Publicité
Liens rapides
BETTEWHIRL-SYSTEME
BETTEJET
–
˜
BETTEMICRO JET
–
™
BETTESPA
–
š
™
š
—
š
š
—
›
Bedienungsanleitung / Operating instructions
Mode d'emploi / Bedieningshandleiding
–
—
˜
š
–
—
™
š
–
›
Sensorschalter / On/off switch
Commande électronique
Sensor Schakelaar
Wasserstandsprüfer / Water level
control / Contrôle du niveau d'eau
Waterstand teken
Wasserdüse / Water jet
Buse à eau / Waterjet
Luftzufuhrregler / Air inlet
Réglage de l'alimentation en air
Regeling van de luchttoevoer
Sensorschalter / On/off switch
Commande électronique
Sensor Schakelaar
Wasserstandsprüfer / Water level
control / Contrôle du niveau d'eau
Waterstand teken
Wasserdüse / Water jet
Buse à eau / Waterjet
Luftzufuhrregler / Air inlet
Réglage de l'alimentation en air
Regeling van de luchttoevoer
Sensorschalter / On/off switch
Commande électronique
Sensor Schakelaar
Luftdüse / Air jet
Buse à air / Luchtjet
Rev. 3 / 27.05.13 / Z0007567
1
1
Publicité
Sommaire des Matières pour BETTE JET
- Page 1 Wasserstandsprüfer / Water level š ™ control / Contrôle du niveau d'eau Waterstand teken – š ˜ Wasserdüse / Water jet ˜ Buse à eau / Waterjet — š Luftzufuhrregler / Air inlet Réglage de l'alimentation en air Regeling van de luchttoevoer –...
- Page 2 š control / Contrôle du niveau d'eau Waterstand teken – š ™ ˜ › Wasserdüsen / Water jet ˜ Buse à eau / Waterjet — š Luftzufuhrregler / Air inlet Réglage de l'alimentation en air Regeling van de luchttoevoer ›...
- Page 3 1. Pression 2. Pression 3. Pression 1. Druk 2. Druk 3. Druk Wasserdüse / Water jet / Buse à eau / Waterjet Luftzufuhrregler / Air inlet / Réglage de l'alimenta- tion en air / Regeling van de luchttoevoer ™ ˜ š...
- Page 4 – Bedienung / Operation / Mode d'emploi / Bediening Wanne mit Wasser füllen Fill up bath Remplir la baignoire d'eau Badkuip met water vullen • Keine stark schäumenden Badezusätze verwenden! • Do not use any foaming detergents! › • Ne pas utiliser de savons et produits moussants! •...
- Page 5 OPTION Desinfektion / Disinfection Désinfection / Desinfectie – Sensorschalter / On/off switch — Commande électronique / Sensor Schakelaar Desinfizieren / Disinfect – Désinfecter / Desinfecteren Desinfektionsmittel / Disinfectant Désinfectant / Desinfectiemiddel Je nach Benutzung – alle 2 - 4 Wochen Depending on usage - every 2 - 4 weeks Dépendant de l'utilisation- toutes les 2 à...
- Page 6 — Desinfektionsmittel / Disinfectant / Désinfectant / Desinfectmittel WHIRL DESINFEKTION Fehlerbehebung / Trouble shooting / Résolution de problèmes / Mogelijke problemen Das System startet nicht Wasserstand erhöhen The system does not start Increase water level Le système ne démarre pas Augmenter le niveau d'eau Het systeem start niet Waterstand verhogen...
- Page 7 OPTION Scheinwerfer / Spot light Projecteur / Schijnwerper – – Sensorschalter / On/off switch / Commande électronique / Sensor Schakelaar 1. Druck 2. Druck 3. Druck 1. Pressure 2. Pressure 3. Pressure 1. Pression 2. Pression 3. Pression 1. Druk 2.
- Page 8 All installation steps the other way around Toutes les installations doivent être faites à l'envers Alle montage in omgekeerde volgorde Bette GmbH & Co. KG Bette GmbH & Co. KG UK Bette GmbH & Co. KG NL Heinrich-Bette-Straße 1 The Courtyard • Hall Farm • Lockington...