Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DENIOS AG
Dehmer Straße 58-66
32549 Bad Oeynhausen
Tel.:
+49 (0)5731 7 53 – 0
Fax:
+49 (0)5731 7 53 – 197
E-Mail:
info@denios.com
Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite
You`ll find your local partner on our InterNet side
Vous trouverez le nom de votre interlocuteur sur notre site internet
En nuestra página web encontrará usted la persona de contacto correspondiente
171847_BA_INT_001
Fassregal
Drum Racking
Rrayonnage pour Fût
Estantería para Bidones
www.denios.com
www.denios.com
www.denios.com
www.denios.com
06/2007
Publicité
Manuels Connexes pour Denios 157597W
Sommaire des Matières pour Denios 157597W
- Page 1 Fassregal Drum Racking Rrayonnage pour Fût Estantería para Bidones DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 32549 Bad Oeynhausen Tel.: +49 (0)5731 7 53 – 0 Fax: +49 (0)5731 7 53 – 197 E-Mail: info@denios.com Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite www.denios.com...
- Page 2 Betriebsanleitung Abb. 1 Abb. 2 Pos. Deutsch English Français Español Rollenauflage Drum roller supports Support du rouleau Soporte y rodillos (optional) (optional) (en option) (opcional) Regaltraverse Cross member Traverse de rayonnage Travesaños Anschlagwinkel Groove Cornière de butée Ángulo de tope Auffangwanne Sump Bac de rétention...
- Page 3 5. Aufbau Die zulässigen Lagermengen, Lagermedien sowie die Medienbeständigkeit der Auffangwanne sind der „All- gemeinen Betriebsanleitung“ zu entnehmen. Um das Beschicken und Lagern in das Fassregal zu erleichtern, sollte das optional lieferbare DENIOS AG Zubehör eingesetzt werden. • Fassregal nur ebenerdig aufstellen •...
- Page 4 The storage capacity and media resistance list are detailed in the general operating instructions. Place the stackable racking with sliding sump tray on level ground. Denios accessories facilitate storage and dispensing from the racking. • Place the drum racking on level ground.
- Page 5 Vous trouverez les informations concernant le volume de stockage, les produits stockés et la liste de compati- bilité dans le « manuel général ». Pour faciliter le chargement et le stockage du rayonnage pour fût, utilisez les accessoires DENIOS disponible en option.
- Page 6 Las cantidades de almacenamiento, los medios de almacenamiento y la resistencia de los medios del cubeto de retención son las que constan en las „Instrucciones generales de uso“. Para facilitar la carga y el almacenamiento en la estantería, debería utilizartes el accesorio opcional DENIOS •...
- Page 7 Betriebsanleitung Fassregal Seite 7 von 8 Seiten Ausgabe 06/2007...
- Page 8 Betriebsanleitung Fassregal Seite 8 von 8 Seiten Ausgabe 06/2007...