tibelec Arosia Guide Rapide

tibelec
Arosia
REF. 300830/LG118B
REF. 301230/LG136B
VIM: 20313_19W33_V7
x2 x2
ø6mm
L
FR/ L = Phase, fil marron
GB/ Live: brown wire
ES/ Fase: cable marrón
IT/
Fase: filo marrone
PT/ Fase: fio castanho
DE/ Phasenkabel: braun
NL/ Fase: bruine draad
PL/ Faza: przewód brązowy
RO/ Fază: fir maro
GR/ Φάση: καφέ καλώδιο
FR/ Neutre, fil bleu
GB/ Neutral: blue wire
ES/ Neutro: cable azul
IT/
Neutro: filo blu
PT/ Neutro: fio azul
DE/ Neutralkabel: blau
NL/ Nul: blauwe draad
PL/ Zero: przewód niebieski
RO/ Nul: fir albastru
GR/ Ουδέτερο: μπλε καλώδιο
FR/ Ne pas utiliser de tube LED. Seuls les tubes fournis ou les tubes FLUO type T8 avec caractéristiques similaires peuvent être utilisés.
!
GB/ Do not use a LED tube. Only the supplied tubes or T8 type FLUO tubes with similar characteristics may be used.
ES/ No usar tubo LED. Solo se pueden usar los tubos incluidos o los tubos FLUO de tipo T8 con características similares.
IT/ Non usare tubi LED. Usare solo i tubi forniti o tubi a FLUO di tipo T8 con caratteristiche simili.
PT/ Não utilizar tubos LED. Apenas podem ser utilizados os tubos fornecidos ou tubos FLUO de tipo T8 com características semelhantes.
DE/ Keine LED verwenden. Es dürfen nur die mitgelieferten Röhren oder Leuchtstoffröhren vom Typ T8 mit ähnlichen Eigenschaften verwendet werden.
NL/ Geen ledbuizen gebruiken. Alleen de meegeleverde buizen of type T8 fluorescentiebuis met soortgelijke eigenschappen kunnen worden gebruikt.
PL/ Nie używać świetlówek LED. Można używać tylko dostarczonych żarówek lub żarówek fluorescencyjnych typu T8 o takiej samej charakterystyce.
RO/ Nu utilizați tuburi LED. Pot fi utilizate numai tuburile incluse sau tuburi cu fluorescente tip T8 cu caracteristici similare.
GR/ Μη χρησι οποιείτε σωλήνα LED. Μπορούν να χρησι οποιηθούν όνο οι σωλήνε που παρέχονται ή σωλήνε φθορίζωντύπου T8 ε παρό οια χαρακτηριστικά.
1
2
OFF
1
3
220/240V~,
50Hz
1
4
2
1
90°
2
5mm
15mm
L
3
FR/ En cas de bris du tube fluorescent, les consignes à suivre sont disponibles sur le site www.tibelec.fr
GB/ If the fluorescent tube breaks, follow the instructions provided on www.tibelec.fr
ES/ En caso de rotura del tubo fluorescente, las indicaciones que deberá seguir están disponibles en el sitio web www.tibelec.fr
IT/ In caso di rottura del tubo fluorescente, seguire le indicazioni disponibili sul sito www.tibelec.fr
PT/ Em caso de quebra do tubo fluorescente, deverá seguir as instruções disponíveis na página www.tibelec.fr
DE/ Bei einem Bruch der Leuchtstoffröhre sind die Anweisungen auf der Website www.tibelec.fr zu befolgen.
NL/ Als de fluorescentiebuis gebroken is, vindt u de te volgen instructies op de website www.tibelec.fr
PL/ W przypadku rozbicia żarówki fluorescencyjnej, odpowiednie zalecenia można znaleźć na stronie internetowej www.tibelec.fr
RO/ În cazul spargerii tubului fluorescent, instrucțiunile care trebuie respectate sunt disponibile pe site-ul www.tibelec.fr
GR/ Σε περίπτωση θραύση του σωλήνα φθορισ ού, οι οδηγίε που πρέπει να ακολουθήσετε είναι διαθέσι ε στην
ηλεκτρονική τοποθεσία www.tibelec.fr
2
REF. 300830 : mini 160 mm, maxi 200 mm
REF. 301230 : mini 413 mm, maxi 480 mm
4
1
90°
2
3
2
1
ON