Sommaire des Matières pour WINEMASTER Classique CID32
- Page 1 Classique - Classic ASSEMBLY AND INSTRUCTIONS GUIDE INSTRUCTIONS ET GUIDE D’ASSEMBLAGE CID32 CIDI24 CID48 CIDI40 CID64 CIDI48 CID96 CIDI80 CIS8 CISI6 CISG8 CISM7 CIS12 COLTECH5 CISI10 CISG12 CISM10 COLTECH7 CIE68...
- Page 2 Tools Outils Finishing Nailer 1-1/4’’ Galvanised nails (for 18 gauge nails) (18 gauge) Clous galvanizé 1-1/4” (pour clous 18 gauge) (18 gauge) Level Drill & Bits Hammer Philips screwdriver Tournevis cruciforme Niveau Perçeuse et forêts Marteau Components Composantes Union Bars Outer Ladders Barres d’union Échelles externes...
-
Page 3: Getting Started
Harware Quincaillerie Brackets Attaches As wall materials may differ, no mounting Comme les matériaux constituant les murs hardware is provided with the bracket. Make diffèrents, les vis ne sont pas fournies avec les sure you use the appropriate anchors and attaches. - Page 4 Step 1 Étape 1 Disposez 1 barre d’union sur une surface plane - Nail outer ladders at each end of union bar - Make sure both ladder tops are on the same - Clouez les échelles externes aux extrémités de side la barre d’union - Make sure rungs are inward facing...
- Page 5 Step 2 Étape 2 Positionnez et clouez toutes les barres Place and nail every union bars. d’union. Step 3 Étape 3 (Inclined only) (Incliné seulement) Place and nail front transverse bar, so Positionnez et clouez la barre that inclined bottles remains in place. transversale avant pour retenir les bouteilles inclinées.
- Page 6 Step 4 Étape 4 Wall standing winerack Pour les casiers debout contre le mur - Placez les attaches en position sur les barres d’union - Place brackets in position on union bars - Assurez-vous que tout est au niveau - Make sure everything is leveled * Ajoutes des cales si nécessaire * * Add shims if necessary * - Marquez la position des trous sur le mur...
- Page 7 Wine Wall Ensemble mural Si vous installez plus d’un module For installation of multiple modules - Clouez les barres jumelles verticales et - Nail adjointing racks together ; throught horizontales vertical and horizontal adjoining bars - Clouez au plancher à travers les barres d’union placées au sol - Make sure you nail through rear rack sections - Assurez-vous de clouer les sections avant et...
-
Page 8: Garantie Limitée
Limited Warranty Garantie Limitée The manufacturer offers a lifetime Le manufacturier offre une garantie à vie warranty on its modular racking. sur ses casiers modulaires. Cette garantie Guarantee applies to the mechanical s’applique aux propriétés mécaniques properties of our products and covers only de ceux-ci et couvre uniquement tout bris any breaking due to the warping or to the dû...