Mode d'emploi des foyers SI-7
1
MANUEL D'UTILISATION
POUR CHEMINÉES
SI-7 Neptune
Ceci est une traduction automatique du manuel original, les informations qui s'y
trouvent ne sont donnés qu'à titre informatif et nous ne pourrions être tenus pour
responsable d'une mauvaise traduction.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Color & Fire SI-7 Neptune

  • Page 1 Mode d'emploi des foyers SI-7 MANUEL D'UTILISATION POUR CHEMINÉES SI-7 Neptune Ceci est une traduction automatique du manuel original, les informations qui s’y trouvent ne sont donnés qu’à titre informatif et nous ne pourrions être tenus pour responsable d’une mauvaise traduction.
  • Page 2: Table Des Matières

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 TABLE DES MATIÈRES: NOUS VOUS REMERCIONS POUR VOTRE CONFIANCE ! ......Les Cheminées Color ....................INFORMATIONS GÉNÉRALES ................1. DESCRIPTION DU FOYER ..................2. EMBALLAGE ........................ 3. INSTALLATION ET UTILISATION DE LA CHEMINÉE ........3.1.
  • Page 3: Nous Vous Remercions Pour Votre Confiance

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 NOUS VOUS REMERCIONS POUR VOTRE CONFIANCE ! Vous avez décidé d'acheter une cheminée de Color Emajl GmbH. Nous tenons à vous remercier pour votre confiance et votre soutien. Color Emajl Ltd. a été fondée en 1984 à Požega par son propriétaire et directeur Goran Šutalo.
  • Page 4: Les Cheminées Color

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 Les Cheminées Color Les foyers sont des foyers technologiquement avancés conçus pour un usage intérieur uniquement. Les foyers peuvent être alimentés avec du BOIS et des BRIQUETTES, créant de la chaleur de manière saine et sûre. L'utilisation prévue des foyers et leurs configurations sont décrites dans ce manuel et approuvées par le fabricant.
  • Page 5 Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 - des réparations et des modifications ont été effectuées qui n'ont pas été approuvées par le fabricant ; - des pièces de rechange non originales ou non spécifiques à ce modèle ont été utilisées ; - des travaux d'entretien ont été...
  • Page 6 Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 MANUEL D'UTILISATION 1. OBJET ET CONTENU DU MANUEL D'INSTRUCTIONS But : Le but de ces instructions d'installation du foyer est de préparer l'utilisateur à une utilisation appropriée, sécuritaire et à long terme des foyers. Contenu : Ce manuel contient toutes les informations nécessaires à...
  • Page 7: Description Du Foyer

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 1. DESCRIPTION DU FOYER La poignée de la cheminée est en acier inoxydable. Grâce à la propriété spécifique de l'inox, un mauvais transfert de chaleur, la poignée du foyer ne chauffe pas et reste froide.
  • Page 8 Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 L'air primaire est introduit dans le foyer à travers la grille en fonte et contrôlé par le régulateur primaire. Lors de l'allumage du foyer, l'alimentation en air primaire est la première à être interrompue (plus précisément au point « bon allumage »). L'air secondaire passe par les conduits latéraux vers la chambre supérieure, passe sur le déflecteur de flamme, pénètre dans le foyer et est contrôlé...
  • Page 9 Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 Le bas du foyer SI-7 peut être équipé d'une porte en bois (option) (Figure 3.). Illustration3.
  • Page 10: Emballage

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 2. EMBALLAGE Color Emajl sont emballés dans un film protecteur pour leur propre protection et livrés en position stable sur une palette en bois (Figure 4.). Chaque palette est parfaitement adaptée au foyer fourni La cheminée est livrée avec les accessoires suivants : - Instructions d'utilisation, d'installation et d'entretien ;...
  • Page 11 Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 Afin de pouvoir déballer le foyer, la vis inférieure (Figure 4) doit être dévissée sur 4 côtés.Ensuite, la caisse-palette peut être détachée de la base et soulevée au-dessus de la cheminée.
  • Page 12: Installation Et Utilisation De La Cheminée

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 3. INSTALLATION ET UTILISATION DE LA CHEMINÉE 3.1. AVANT L'INSTALLATION L'installation de votre cheminée doit être conforme à la réglementation de votre pays et en accord avec un ramoneur agréé qui doit vérifier que le raccordement à la cheminée a été...
  • Page 13: Informations Importantes Pour L'emplacement Du Foyer

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 - N'utiliser que le combustible prescrit pour le foyer (plus précisément au point « Caractéristiques du combustible ») ; - Suivez la routine prescrite lors de l'entretien du foyer; - N'utilisez pas le foyer si vous n'avez pas effectué le contrôle quotidien prescrit (plus précisément sous "Entretien");...
  • Page 14 Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 Si le mur derrière le foyer est un mur extérieur, il est conseillé de faire une ouverture murale pour l'amenée d'air frais. Avec le raccordement à l'alimentation en air frais, le foyer devient indépendant de l'air ambiant. Chez le modèleSI-7la prise d'air frais se trouve à...
  • Page 15: Connexion Cheminée

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 3.3.3. CONNEXION CHEMINÉE !! Seul un conduit de fumée d'une épaisseur de paroi d'au moins 2 mm peut être utilisé pour raccorder le foyer à la cheminée ! Les conduits de fumée, leurs dimensions et leur matériau de fabrication doivent être conformes aux normes en vigueur (DIN EN 1856 : 2).
  • Page 16: Placement Et Emplacement De La Cheminée

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 Figure 6. 3.3.4. PLACEMENT ET EMPLACEMENT DE LA CHEMINÉE DANS LA PIÈCE Lors de l'installation du foyer, il est absolument nécessaire de respecter les règles de sécurité incendie. La figure 7 et le tableau 1 montrent les distances minimales entre la cheminée et les murs et le sol.
  • Page 17: Mise En Service Et Utilisation

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 Figure 7. Distance minimale à inflammable SI-7 / SI-7_L matériaux de construction De derrière (en mm) - A Latéral (en mm) - B Surface de rayonnement thermique (en mm) - C tableau Il est important que tout contenu susceptible de s'enflammer en raison de températures élevées soit protégé.
  • Page 18: Combustibles Appropriés

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 Lorsque vous allumez le foyer pour la première fois, nous vous recommandons de garder le feu bas pour permettre au foyer de s'adapter à la température. Il est possible que lorsque le foyer est allumé pour la première fois, des odeurs de métal et de peinture fraîche se dégagent, mais lors du prochain allumage, celles-ci n'apparaîtront plus.
  • Page 19: Recharger Le Bois

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 DEMARRER SON POELE 4.3. Ouvrir au maximum les régulateurs d'air primaire et secondaire ; Ouvrez la porte du foyer et placez une boule de papier ou un autre type d'aide à l'allumage sur la grille Placez plusieurs petits bois sur le papier et disposez-les en croix Placez quelques morceaux de bois plus gros sur les bûches Allumez une des feuilles de papier dans la bourre pour allumer le feu dans la...
  • Page 20: Entretien Et Nettoyage

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 5.1. PRÉCAUTIONS AVANT LE NETTOYAGE Avant de commencer tout travail d'entretien et de nettoyage sur le foyer, il convient de respecter les points suivants : Toutes les parties de la cheminée doivent être froides Les cendres du foyer doivent être froides.
  • Page 21: Nettoyage Du Panneau Du Foyer

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 NETTOYAGE DU PANNEAU DU FOYER 5.3. Si nécessaire, la vitre du foyer peut être nettoyée avec un chiffon humide. Du papier journal trempé dans la cendre peut également être utilisé, qui peut ensuite être utilisé pour nettoyer la vitre.
  • Page 22 Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 dimensions de la SI-7 SI-7_L cheminée longueur de cheminée D [mm] longueur largeur de cheminée [mm] hauteur de cheminée v [mm] 1070 Diamètre de l'ouverture pour les gaz porteurs de fumée p [mm] Largeur centrale de l'ouverture pour les gaz porteurs de D1 [mm] fumée Diamètre de l'ouverture d'air frais...
  • Page 23: Réclamations Et Service Après-Vente

    Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 6. RÉCLAMATIONS ET SERVICE APRÈS-VENTE Color emajl Kamine attache une grande importance aux relations avec nos clients, même après la vente. Le service et l'attention à la clientèle est un processus extrêmement important dans notre entreprise.
  • Page 24 Cheminée Mode d'emploi des foyers SI-7 Color Emajl, où les professionnels autorisés peuvent déterminer si le problème ou le dommage survenu est couvert par la garantie ou non. Si le problème ou les dommages causés sont couverts par la garantie, le produit sera envoyé pour traitement ultérieur et réparation. Si le problème ou les dommages au foyer surviennent après l'expiration de la période de garantie de deux ans, nous vous encourageons également à...

Table des Matières