec le récepteur en usine. Si vous avez en- • Débranchez le produit de l’alimentation électrique avant de procéder au nettoyage. core besoin d‘appairer à nouveau ou si vous souhaitez utiliser un émetteur supplé- • Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. mentaire, nous vous expliquerons ci-dessous le processus d‘appairage. • N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l’alcool ou d’autres produits a) Mettre le récepteur en mode d‘appairage chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d’endommager le boîtier, voire de provoquer des dysfonctionnements. Déclaration de conformité (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant : www.conrad.com/downloads Sélectionnez une langue dans le menu, puis saisissez le numéro de commande...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com • Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs vallen vanaf een geringe hoogte kunnen het product beschadigen. • Mocht u vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, neem dan contact met ons of een andere vakman op. Gebruiksaanwijzing Productoverzicht Renkcast TwinX (Zender & Ontvanger) a) Zender Bestelnr. 2384597 A USB-type-C -aansluiting met DisplayPort Sup- port Gebruik volgens de voorschriften B Status-LED, wit De zender wordt gebruikt om de scherminhoud (incl. audio) draadloos over te brengen van het Status- Beschrijving apparaat waarop deze is aangesloten naar de ontvanger. Alle apparaten (computers, mobiele...
  • Page 8: Conformiteitsverklaring (Doc)

    De zender aan de ontvanger koppelen All manuals and user guides at all-guides.com Onderhoud en reiniging De zender is in de fabriek meestal gekoppeld aan de ontvanger. Als u toch opnieuw • Koppel het product los van de netadapter voordat u het reinigt. moet koppelen of als u een extra zender wilt gebruiken, leggen we u hieronder het • Gebruik voor de reiniging van het product een droog, pluisvrij doekje. koppelingsproces uit. • Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische a) Zet de ontvanger op pairingmodus producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden. Conformiteitsverklaring (DOC) Hiermee verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau dat het product voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is als download via het volgen- de internetadres beschikbaar: www.conrad.com/downloads Kies een taal uit het menu en voer het bestelnummer van het product in het zoek- • Druk eerst ca. 2 seconden met een puntig voorwerp (b.v. Een paperclip) op de verzonken veld in; daarna kunt u de EU-conformiteitsverklaring in pdf-formaat downloaden.

Ce manuel est également adapté pour:

2384597

Table des Matières