BEGA 51 132 Fiche D'utilisation

08.22 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Wandleuchte für die Verwendung im Innenbereich
Wall luminaire for indoor use
Applique pour utilisation à l'intérieur
40 40
230 230
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Geschlossene und freistrahlende Wandleuchte
· Innenleuchte aus mundgeblasenem Opalglas,
seidenmatt und mit Metallarmatur.
Aufgrund der weichen und fließenden Form
des Glases lassen sich zufällig wirkende
Wandarrangements mit weiteren Leuchten
dieser Serie herstellen.
Das Leuchtenglas ist auf der Armatur drehbar.
Produktbeschreibung
Leuchtenarmatur aus Metall,
Oberfläche Farbe weiß
Lichtbaustein® · PEBBLES · Typ B
Mundgeblasenes Opalglas, seidenmatt
2 Befestigungsbohrungen ø 5,5 mm
Abstand 230 mm
2 Leitungseinführungen zur Durchverdrahtung
der Anschlussleitung bis ø 10,5 mm
max. 5 x 1.5@
Anschlussklemme 2,5@
Schutzleiteranschluss
LED-Netzteil
220-240 V x 0/50-60 Hz
DALI-steuerbar
Anzahl der DALI-Adressen: 0
Zwischen Netz- und Steuerleitungen ist eine
Basisisolierung vorhanden
BEGA Thermal Control
®
Temporäre thermische Regulierung der
Leuchtenleistung zum Schutz temperatur-
empfindlicher Bauteile, ohne die Leuchte
abzuschalten
Schutzklasse I
Schlagfestigkeit IK04
Schutz gegen mechanische
Schläge < 0,5 Joule
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 3,7 kg
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der
Energieeffizienzklasse(n) D, E
Sicherheit
Für die Installation und für den Betrieb
dieser Leuchte sind die nationalen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Die Montage und Inbetriebnahme darf nur
durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz
oder Montage entstehen.
Werden nachträglich Änderungen an der
Leuchte vorgenommen, so gilt derjenige als
Hersteller, der diese Änderungen vornimmt.
Ø 5,5
Instructions for use
Application
Closed and unshielded wall luminaire · Indoor
luminaire made of hand-blown opal glass, satin
matt and with metal fitting.
Due to the soft and flowing shape of the
glass, you can create seemingly random wall
arrangements with other luminaires in this
series.
The luminaire glass can be rotated on the
fitting.
Product description
Metal luminaire mounting plate,
finish Colour white
Lichtbaustein® · PEBBLES · Type B
Hand-blown opal glass, satin matt
2 mounting holes ø 5.5 mm
Distance apart 230 mm
2 cable entries for through-wiring for
connection cable up to ø 10,5 mm
max. 5 x 1.5@
Connection terminal 2.5@
Earth conductor connection
LED power supply unit
220-240 V x 0/50-60 Hz
DALI-controllable
Number of DALI addresses: 0
Basic insulation is provided between the mains
and control cables
BEGA Thermal Control
Temporary thermal regulation to protect
temperature-sensitive components without
switching off the luminaire
Safety class I
Impact strength IK04
Protection against mechanical
impacts < 0.5 joule
c – Conformity mark
Weight: 3.7 kg
This product contains light sources of energy
efficiency class(es) D, E
Safety
The installation and operation of this luminaire
are subject to national safety regulations.
Installation and commissioning may only be
carried out by a qualified electrician.
The manufacturer accepts no liability for
damage caused by improper use or installation.
If subsequent modifications are made to
the luminaire, the person responsible for
these modifications shall be considered the
manufacturer.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
525× 400 525× 400
Fiche d'utilisation
Utilisation
Applique fermée et à diffusion libre · Luminaire
intérieur en verre opale soufflé à la bouche,
satiné mat et avec armature métallique.
La forme douce et fluide du verre permet de
créer des compositions murales aléatoires avec
d'autres luminaires de cette série.
Le verre du luminaire est pivotable sur
l'armature.
Description du produit
Armature du luminaire métallique,
finition Couleur blanc
Lichtbaustein® · PEBBLES · Type B
Verre opale soufflé à la bouche, satiné mat
2 trous de fixation ø 5,5 mm
Entraxe 230 mm
2 entrées de câble pour branchement en
dérivation de la ligne jusqu'à ø 10,5 mm
max. 5 x 1.5@
Bornier 2,5@
Raccordement à la terre
Bloc d'alimentation LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
pour pilotage DALI
Nombre d´adresses DALI : 0
Une isolation de base est prévue entre le câble
de raccordement au réseau et le câble de
commande
®
BEGA Thermal Control
Régulation thermique temporaire de la
puissance des luminaires pour protéger les
composants sensibles à la température, sans
pour autant éteindre les luminaires
Classe de protection I
Résistance aux chocs mécaniques IK04
Protection contre les chocs
mécaniques < 0,5 joules
c – Sigle de conformité
Poids: 3,7 kg
Ce produit contient des sources lumineuses de
classe d'efficacité énergétique D, E
Sécurité
Pour l'installation et l'utilisation de ce luminaire,
respecter les normes de sécurité nationales.
L'installation et la mise en service ne doivent
être effectuées que par un électricien agréé.
Le fabricant décline toute responsabilité pour
tout dommage résultant d'une mise en œuvre
ou d'une installation inappropriée du produit.
Si des modifications sont apportées
ultérieurement au luminaire, l'intervenant sera
considéré comme étant le fabricant.
51 132
é
150 150
®
1 / 3