Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SICHERHEITSHINWEISE- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND
BEACHTET WERDEN
Diese Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch
durchlesen. Diese Anweisungen zum Nachschlagen
leicht zugänglich aufbewahren.
In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst
werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die
durchgelesen und stets beachtet werden müssen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für die
Nichtbeachtung
dieser
unsachgemäße Verwendung des Geräts oder falsche
Bedienungseinstellung.
Babys und Kleinkinder (0-3 Jahre) müssen vom
Gerät fern gehalten werden. Jüngere Kinder (3-8 Jahre)
müssen vom Gerät fern gehalten werden, es sei denn,
sie werden ständig beaufsichtigt. Dieses Gerät darf von
Kindern ab 8 Jahren sowie Personen mit herabgesetzten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
und Mangel an Erfahrung und Kenntnissen nur
unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung
durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person
verwendet werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Die Reinigung und Pfl ege des Geräts darf von
Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.
ZULÄSSIGE NUTZUNG
VORSICHT: Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit
einer externen Schaltvorrichtung, z. B. einem Timer oder
einer separaten Fernbedienung, ausgelegt.
Dieses Gerät ist für Haushaltsanwendungen und
ähnliche Anwendungen konzipiert, zum Beispiel:
Mitarbeiterküchen im Einzelhandel, in Büros oder in
anderen Arbeitsbereichen; Gutshäuser; für Gäste in
Hotels,
Motels,
Bed-and-Breakfast-Anwendungen
und anderen Wohnumgebungen.
Die maximale Anzahl an Geschirr ist auf dem
Produktdatenblatt gezeigt.
Die Tür sollte nicht in geöffneter Stellung bleiben -
Stolpergefahr. Geöffnete Tür nur mit ausgefahrenem Ge-
schirrkorb (und Geschirr) belasten. Nicht als Arbeitsplatte
oder Sitzgelegenheit verwenden, nicht darauf stellen.
WARNUNG : Geschirrspülmittel sind stark alkalisch.
Sie können bei Verschlucken äußerst gefährlich sein.
Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden und
Kinder von dem Geschirrspüler fern halten, wenn die Tür
geöffnet ist. Nach jedem Waschzyklus prüfen, dass das
Spülmittelfach leer ist.
WARNUNG : Messer und andere Utensilien mit
scharfen Spitzen müssen mit der Spitze nach unten in den
Korb oder in horizontaler Position in den Geschirrspüler
gelegt werden - Gefahr von Schnittverletzungen.
Dieses Gerät eignet sich nicht für den professionellen
Einsatz. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Keine
explosiven oder entzündbaren Stoffe (z.B. Benzin oder
Sprühdosen) in dem oder in der Nähe des Gerätes
lagern - Brandgefahr. Das Gerät darf nur zum Spülen
von Haushaltsgeschirr gemäß den Anweisungen in
diesem Handbuch verwendet werden. Das Wasser
Sicherheitshinweise,
im Gerät ist kein Trinkwasser. Nur Spülmittel und
Klarspüler für automatische Geschirrspüler verwenden.
Wird
Wasserenthärter
einen Spülzyklus bei leerem Gerät ausführen, um
Korrosionsschäden an innenliegenden Bauteilen zu
vermeiden. Spülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz
außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Vor
Wartungsmaßnahmen die Wasserzufuhr zudrehen und
die Stromversorgung ausstecken oder unterbrechen.
für
Das Gerät im Falle einer Störung trennen.
INSTALLATION
Zum Transport und zur Installation des Gerätes
sind zwei oder mehrere Personen erforderlich
-
Verletzungsgefahr.
Auspacken und zur Installation verwenden - Risiko
von Schnittverletzungen. Zum Anschließen des
Geschirrspülers an die Wasserversorgung nur
neue
Schlauchsätze
Schlauchsätze
Schläuche mit Schellen sichern, damit sie sich
während des Betriebs nicht lösen. Besondere
Vorschriften des regionalen Wasserwirtschaftsamts
beachten.
Wasserzulaufdruck
Das Gerät muss an der Wand aufgestellt oder in
Möbel eingebaut werden, um den Zugriff auf seine
Rückseite zu begrenzen. Für Geschirrspüler mit
Entlüftungsschlitzen am Boden, dürfen die Schlitze
nicht durch einen Teppich verstopft sein.
Die Installation, einschließlich der Wasserversorgung
(falls vorhanden) und elektrische Anschlüsse und
Reparaturen müssen von einem qualifi zierten Techniker
durchgeführt werden. Reparieren Sie das Gerät nicht
selbst und tauschen Sie keine Teile aus, wenn dies vom
Bedienungshandbuch nicht ausdrücklich vorgesehen ist.
Kinder vom Installationsort fern halten. Prüfen Sie das
Gerät nach dem Auspacken auf Transportschäden. Bei
Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den
nächsten Kundenservice. Nach der Installation müssen
Verpackungsabfälle (Kunststoff, Styroporteile usw.)
außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden
- Erstickungsgefahr. Das Gerät vor Installationsarbeiten
von der Stromversorgung trennen - Stromschlaggefahr.
Während der Installation sicherstellen, das Netzkabel
nicht mit dem Gerät selbst zu beschädigen - Brand- oder
Stromschlaggefahr. Das Gerät erst starten, wenn die
Installationsarbeiten abgeschlossen sind.
Wenn der Geschirrspüler am Ende einer Reihe von
Einheiten installiert wird und die Seitenverkleidung
zugänglich gemacht wird, muss der Scharnierbereich
abgedeckt sein, um Verletzungsgefahr zu vermeiden.
Die Wasserzulauftemperatur ist abhängig von dem
Geschirrspülermodell. Ist der installierte Zulaufschlauch
mit „25 °C Max" gekennzeichnet, beträgt die maximal
zulässige Wassertemperatur 25 °C. Für alle anderen
Modelle ist die maximal zugelassene Wassertemperatur
60°C. Die Schläuche nicht schneiden und, bei Geräten
mit Wasserstoppsystem das Kunststoffgehäuse mit
1
(Salz)
zugegeben,
Schutzhandschuhe
verwenden.
Keine
wiederverwenden.
0,05-1,0
DE
sofort
zum
alten
Sämtliche
MPa.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bauknecht BIO 3T333 DELM

  • Page 1 SICHERHEITSHINWEISE- UND INSTALLATIONSANLEITUNG DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND im Gerät ist kein Trinkwasser. Nur Spülmittel und BEACHTET WERDEN Klarspüler für automatische Geschirrspüler verwenden. Diese Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch Wird Wasserenthärter (Salz) zugegeben, sofort durchlesen. Diese Anweisungen zum Nachschlagen einen Spülzyklus bei leerem Gerät ausführen, um leicht zugänglich aufbewahren.
  • Page 2: Reinigung Und Wartung

    dem Zulaufschlauch nicht in Wasser tauchen. Den REINIGUNG UND WARTUNG Fachhändler kontaktieren, wenn die Schläuche zu kurz WARNUNG : Vor der Durchführung von sind. Zu- und Ablaufschlauch knickfrei verlegen. Vor Wartungsarbeiten, sicherstellen, dass das Gerät der ersten Verwendung des Geräts den Wasserzulauf ausgeschaltet und von der Stromversorgung und den Ablaufschlauch auf Undichtigkeiten prüfen.
  • Page 3: Avertissements Électriques

    fi che produit. transport. En cas de problème, contactez le détaillant ou le La porte ne doit pas être laissée en position ouverte Service Après-vente le plus proche. Une fois installé, gardez - risque de chute.Lorsqu’elle est ouverte, la porte de le matériel d’emballage (sacs en plastique, parties en l’appareil ne peut porter que le panier à...
  • Page 4: Mise Au Rebut Des Appareils Électroménagers

    pourriez vous électrocuter. N’utilisez jamais un ou le magasin où vous avez acheté l’appareil. Cet appareil de nettoyage à la vapeur. appareil est certifi é conforme à la Directive européenne MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements Les matériaux d’emballage sont entièrement recyclables électriques et électroniques (DEEE).
  • Page 5: Onderhoud En Reiniging

    nieuwe sets slangen. Oude slangen dienen niet opnieuw de nationale normen inzake elektrische veiligheid. gebruikt te worden. Alle slangen moeten stevig zijn Gebruik geen verlengkabels, meervoudige aangesloten, om te voorkomen dat deze losraken wanneer stopcontacten of adapters. Als de installatie voltooid is, het apparaat in bedrijf is.
  • Page 6 max: 10 kg max: 7.5 kg (540) 4x25 mm 4x38 mm 3,5x16 mm 3,5x18 mm 60 cm 45 cm 41/42 dB 41 / 42 dB 43 / 44 dB SERVICE 585 mm 435 mm 435 mm 327 mm (540)
  • Page 8 min: 0,05 MPa/0,5 Bar max: 1 Mpa/10 Bar min: 25mm ~1500 mm ~1500 mm ~2000 mm 400011194849B 11/2018 mk - Xerox Fabriano...

Ce manuel est également adapté pour:

Bsio 3o23 pfe xBcic 3c26 eBkcic 3c26 f

Table des Matières