Publicité
Liens rapides
PLASMA CILINDRICO
C600 / C1000
(ES) Instale la campana según proceda en función del modelo seleccionado. Deslice una junta tórica sobre la salida del motor.
Si fuera necesario, utilice el adaptador excéntrico para alejar el filtro de la pared o evitar obstáculos, deslice la segunda junta
tórica sobre la parte superior del adaptador.
(EN) Install hood as required based on the selected model. Slide an O-ring over the motor outlet. If necessary, use the eccen-
tric adapter to move the filter away from the wall or avoid obstacles, slide the second O-ring over the top of the adapter.
(FR) Installez la hotte selon les besoins en fonction du modèle sélectionné. Faites glisser un joint torique sur la sortie du
moteur. Si nécessaire, utilisez l'adaptateur excentrique pour éloigner le filtre du mur ou éviter les obstacles, faites glisser le
deuxième joint torique sur le dessus de l'adaptateur.
(IT)Installare la cappa come richiesto in base al modello selezionato. Far scorrere un O-ring sull'uscita del motore. Se necessa-
rio, utilizzare l'adattatore eccentrico per allontanare il filtro dalla parete o evitare ostacoli, far scorrere il secondo O-ring so-
pra la parte superiore dell'adattatore.
(DE) Installieren Sie die Haube je nach ausgewähltem Modell nach Bedarf. Schieben Sie einen O-Ring über den Motorausgang.
Verwenden Sie gegebenenfalls den Exzenteradapter, um den Filter von der Wand wegzubewegen oder Hindernissen auszu-
weichen. Schieben Sie den zweiten O-Ring über die Oberseite des Adapters.
(PT) Instale o capuz conforme necessário com base no modelo selecionado. Deslize um O-ring sobre a saída do motor. Se ne-
cessário, use o adaptador excêntrico para afastar o filtro da parede ou evitar obstáculos, deslize o segundo anel de vedação
sobre o topo do adaptador.
C600
3
C1000
210 - 250 VAC 50Hz, 10W
1
2
4
Publicité
Sommaire des Matières pour Frecan C600
- Page 1 C600 C1000 PLASMA CILINDRICO C600 / C1000 210 - 250 VAC 50Hz, 10W (ES) Instale la campana según proceda en función del modelo seleccionado. Deslice una junta tórica sobre la salida del motor. Si fuera necesario, utilice el adaptador excéntrico para alejar el filtro de la pared o evitar obstáculos, deslice la segunda junta tórica sobre la parte superior del adaptador.
- Page 2 (ES) Conecte el filtro al adaptador o a la salida del motor con la junta tórica ensamblada. Conecte la campana y filtro a dos tomas de corriente independientes. Coloque los tubos decorativos o el cajeado en caso de campanas de integración. En campanas de pared e isla a parte de asegurarse que los tubes superiores tienen rejilla de aire correspondiente, es recomendable dejar un pequeño espacio entre el techo y el tubo para facilitar la correcta circulación del aire.