RISCO Group RP128EW0800A Mode D'emploi

RŽcepteur
sans fil
(Compatible avec les syst•mes ProSYS,
WaveSYS et Orbit-Pro)
Introduction
Le récepteur radio fournit une extension de zone sans fil aux
centrales ProSYS, WaveSYS et ORBIT-PRO. Il s'adapte
également aux transmetteurs radio à code tournant. Le
récepteur radio est disponible en modules de 8 ou 16 zones,
tous deux pouvant recevoir jusqu'à 8 transmetteurs à "code
tournant" et 4 à boutons.
Principales caractéristiques:
Technologie super hétérodyne,
Temps de supervision programmable,
Détection de l'affaiblissement des piles (batteries) du
transmetteur,
Détection de l'autoprotection,
Signal indicateur de blocage,
Seuil de calibrage,
Fréquence nominale : 868,65 MHz ou 433,92 MHz,
Indication de la puissance du signal de réception (RSS)
Indicateurs LED
L'indicateur LED d'alimentation situé sur le récepteur renseigne
sur le fonctionnement du système selon le code suivant :
Etat Signification
Allumé (ON) Le récepteur fonctionne correctement.
Le récepteur ne fonctionne pas parce
Eteint (OFF)
qu'il n'est pas alimenté.
Clignotement Indique la reconnaissance de
rapide (environ 4 signalisation du transmetteur.
fois par seconde)
Indique que le système est en mode
Clignotement lent
d'installation et de programmation
(environ une fois
ou que la communication avec le BUS
par 2 secondes)
a été interrompue ou encore qu'un
module non défini est relié au BUS.
Détection de l'autoprotection
Le récepteur radio dispose d'une entrée et d'un interrupteur
d'autoprotection destinés à signaler tous les sabotages de
l'autoprotection murale ou du boîtier.
Pour utiliser l'interrupteur d'autoprotection murale, il suffit
d'ouvrir la pastille pré percée située au centre du couvercle
arrière du récepteur.
Extension de zone
Des cartes d'extension filaires ou sans fil peuvent être ajoutées
partout sur le BUS. (Le ProSYS peut recevoir jusqu'à 120
zones sans fil supplémentaires).
Les zones sans fil peuvent être programmées de façon à
bénéficier de toutes les caractéristiques d'une zone filaire à
l'exception de la terminaison de zone (qui sera définie comme
sans fil ou radio) et de la réponse en boucle (le message LCD
sera réglé sur "AUCUN" [PAS]). Pour en savoir plus sur les
caractéristiques des zones, veuillez consulter le manuel
d'installation et de programmation du ProSYS/ Orbit Pro).
Lorsque le récepteur et utilisé comme extension de zone, ses
principales tâches sont les suivantes :
Réception et décodage des signaux entrants,
Attribution de zone sans fil,
Maintien de la supervision du transmetteur,
Détection des blocages,
Caractéristiques de rapport sur le module et les zones sans
fil.
Emetteurs Télécommande à
"Code tournant"
Chaque extension de zone sans fil peut recevoir 8 émetteurs
à "code tournant" avec un total de 32 émetteurs dans le
système (extensions à 4 boutons sans fil). Chaque émetteur
à "code tournant" dispose de 4 boutons assurant l'activation
des fonctions suivantes : Armement, Désarmement, Panique
et Sortie Programmable. En cas d'utilisation de la
'télécommande', le récepteur décode les signaux à "code
tournant" afin d'accomplir l'opération commandée par la touche.
Royaume Uni - National Sales
Number:
0870-60-510000
Tel: +44-161-655-5500
sales@riscogroup.co.uk
technical@riscogroup.co.uk
Italie - Tel: +39-02-66590054
info@riscogroup.it
support@riscogroup.it
Espagne - Tel:+34-91-490-2133
sales-es@riscogroup.com
support-es@riscogroup.com
France - Tel: +33-164-73-28-50
sales-fr@riscogroup.com
support-fr@riscogroup.com
Belgique - Tel: +32-2522-7622
sales-be@riscogroup.com
support-be@riscogroup.com
Suisse - Tel: +41-27-452-24-44
sales-ch@riscogroup.com
support-ch@riscogroup.com
USA - Toll Free: 1-800-344-2025
Tel:+305-592-3820
sales-usa@riscogroup.com
support-usa@riscogroup.com
Brésil - Tel: +55-11-3661-8767
sales-br@riscogroup.com
support-br@riscogroup.com
Chine- sales-cn@riscogroup.com
support-cn@riscogroup.com
Israel - Tel: +972(0)3-963-7777
info@riscogroup.com
support@riscogroup.com
For RP128EW0800A or RP128EW1600A only.
Installation
Montage du récepteur radio
Lors de l'installation de récepteur radio, il est recommandé
d'observer les instructions suivantes :
1. N'installez pas le récepteur radio à proximité d'objets
métalliques ni d'appareils générateurs de RF tels que des
ensembles audiovisuels ou informatiques.
2. Installez le récepteur à hauteur d'au moins 1,5 m au-dessus
du sol.
3. Installez le récepteur près des émetteurs et en un point
centré par rapport à leurs emplacements.
Câblage du récepteur radio
1. Le récepteur radio est relié au BUS de la centrale principale.
Branchez les quatre premiers terminaux du récepteur au
BUS à 4 fils de la centrale principale comme suit :
Remarque:
Utilisez un câble à 4 conducteurs ayant un calibre adéquat
pour parer à toutes chutes de tension susceptibles de
survenir en présence de nombreux modules et de longues
distances de câble. (La distance maximale de câble
autorisée est de 300m pour tous les segments BUS).
Terminaux de BUS d'extension
AUX COM BUS
Couleur Rouge Noir Jaune
2. Terminal TMP (Autoprotection) : le récepteur radio peut
vous servir à détecter une alarme d'autoprotection du boîtier.
Reliez temporairement un interrupteur (type bouton poussoir)
normalement fermé (NF) entre les bornes de connexion
(terminaux) TMP et COM.
Remarque:
Pour que l'entrée d'autoprotection (TMP) soit capable de
provoquer une alarme le cas échéant, au moins l'un des
interrupteurs d'autoprotection situés sur la carte doit être
déconnecté.
Cavaliers
La carte du récepteur radio comprend les trois cavaliers
suivants :
UTILISATION DE ZONE : sert à définir si l'extension de
zone sera active ou non.
UTILISATION DU BOUTON : permet de définir si le module
décrypteur du 'Code tournant' sera activé ou non.
JP3 : détermine la sensibilité du récepteur. Le cavalier doit
être placé sur les deux broches pour une sensibilité
maximale et pour un haut niveau de communication.
Le tableau suivant répertorie les options de fonctionnement
du récepteur :
Cavalier
d'utilisation
de zone
Extension de zone seulement A l'intérieur
Bouton 'Code tournant'
A l'extérieur
seulement
Extension de zone et
A l'intérieur
Bouton 'Code tournant'
Définition du numéro ID du module récepteur
La définition du numéro ID du module récepteur nécessite
l'attribution d'un numéro ID à l'extension de zone sans fil et
au bouton de "Code tournant", à l'aide des interrupteurs DIP
de zone et interrupteurs DIP 'ID BOUTON'. A chaque module
dans le récepteur ne doit correspondre qu'un ID unique grâce
auquel il est identifié dans le système. Pour effectuer le réglage
des interrupteurs DIP sur la carte PCB, veuillez consulter les
tableaux suivants.
Remarque:
Assurez-vous de bien régler les interrupteurs DIP qui
conviennent (ID BOUTON et/ ou ID ZONE) selon l'utilisation
prévue. La numérotation ID de l'extension de zone et celle
du bouton de "Code tournant" sont indépendantes l'une de
l'autre. Le numéro ID du bouton est 04, ce qui correspond
à un maximum de 32 boutons sans fil dans le système.
Garantie
Groupe de RISCO ainsi que ses filiales et subsidiaires ("revendeur"), garantit
que ses produits sont sans défaut de pièces et main d'œuvre en utilisation
normale, et ce pour une période de 24 mois à partir de la date de production.
Etant donné que le revendeur n'installe pas ni ne branche le produit et que ce
produit peut être utilisé en combinaison avec des produits qui ne sont pas
fabriqués par le revendeur, ce dernier ne peut pas garantir la performance du
système de sécurité utilisant ce produit. L'engagement et la responsabilité des
revendeurs dans le cadre de cette garantie sont expressément limités à la
réparation et au remplacement, à la discrétion du revendeur, dans un délai
raisonnable après la date de livraison, de tout produit non conforme aux
spécifications. Le revendeur n'assume aucune autre garantie, expresse ou
implicite, d'aptitude à la mise sur le marché ou d'adaptation à tout objectif qui
soit.
En aucun cas, le revendeur ne sera responsable des dégâts indirects ou accidentels
quels qu'ils soient suite au non respect de cette garantie ou de toute autre,
expresse ou implicite, ou sur toute autre base d'engagement quel qu'il soit.
L'engagement du revendeur lié à cette garantie n'inclura aucun frais de transport
ou d'installation ni aucune responsabilité sur les délais ou dégâts directs, indirects
ou conséquents.
Le revendeur ne prétend pas que son produit ne puisse être compromis ou
contourné ; que le produit prévient toute blessure corporelle ou perte de biens
par cambriolage, vol, incendie ou autre ; ou que le produit fournit en tous cas
une alerte ou une protection adéquate. L'acheteur comprend qu'une alarme
correctement installée et entretenue ne peut que réduire les risques de cambriolage,
vol ou incendie sans alerte, mais ne constitue pas une assurance ni une garantie
contre l'éventualité que se produisent de tels cas ou que surviennent des blessures
corporelles ou pertes de biens en conséquence.
Le revendeur ne sera donc aucunement responsable des blessures corporelles,
dégâts matériels ou pertes de biens faisant l'objet d'une plainte qui affirmerait
que le produit aurait échoué dans son rôle de donner l'alerte. Cependant, si le
revendeur venait à être tenu pour responsable, directement ou indirectement,
d'un quelconque dommage ou d'une quelconque perte relevant du cadre de cette
garantie limitée ou de toute autre manière, sans considération de la cause ou
de l'origine, la responsabilité maximale du revendeur ne dépassera pas le prix
d'achat du produit, lequel doit constituer le dédommagement entier et exclusif
[réclamé] contre le revendeur. Aucun employé ni représentant du revendeur n'est
autorisé à modifier cette garantie de quelque façon que ce soit ni à accorder
toute autre garantie qui soit.
ATTENTION ! Ce produit doit être testé au moins une fois par semaine.
© R I S C O G r o u p
5IN128EWFR
ID d'extension
de zone
1
01
OFF
02
ON
03
OFF
04
ON
05
OFF
06
ON
07
OFF
08
ON
OFF = Désactivé, ON = Activé
ID du
bouton
1
01 OFF
02 ON
BUS
03 OFF
Vert
04 ON
OFF = Désactivé, ON = Activé
Programmation
La programmation de l'extension de zone sans fil et du bouton
de 'Code tournant' se compose de cinq étapes :
1. Ajout de modules sans fil dans le système.
2. Calibrage des modules sans fil (seulement sur ProSYS et
WaveSYS).
3. Attribution des zones sans fil et boutons de 'Code tournant'
sans fil.
4. Paramétrage des zones sans fil et boutons de 'Code
tournant'.
5. Test de qualité de communication du transmetteur.
Etape 1: Ajout des modules
Pour ajouter une extension de zone sans fil :
1. Du menu principal de Programmation par l'Installateur,
sélectionnez [7] pour accéder à l'option 'Accessoires'. Le
premier sous-menu (AJOUT/ SUPPR. MODULE) apparaît
Cavalier
à l'écran :
d'utilisation
du bouton
A l'extérieur
ACCESSOIRES :
A l'intérieur
1) AJOUT./ SUPPR. MDL
A l'intérieur
2. Appuyez sur la touche [1] pour accéder aux options du
menu 'Ajouter/ Supprimer module'.
3. Appuyez sur la touche [2] pour ajouter un module
d'extension de zone. L'écran suivant apparaît :
EXTENSION DE ZONE :
Id=1 TYPE=PAS (AUCUN)
4. A l'aide des touches
Status
le curseur sur le numéro ID de l'extension de zone à
ajouter ou à supprimer. Placez le curseur sur le champ
de saisie du TYPE. A l'aide de la touche
d'une option à l'autre et sélectionnez l'extension de zone
requise selon les données suivantes :
WZ 08 (extension de 8 zones sans fil),
WZ 16 (extension de 16 zones sans fil). Appuyez sur la
touche pour valider votre choix.
#
Disarm
01/07
Interrupteurs Dip
2 3 4
OFF OFF OFF
OFF OFF OFF
ON OFF OFF
ON OFF OFF
OFF ON OFF
OFF ON OFF
ON ON OFF
ON ON OFF
Interrupteurs Dip
2 3 4
OFF OFF OFF
OFF OFF OFF
ON OFF OFF
ON OFF OFF
et (Exclusion), positionnez
Bypass
, passez
Stay