BS GA279 Guide Rapide

Four in a Row
GA279
1 x
6 x
1 x
2 x
2 x
FR Le joueur qui joue avec les pions bleu
commence par placer l'un de ses pions dans la grille.
Ensuite, son tour se termine lorsqu'il a placé son
pion. Maintenant c'est le tour de l'autre joueur. Il
peut placer l'un de ses pions au dessus d'un autre
pion ou le placer ailleurs.
DE Der Spieler mit den blauen Chips beginnt und
wirft einen Chip in den Rahmen. Wenn ein Chip
gespielt wurde, ist der Gegenspieler an der Reihe.
Er kann nun einen seiner Chips auf den anderen
Chip oder an einer anderen Stelle des Rahmens
einwerfen.
NL WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen beneden 3 jaar wegens kleine onderdelen die afgetrokken en ingeslikt kunnen worden. Gevaar voor wurging vanwege lang koord ! Deze
verpakking a.u.b. bewaren voor eventuele correspondentie. EN WARNING! Not suitable for children under 36 months. Danger of choking due to small parts that may be swallowed. Strangu-
lation hazard due to long cord. Please keep packaging for correspondence. DE ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 3 Jahren wegen abreiss- und verschluckbare Kleinteile. Strangulationsgefahr
durch lange Schnur! Bitte bewahren Sie die Verpackung für Korrespondenz. FR ATTENTION ! Ne convient pas pour des enfants de moins de 3 ans en raison de petites pièces qui peuvent être
arrachées et avalées. Danger de strangulation a cause de longue corde Veuillez conserver cet emballage pour une éventuelle correspondance. DK ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 3 år
på grund af mindre dele, som kan trækkes af og slugesm. Stranguleringsfare som følge af en lang snor Gem venligst denne emballage til eventuel korrespondance. IT AVVERTENZA! Non
adatto a bambini di età inferiore a 3 anni. Pericolo di soffocamento poiché piccole parti potrebbero essere ingerite. Pericolo di strangolamento a causa della corda lunga. Conservare la
Art.Nr. 1473908
confezione per eventuale corrispondenza ES ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años, debido a piezas pequeñas que podrían tragar e ingerir. Riesgo de estrangulación debido
una cuerda larga. Conservar este embalaje, por favor, para eventual correspondencia. SV VARNING! Kvävningsrisk pga små delar. Strypningsrisk pga lång lina. Behåll förpackningen för
framtida referens. FI VAROITUS! Ei sovellu alle 36 kuukauden ikäisille lapsille. Sisältää pieniä osia, jotka aiheuttavat tukehtumisvaaran nieltäessä. Kuristumisvaara pitkän narun vuoksi.
Säästä pakkauksen tiedot mahdollista myöhempää käyttöä varten. NO VARNING! Inte lämplig för barn under 36 månaders ålder. Innehåller smådelar som utgör en kvävningsrisk vid
förtäring. Fara för strypning på grund av lång sladd. Vänligen håll förpackningarna för korrespondens.
FR L'objectif du jeu est d'être le premier à aligner 4 de
ses pions horizontalement, verticalement ou en
diagonale.
DE Ziel des Spiels ist es, als Erster 4 Chips seiner
eigenen Farbe in einer Reihe zu platzieren. Die
Reihen können horizontal, vertikal oder diagonal
sein.
FR Ce jeu contient une grille et 42 pions.
DE Dieses Set besteht aus einem Rahmen
und 42 Chips.
FR Lorsque tous les pions sont placés dans la grille et
il y a nulle part un alignement de la même couleur, la
partie se termine par un match nul. Vous devez
recommencer.
DE Wenn alle Chips im Rahmen sind und niemand
eine Reihe von vier Chips erreicht hat, drehen Sie den
Rahmen um und das Spiel beginnt erneut.
FR Deux joueurs peuvent participer à ce jeu. Un
.
joueur joue avec les pions blue et l'autre avec les
pions vert.
DE Das Spiel kann mit zwei Spielern gespielt werden.
Ein Spieler spielt mit den blauen, der andere mit den
grünen Chips.
FR Pour varier votre jeu vous pouvez jouer une série
éliminatoire de 5 tours ou organiser un tournoi.
DE Variante: Bester nach 5 Spielen oder ein Turnier.
MADE IN CHINA