Publicité
Liens rapides
AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
STEP BAR ASSEMBLIES
ENSAMBLES DE ESTRIBOS
MONTAGES DE MARCHE-PIEDS
25-1400
25-1405
26-1400
26-1405
ITEM
QTY
1,2
2
STEP BAR, PASSENGER (1) AND DRIVER (2)
3
4
BRACKET
4
4
1/2-13 X 1.75" HEX HEAD BOLT
5
4
M12-1.75 X 120MM HEX HEAD BOLT
6
8
1/2" LOCK WASHER
7
8
1/2" FLAT WASHER
8
2
SPACER TUBE
1,2
2
ESTRIBOS, LADO DEL ACOMPAÑANTE
3
4
PIEZAS DE SUJECIÓN
4
4
PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/2-13 X 1,75"
5
4
PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL M12-1,75 X 120 MM
6
8
ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/2"
7
8
ARANDELAS PLANAS DE 1/2"
8
2
TUBO SEPARADOR
1,2
2
MARCHE-PIEDS,
3
4
SUPPORTS
4
4
BOULONS A TETE HEXAGONALE 1/2-13 X 1,75 PO
5
4
BOULONS A TETE HEXAGONALE M12-1,75 X 120MM
6
8
RONDELLES A FREIN 1/2 PO
7
8
RONDELLES PLATES 1/2 PO
8
2
TUBE D'ESPACEMENT
STEP 1. Remove contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions completely before
beginning.
STEP 2.
Remove existing body mount bolts from underside of cab.
body mount bolts. Bolts and washers supplied in kit are not required.
STEP 3.
Install mount brackets and spacer tubes as shown, leave loose until all bolts have been installed.
STEP 4.
Attach step bar to brackets. Make sure step bar and brackets are properly aligned and tighten fasteners. Recommended
torque values are 64 Ft.Lbs. for 1/2" fasteners, 78.9 Ft.Lbs. for 12MM fasteners and 74 Ft.Lbs. for existing factory bolts.
FINISH PROTECTION
Westin products have a high quality finish that must be cared for like any other exposed finish on the vehicle. Protect the finish with a non-abrasive automotive wax,
(e.g. Pure Carnauba) on a regular basis. The use of any soap, polish or wax that contains an abrasive is detrimental, as the compounds scratch the finish and open it to
corrosion.
PASO 1.
Retire el contenido de la caja y verifique que ninguna pieza se haya dañado. Verifique que no falte ninguna pieza. Lea las
instrucciones completamente antes de comenzar.
PASO 2.
Retire los pernos de montaje de la carrocería existentes de la parte inferior de la cabina. NOTA: Para camionetas modelo
2006 en adelante (no incluye las SUV), use los pernos de montaje de la carrocería existentes. No son necesarios los pernos
y las arandelas suministrados con el kit.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION: 1999-UP SILVERADO/SIERRA CLASSIC 1500/2500LD REGULAR CAB
APLICACIÓN:
APPLICATION: SILVERADO/SIERRA 1500/2500LD CABINE RÉGULIÈRE 1999 ET PLUS
REG CAB
CABINA
REGULAR
CABINE
REGULIERE
2
CONTENTS -
CONTENIDO
CÔTÉ PASSAGER (1) ET COTE CONDUCTEUR (2)
2001-UP SILVERADO/SIERRA 2500HD/3500 REGULAR CAB
SILVERADO/SIERRA CABINA REGULAR1500/2500LD, MOD. 1999 Y SUPERIOR
SILVERADO/SIERRA CABINA REGULAR 2500HD/3500, MOD. 2001 Y SUPERIOR
SILVERADO/SIERRA 2500HD/3500 CABINE RÉGULIÈRE 2001 ET PLUS
- CONTENU
(1)
Y EL CONDUCTOR
(2)
NOTE:
For 06'-UP trucks (excludes SUV's), use existing factory
2
TOOLS -
HERRAMIENTAS
3/4" SOCKET
3/4" WRENCH
18MM SOCKET
21MM SOCKET
TORQUE WRENCH
RATCHET
DADO DE 3/4"
LLAVE DE TUERCAS DE 3/4"
DADO DE 18MM
DADO DE 21MM
LLAVE DE TORQUE
MANERAL
DOUILLE 3/4"
CLEF 3/4"
DOUILLE 18MM
DOUILLE 21MM
CLEF DE COUPLE
CLIQUET
SEE FIGURE 1.
WO:
75-0561 REVISION C 1/18/07
8
- OUTILS
Publicité
Manuels Connexes pour Westin 25-1400
Sommaire des Matières pour Westin 25-1400
- Page 1 FINISH PROTECTION Westin products have a high quality finish that must be cared for like any other exposed finish on the vehicle. Protect the finish with a non-abrasive automotive wax, (e.g. Pure Carnauba) on a regular basis. The use of any soap, polish or wax that contains an abrasive is detrimental, as the compounds scratch the finish and open it to corrosion.
- Page 2 PROTECCIÓN DEL ACABADO Los productos Westin tienen un acabado de alta calidad que requiere del mismo cuidado que cualquier otro acabado expuesto del vehículo. Proteja el acabado con una cera no abrasiva para automóviles (por ejemplo, Pure Carnauba) regularmente. El uso de cualquier jabón, pulidor o cera que contenga un abrasivo es nocivo, dado que los componentes rayan el acabado y lo exponen a la corrosión.