Publicité
Liens rapides
Instructions d'installation et de changement de combinaison
Serrures de coffre-fort MP série 8500
Modèles 8550 (Groupe 1) et 8560 (Groupe 1R)
REMARQUE : LISEZ LES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT L'INSTALLATION
Ces instructions doivent être suivies lors de l'installation des
serrures de coffre-fort Sargent & Greenleaf de la série 8500.
Attention : les surfaces de fixation de la serrure et de l'anneau de
cadran doivent être parallèles. La ligne centrale de l'anneau de
cadran doit être alignée avec précision sur la ligne centrale de
l'axe de la serrure (voir figure 3).
Localisez sur la plaque de montage l'endroit où vous désirez
la serrure. À l'aide du gabarit de la dernière page de ces
instructions, percez quatre trous pour les vis de fixation
(
/
x 20).
1
4
Toujours à l'aide du gabarit, percez un trou pour l'axe à
travers la plaque de montage. Pour les serrures avec tube en
option, le trou doit avoir un diamètre de 2,06 cm (
Pour les serrures à être utilisées sans tube, le trou doit avoir un
diamètre de 1,27 cm (
/
1
Seul le couvercle doit être retiré lors de l'installation de la serrure. Toutes les autres pièces doivent demeurer
à l'endroit déterminé à l'usine.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. Retirez le couvercle de la serrure. Placez le pêne de serrure dans la position allongée et le ressort
d'accélérateur en position de charge (figure 1). ATTENTION : ne retirez pas la came d'entraînement.
Ressort d'accélérateur en position de détente
Sargent & Greenleaf, Inc.
PO Box 930, Nicholasville, Kentucky 40340-0930 É.-U.
Téléphone 859-885-94
Téléphone 800-826-7652
Télécopieur 859-887-2057
Télécopieur 800-634-4843
Copyright
2005, Sargent & Greenleaf, Inc.
©
po).
2
/
po).
13
16
Ressort d'accélérateur en position de charge
Figure 1
Illustrations de
la serrure MP
Engrenage de réglage du couple
page
Sargent & Greenleaf, Inc.
9, chemin du Croset
024 Ecublens, Suisse
Téléphone 4-2-69-9583
Télécopieur 4-2-69-5349
Document 630-674
Révisé 28/03/07
Publicité
Sommaire des Matières pour Sargent and Greenleaf MP 8500 Serie
- Page 1 Instructions d’installation et de changement de combinaison Serrures de coffre-fort MP série 8500 Modèles 8550 (Groupe 1) et 8560 (Groupe 1R) REMARQUE : LISEZ LES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT L’INSTALLATION Ces instructions doivent être suivies lors de l’installation des serrures de coffre-fort Sargent & Greenleaf de la série 8500. Attention : les surfaces de fixation de la serrure et de l’anneau de cadran doivent être parallèles.
- Page 2 2. Fixez la serrure à l’aide des quatre vis de fixation x 20 (comprises). 3. Attachez l’anneau de cadran en posant les vis de fixation sans les serrer, de façon à ce qu’elles retiennent l’anneau en place lors de l’alignement. L’index d’ouverture de l’anneau de cadran doit être à la position midi. 4.
- Page 3 8. Serrez les vis de l’anneau de cadran. 9. Posez une rondelle plate, le ressort de compression et une autre rondelle plate par-dessus l’axe et fixez dans la cavité du moyeu de cadran (figure 4). Figure 4 10. Insérez le cadran dans la serrure, mais souvenez-vous que vous ne devez pas permettre à la came de glisser vers l’extérieur contre le ressort d’accélérateur, car cela risquerait de l’endommager.
- Page 4 15. Tournez le cadran d’une révolution complète au moins dans l’une ou l’autre direction et arrêtez à 50. Le ressort d’accélérateur doit à présent être en position de charge. 16. Maintenez la serrure et poussez le cadran au niveau du 50. Le ressort d’accélérateur ne doit pas se détendre.
-
Page 5: Pour Verrouiller
POUR VERROUILLER Tournez le cadran dans le sens antihoraire (vers la gauche) d’un minimum de cinq révolutions complètes pour un maximum de sécurité. MODIFICATION DE LA COMBINAISON DE 50 À 0 Trouvez une nouvelle combinaison en sélectionnant trois nombres de votre choix. Ne placez pas le troisième nombre de la combinaison entre 90 et 99 ou entre 0 et 10. -
Page 6: Réglage Du Couple
POUR MODIFIER UN EXEMPLE DE COMBINAISON DE 50 - 25 -50 1. Tournez le cadran dans le sens antihoraire, en arrêtant lorsque le chiffre 50 est aligné pour la quatrième fois sur l’index de changement. 2. Tournez le cadran dans le sens horaire, en arrêtant lorsque le chiffre 25 est aligné pour la troisième fois sur l’index de changement. - Page 7 4. Dévissez le cadran et la clavette de la serrure. Retirez la came d’entraînement. 5. Retirez le dispositif de retenue du Spirolox de la partie supérieure du poteau du disque. ® 6. Retirez les disques et les pièces qui y sont associées. Mettez-les de côté en séquence afin qu’ils puissent être réinstallés dans le bon ordre.
- Page 8 ERREURS L’erreur la plus fréquente lors de la procédure de changement est de composer le nombre à un index inapproprié. À l’occasion, tous les nombres peuvent être composés à l’index d’ouverture plutôt qu’à l’index de changement. Le plus souvent, c’est la composition d’une partie de la combinaison à l’index de changement et d’une partie à...