Lansay Micro The Voice Notice

FR
ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Présence de petites pièces. Danger
d'étouffement. Il est recommandé de bien enlever toutes les attaches en plastique et autres éléments de protection
ne faisant pas partie du jouet avant de le donner à l'enfant. Informations à conserver. Les couleurs et décorations
peuvent varier.
NL
WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Bevat kleine onderdelen.
Verstikkingsgevaar. Het wordt aanbevolen om alle plastic bevestigingen en beschermingsonderdelen die geen deel
uitmaken van het speelgoed te verwijderen voordat u het aan het kind geeft. Bewaar deze informatie. De kleuren en
decoraties kunnen afwijken.
FR
Attention ! Veuillez ne pas jeter ce jouet dans la poubelle d'ordures ménagères.
Merci d'emmener ce produit au point de collecte spécifique des équipements électriques et
électroniques.
NL
Waarschuwing! Dit speelgoed niet bij het huisvuil werpen.
Dit product naar een verzamelpunt brengen voor elektrische en elektronische apparaten.
FR
Fonctionne avec 3 piles LR03/AAA (1,5 V), fournies.
Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Les piles ou accumulateurs usés doivent être enlevés
du jouet. Les accumulateurs doivent être enlevés du jouet avant d'être chargés. Les accumulateurs ne doivent
être chargés que sous la surveillance d'un adulte. Différents types de piles ou d'accumulateurs ou des piles ou
des accumulateurs neufs et usagés ne doivent pas être mélangés. Seuls les piles ou les accumulateurs du type
recommandé ou d'un type similaire doivent être utilisés. Les piles ou accumulateurs doivent être mis en place
en respectant la polarité. Les bornes d'une pile ou d'un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit.
Lorsque les piles sont usées, les retirer et les placer dans les dispositifs prévus pour la récupération des piles
usagées.
Note : si vous n'utilisez pas le produit pendant une période prolongée, nous vous conseillons de retirer les piles.
NL
Werkt op 3 LR03/AAA-batterijen van 1,5 V, meegeleverd.
Gewone batterijen mogen niet opgeladen worden. Lege batterijen en lege oplaadbare batterijen moeten uit het
speelgoed verwijderd worden. Oplaadbare batterijen dienen, alvorens ze op te laden, uit het speelgoed verwijdert
te worden. Batterijen mogen slechts worden opgeladen onder het toezicht van een volwassene. Meng geen
verschillende types gewone of oplaadbare batterijen of nieuwe en oude, gewone en oplaadbare batterijen. Gebruik
enkel batterijen van het aanbevolen of een gelijkaardig type. Bij het aanbrengen van de batterijen de polariteit in acht
nemen. De klemmen van de batterijen niet kortsluiten. Niet-oplaadbare batterijen die leeg zijn, dienen verwijderd
te worden en dienen weggeworpen te worden in speciaal voor de recuperatie van gebruikte batterijen voorziene
recipiënten.
Let op: als u het speelgoed langere tijd niet gebruikt, raden wij aan de batterijen eruit te halen.
Manufactured by:
ARTS DIGITAL TECHNOLOGY
1704 Fo Tan Industrial Centre
26-28 Au Pui Wan St.,
Fo Tan, Hong Kong
112 quai de Bezons
95100 Argenteuil - FRANCE
©2020 - ITV Studios TV France
04/20
©2020 ITV Studios Netherlands Content BV
Imported by:
www.lansay.fr
Micro
REF. 17558
NOTICE
GEBRUIKSAANWIJZING
Entraîne-toi à chanter pour
devenir un jour un jeune Talent
avec le Micro The Voice ! Lis
bien les instructions d'utilisation
suivantes avec un adulte avant
d'utiliser ton micro, et garde-les
pour référence.
Attention ! Avant de pouvoir
utiliser ton produit, assure-
toi d'avoir retiré la languette
en plastique dépassant du
compartiment à piles !
Oefen jouw zangtalent en word de ster van
The Voice Kids met deze Micro The Voice!
Lees aandachtig de gebruiksinstructies
samen met een volwassene vooraleer je
met de microfoon aan de slag gaat en
bewaar de gebruiksaanwijzing zodat je
deze als het nodig is, weer erbij kunt
nemen. Waarschuwing! Voordat je met de
microfoon aan de slag kan, moet je eerst
het plastic lipje dat uit het batterijvak
steekt, verwijderen.
5+