Linergy VIALED PLUS Installation Et Utilisation

MADE IN ITALY
INSTALLATION ET UTILISATION
FR
INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS
UK
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRAUX
-Indicateur LED verte pour la présence de l'alimentation
-Indicateur LED jaune pour avvertissements de signalisation
-fonctionnement avec batteries rechargeables Ni-Cd and NiMH
-dispositif électronique de courant constant pour la charge des batteries
-possibilité d'être mis en mode stand-by par Télécommande de contrôle
(facultative)
-possibilité de mettre une étiquette de signal
corps en plastique conformément aux règles en vigueur
Attention: en cas de montage mural du produit, il doit être placé avec les
leds vers le bas.
FONCTIONS TEST / TEST FONCTIONNEL:
-la lampe fait deux sortes de test de temps délibéré:le test fonctionnel et
le test d 'autonomie,ils peuvent être faits aussi d'une façon manuelle à
l'aide du COMMANDER (Télécommande) en mode charge normal.
-Tous les tests manuels peuvent être apportés que s'il y a le bon état
ambiant de la lumière extérieure.
sont pas bonnes, le test est reporté à la première venue de bonnes
conditions. Si le temps d'attente de la LED verte clignote, c'est pour
indiquer que la lampe est en attente pour le test.
-Le test fonctionnel: est effectué tous les 14 jours et consiste dans
l'éclairage de la lampe de secours pendant une durée de 20 secondes.
Pour démarrer test fonctionnel manuel, appuyer/maintenir à l'heure le
COMMANDER (Télécommande) sur ON (appuyer pas plus de 2
secondes)
-Le test d 'autonomie : est effectué tous les 84 jours et consiste à la
décharge complète de la batterie. Pour démarrer le test d
appuyer longuement sur le COMMANDER (Télécommande) pas moins
de ou minimum 5 secondes .
BATTERIES
Le remplacement des batteries est nécessaire lorsque le bloc
autonome BAES ne satisfait plus à sa durée de fonctionnement
assignée.
SIGNALISATION LED / LED SIGNALLING
SUR LE VERT, SANS CLIGNOTER / GREEN ON, NOT FLASHING ALIMENTATION SECTEUR ON, AUCUN AVERTISSEMENT / MAINS SUPPLY ON, NO WARNING
VERT CLIGNOTANT / GREEN FLASHING TEST EN COURS / TEST IN PROGRESS
JAUNE CLIGNOTANT LENT / YELLOW SLOW FLASHING DÉFAUT BATTERIE, NÉCESSITE CHANGEMENT / BATTERY FAULT
JAUNE, NE CLIGNOTE PAS /
DÉFAUT LUMINAIRE, EN PANNE / LUMINAIRE FAULT
YELLOW ON, NOT FLASHING
Code Série
BAES AMBIANCE
LF8103/B SATI
LF8103/G SATI
BAES AMBIANCE
LF8105/B SATI-ADR
LF8105/G SATI-ADR
VIALED PLUS
BAES
BLOCS AUTONOMES D'ECLAIRAGE DE SECURITE A LED
LED EMERGENCY LUMINAIRE
:
isation vert
Si les conditions extérieures ne
'autonomie ,
EXPLICATION / LED MEANING
TABLE DE RÉFÉRENCES / TABLE MODELS
Type Flux Assigné Autonomie
NP 270lm
NP 270lm
NP 270lm
270lm
NP
GENERAL CHARACTERISTICS:
- Indicator green Led for the presence of the power supply.
- Indicatore yellow Led for the warnings signallings.
- Operation with rechargeable Ni-Cd and NiMH batteries.
- Constant current electronic device for the charge of the battery.
- Electrical protection device for the excessive discharge of battery.
- Possibility to be put in the stand-by mode by remote control Commander (optional)
- Possibility to put a green signal label .
- Plastic body in accordance with the rules in force.
Warning: In case of wall mounting the product must be positioned with the leds up.
TEST FUNCTIONS:
-The lamp makes two kinds of deliberate time tests:the functional test and the
duration test. The functional test and the duration test can be made also in the
manual way with the use of the Commander in the normal charge mode.
-All the manual tests can be made only if there is the good ambient condition of
external light. If the external conditions aren't good the test is postponed to the
first coming of the good conditions. In the time of waiting the green led flashes
to indicate that the lamp is waiting for the test.
The functional test: is done every 14 days and consists in the lighting of the
emergency lamp for a duration of 20 seconds. To start the manual functional
test push one time the Commander ON (make a short push no more than 2
seconds)
The duration test: is done every 84 days and consists in the complete
discharge of the battery. To start the duration test push one time the
Commander ON (make a long push no less than 5 seconds).
CARACTÉRISTIQUES TEC NI
ALIMENTATION/ SOURCE DE COURANT/ POWER
DEGRÉ PROTECTION / IP DEGREE
RECHARGE COMPLÈTE / TIME RECHARGE
CLASSE D' ISOLATION/ INSULATION CLASS
TEMP RATURE DU TRAVAIL/ WORK TEMPERATURE É
WIRE DIAMETER - DIAMETRE DU FIL
ISOLATION ENTRE L'ALIMENTATION ET LA BATTERIE
INSULATION BETWEEN POWER SUPPLY AND THE BATTERY
ATTENTION:
La source LED n'est pas remplaçable.
WARNING:
The LED source is not replaceable.
Diffuseur Batterie
1h Asym./Sym. Ni-Cd 4,8V 1,4Ah
1h Asym./Sym. Ni-Cd 4,8V 1,4Ah
1h Asym./Sym. Ni-Cd 4,8V 1,4Ah
1h Asym./Sym. Ni-Cd 4,8V 1,4Ah
230 Vac - 50 Hz
IP20_IP42
EN 60598-1 EN 60598-2-22
2002/95/CE RoHS
NF C 71-800 NF C 71-801 NF C 71-820
H QUES / TECHNICAL CHARACTERISTICS
230Vac - 50Hz
IP20_IP42
12h
II
T=0° ÷ 40°C
0,5 ÷ 1mm 2
Double Isolation/Insulation
Puissance (W)
1,5
1,5
1,5
1,5
4
Compliant