Publicité
Liens rapides
Étagère à Souliers Inclinée de 63,5 cm / 81,3 cm
Repisa de Zapatos Inclinada de 63,5 cm/81,3 cm
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR
•
Please read all instructions carefully.
•
Familiarize yourself with all parts (see
"PARTS") and check quantities.
•
Follow all safety precautions (see
"SAFETY PRECAUTIONS").
25 in./SSWS25
63,5 CM/SSWS25
© 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com
01-18364-00
3/19
25 in. /32 in. Angled Shoe Shelf
DIRECTIVES D'INSTALLATION
•
Prière de lire avec soin toutes les directives
fournies.
•
Se familiariser avec les pièces nécessaires
à l'installation (voir « PIÈCES ») et vérifier
les quantités présentes.
•
Respecter toutes les consignes de sécurité
(voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »).
32 in./SSWS32
81,3 CM/SSWS32
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
•
Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
•
Familiarícese con todas las piezas (VEA
"PIEZAS") y verifique las cantidades.
•
Siga todas las precauciones de seguridad (vea
"PRECAUCIONES DE SEGURIDAD").
Publicité
Manuels Connexes pour ClosetMaid SSWS25
Sommaire des Matières pour ClosetMaid SSWS25
- Page 1 “SAFETY PRECAUTIONS”). “PRECAUCIONES DE SEGURIDAD”). • Respecter toutes les consignes de sécurité (voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »). 25 in./SSWS25 63,5 CM/SSWS25 32 in./SSWS32 81,3 CM/SSWS32 © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com 01-18364-00 3/19...
- Page 2 SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA • Ce module contient de petites pièces avec • Este producto contiene piezas pequeñas que • This unit contains small parts which lesquelles de petits enfants peuvent pueden causar peligro de asfixia a niños could be a choking hazard for small s'étouffer.
- Page 3 PARTS | PIÈCES | PIEZAS 25 in./SSWS25 63,5 CM/SSWS25 shelf (2) étagère (2) repisa (2) wire retainer (2) tige de retenue (2) retén de alambre (2) 80523 80516 safety shelf support/2-plug shelf support/1-plug (4) support de sécurité support d’étagère (4) d’étagère/2 tige (4)
- Page 4 STEP 1 Install shelf supports into base (sold separately). Installer les supports d’étagère sur la base ÉTAPE 1 (vendue séparément). PASO 1 Instale los soportes de repisa en la base (vendida por separado). SIDE VIEW VUE LATÉRALE VISTA LATERAL FRONT (FINISHED) EDGE BORDURE AVANT (OUVRÉE) BORDE FRONTAL (ACABADO) SAFETY SHELF...
- Page 5 STEP 2 Attach wire retainer(s) to each shelf. ÉTAPE 2 Fixer le(s) tiges de retenue(s) à chaque étagère. PASO 2 Fije el (los) retén(es) de alambre a cada repisa. 25 in./SSWS25 63,5 CM/SSWS25 FINISHED EDGE BORDURE OUVRÉE BORDE ACABADO 32 in./SSWS32...
- Page 6 SE MUESTRA EL MODELO SSWS32 DE 81,3 CM WIRE RETAINER TOWARD FRONT TIGES DE RETENUE VER L’AVANT RETÉNES DE ALAMBRE HACIA DELANTE FINISHED EDGE BORDURE OUVRÉE BORDE ACABADO 25 in./SSWS25 32 in./SSWS32 63,5 CM/SSWS25 81,3 CM/SSWS32 NOTE: REMARQUE : NOTA: •...