Dodge SLEEVOIL STL Manuel D'instructions

Paliers à chapeau DODGE® SLEEVOIL® STL et
Lisez minutieusement ces instructions avant installation et utilisation.
ATTENTION : Ne raclez pas, ne refinissez pas l'alliage blanc ou ne
modifier pas ce produit d'une quelconque manière sous peine de
compromettre la performance du palier et d'endommager ou de
détruire les équipements.
INSTALLATION :
La conception de ce palier à chapeau permet l'utilisation du coussinet
PLXC. On l'obtient en utilisant une rondelle "universelle" pour l'application.
Le corps du palier et le coussinet sont expédiés dans deux colis
distincts.
Les coussinets sont livrés avec des tuyaux pré-installés. Si le refroidissement
liquide n'est pas nécessaire, retirez les tuyaux et installez les bouchons de
purge. Les accessoires en option sont emballés séparément. Avant de
monter le palier à chapeau, lisez toutes les instructions dans ce manuel
pour vous familiarisez avec la procédure de montage et la nomenclature
des pièces du palier. Toutes les instructions de ce manuel se rapportent à
la fois à la série standard (STL) et courte (SSL) des paliers à l'exception de
l'étape 8 ci-après, qui ne s'applique pas à la gamme SSL.
1. Vérifiez la structure de montage pour vous assurer qu'elle est
rigide, à niveau et stable. Inspectez l'arbre pour vous assurer
qu'il est lisse (32 micro-pouces de finition ou mieux), exempt
de bavures ou de rugosités, nettoyez l'arbre au niveau de la
surface des roulements. La tolérance standard de l'arbre doit être
+ 0,000/-0,002 po sur toutes les tailles, sauf indication contraire sur
l'arbre.
2. Démontez et nettoyez minutieusement le palier. Les chapeaux du
boîtier et du coussinet sont appariés à leur base et ne sont PAS
interchangeables. Les boîtiers et les coussinets doivent uniquement
être interchangés en tant qu'ensembles.
ATTENTION : Les pièces peuvent être facilement endommagées.
Le coussinet a des surfaces usinées fragiles qui peuvent facilement
être endommagées. Lors de la manutention veillez à protéger ces
surfaces. Les pièces du coussinet doivent être placées sur une
surface PROPRE et lisse.
AVERTISSEMENT : Des pièces en rotation peuvent blesser les personnes et
endommager le matériel. Étant donné les risques de blessures ou de dégâts
matériels suite à des accidents découlant de la mauvaise utilisation des produits,
il est important de suivre correctement les procédures. Les produits doivent être
utilisés conformément aux informations techniques spécifiées dans le catalogue.
Les procédures correctes d'installation, de maintenance et d'utilisation doivent être
suivies. Les instructions des manuels doivent être suivies. Faites des inspections
pour vous assurer que le fonctionnement est sûr dans les conditions prévues. Des
barrières adaptées et autres dispositifs de sécurité ou procédures appropriés selon
le cas ou les stipulations des codes de sécurité doivent être prévus. Ils ne sont pas
fournis par Baldor Electric Company et ne relèvent pas non plus de la responsabilité
de Baldor Electric Company. Cet ensemble et d'équipements associés doit être
installé, ajusté et entretenu par un personnel qualifié connaissant le système et
les risques associés. Lorsqu'il y a un risque pour les personnes ou les biens, un
dispositif de blocage devra être intégré aux équipements entraînés au-delà de
l'arbre de sortie du réducteur.
MANUEL D'INSTRUCTIONS pour
SLEEVOIL® SSL
Tailles 10 cm (3-15/16 po) à 20,3 cm (8 po) PLXC
ATTENTION : Des précautions doivent être prises lors de la
réinstallation des tuyaux de liquide de refroidissement pour éviter
d'endommager le coussinet ou le palier. Un serrage excessif peut
endommager le coussinet. Etanchéifiez chaque raccords par un
serrage ferme et l'utilisation de mastic.
3. Positionnez le corps sur un support pour que la jauge d'huile soit dans
la position spécifiée sur le dessin de construction. Vérifiez également
les dessins de construction pour d'éventuelles modifications
spéciales sur le corps et/ou le coussinet. Ne pas serrer la semelle du
corps au support. Huiler les sièges sphériques à la base du corps.
En raison de l'abscence de jeux entre le coussinet et le corps, il peut
être nécessaire de verrouiller la semelle du corp vers le bas pour
permettre à la partie inférieure du coussinet de se glisser dans le
siège du logement à l'étape 4. Par conséquent, faites une vérification
d'alignement préliminaire à ce stade (voir étape 6).
4. Notez l'emplacement des trous du thermocouple dans la base du
coussinet. Placez la base du coussinet dans la semelle du corps afin
que les trous de thermocouple du corps s'alignent avec les trous
du coussinet. Les trous du thermocouple de la base du corps sont
opposés au côté du corps marqué avec un "X" Appliquez de l'huile
à la surface de contact du coussinet. Remarque : Le coussinet a été
usiné à des tolérances fines. Le raclage de l'alésage est inutile. Il peut
être nécessaire de boulonner la semelle du corp aux emplacements
du coussinet comme noté à l'étape 3.
5. Appliquez de l'huile sur l'arbre au niveau de l'alesage et placez
l'arbre.
6. Vérifiez l'alignement du palier en notant le jeu entre le boîtier et l'arbre
à chaque extrémité du boîtier - Le jeu doit être uniforme au sein de
1/32 po. Calez le support du roulement, si possible, sinon utilisez
1