krom schroeder DMG S2601 Instructions De Service

13.1.1.5 Edition 07.10
www.docuthek.com
D GB F
Instructions de service
Manomètre électronique
DMG S601, DMG S610
Traduction de l'allemand
© 2008 – 2010 Elster GmbH
Sommaire
Manomètre électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
DMG S601, DMG S610 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Vérifier l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Code de type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Désignation des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Affichage des segments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Raccordement des tuyaux de mesure . . . . . . . . 2
Sélection du mode de fonctionnement. . . . . . . . 2
Mode ZÉRO / calibrage du zéro. . . . . . . . . . . . . 3
Mode UNIT / sélection des unités . . . . . . . . . . . 3
Mode AUTO / résolution des valeurs mesurées . 3
Valeur mesurée Min./Max. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fonction Hold (maintien). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Éclairage de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Remplacement des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Aide en cas de défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . 4
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sécurité
À lire et à conserver
Veuillez lire attentivement ces instructions
de service avant le montage et la mise en service.
Remettre les instructions de service à l'exploitant
après le montage. Vous les trouverez également sur
le site www.docuthek.com.
Légende
• , 1 ,  , 3 ... = étape
▷
= remarque
Responsabilité
Notre société n'assume aucune responsabilité quant
aux dommages découlant du non-respect des ins-
tructions de service et d'une utilisation non conforme
de l'appareil.
Conseils de sécurité
Les informations importantes pour la sécurité sont
indiquées comme suit dans les présentes instructions
de service :
DANGER
Vous avertit d'un danger de mort.
AVERTISSEMENT
Vous avertit d'un éventuel danger de mort ou risque
de blessure.
ATTENTION
Vous avertit d'éventuels dommages matériels.
L'ensemble des tâches ne peut être effectué que
par du personnel qualifié dans le secteur du gaz.
Les travaux d'électricité ne peuvent être effectués
que par du personnel qualifié.
Modification, pièces de rechange
Toute modification technique est interdite. Utiliser
uniquement des pièces de rechange d'origine.
Transport
Vérifier la composition de la livraison au moment de
la réception (voir Désignation des pièces). Signaler
immédiatement la présence d'éventuels dommages
subis pendant le transport.
Entreposage
Stocker le produit à l'abri des chocs, dans un envi-
ronnement propre et sec. Température ambiante :
voir Caractéristiques techniques.
Mise au rebut
Les composants, notamment les piles, sont à mettre
au rebut séparément.
Sur demande, les appareils usagés seront repris par
la société Elster GmbH en livraison franco domicile
dans le cadre des dispositions de la législation sur
les déchets (en Allemagne, KrW-/AbfG [Loi sur le
cycle des matières et les déchets]).
F-1