Intex Marketing Quick-Fill 58608 Instructions D'utilisation

WARNING: 110 - 120 VOLT AC FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY.
DANGER: IMPROPER GROUNDING COULD RESULT IN ELECTROCUTION.
WARNING: THE SUPPLY CORD CANNOT BE REPLACED. IF THE CORD IS DAMAGED THE APPLIANCE SHOULD BE SCRAPPED.
WARNING: DO NOT RUN CORD UNDER CARPETING. DO NOT COVER CORD WITH THROW RUGS, RUNNERS, OR SIMILAR
COVERINGS. DO NOT ROUTE CORD UNDER FURNITURE OR APPLIANCES. ARRANGE CORD AWAY FROM TRAFFIC AREA AND WHERE IT
WILL NOT BE TRIPPED OVER.
RISK OF ELECTRIC SHOCK: DO NOT EXPOSE TO RAIN OR STAND ON A WET SURFACE WHEN USING AIR PUMP WITH 110 - 120 VOLT AC
POWER SOURCE.
WARNING: RISK OF INJURY – DO NOT DIRECT AIR STREAM AT FACE OR BODY.
RISK OF BURNING: DO NOT USE FOR MORE THAN 10 MINUTES AT A TIME IN "HIGH VOLUME-LOW PRESSURE" SETTING OR NO MORE
THAN 5 MINUTES AT A TIME IN "LOW VOLUME-HIGH PRESSURE" SETTING.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE TO RAIN. STORE INDOORS.
CAUTION: THIS PRODUCT HAS MORE THAN ONE CONNECTION TO THE SOURCE OF SUPPLY. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL
SHOCK, DISCONNECT ALL SUCH CONNECTIONS BEFORE SERVICING.
INDOOR GROUNDING INSTRUCTIONS (SEE FIGURE 1)
This product must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric
shock by providing an escape wire for the electric current. This product is equipped with a cord having a
grounding wire with an appropriate grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly
installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
WARNING–Improper installation of the grounding plug is able to result in a risk of electric shock. When repair or replacement of the cord or plug is
required, do not connect the grounding wire to either flat blade terminal. The wire with insulation having an outer surface that is green with or without
yellow stripes is the grounding wire.
DANGER – Improper installation of the grounding plug can result in a risk of electric shock. The cord or plug cannot be replaced. If the cord or plug is
damaged the appliance should be scrapped.
Check with a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood, or if in doubt as to whether the product is
properly grounded. Do not modify the plug provided; if it will not fit the outlet, have the proper outlet installed by a qualified electrician.
This product is for use on a nominal 120-volt circuit and has a grounding plug that looks like the plug illustrated in Figure 1. Make sure that the product is
connected to an outlet having the same configuration as the plug.
No adapter and/or extension cord should be used with this product.
AC POWER
CORD
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Connect air hose to air pump (Front to inflate, Back to deflate).
2. Select power source: outdoor 12V DC car cigarette lighter outlet
or 110 – 120V AC indoor/outdoor household power outlet.
3. Select desired nozzle size
4. For faster inflation press "–" (high volume-low pressure air flow)
to inflate soft articles such as, airbeds or inflatable toys.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
No specific maintenance is required for the air pump. Air pump has no user serviceable parts.
MOVING AND STORAGE INSTRUCTIONS
Move the product, air pump and accessories to the power source location. Make sure the power cord is free of twist, kink and knot. Return pump, hoses,
nozzles and adapter to packing carton when not in use.
©2018 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo
licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp.,
P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/
Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
(53) #58608 110 - 120 V AIR PUMP ENGLISH 6.25"X8.5" 04/20/2018
Quick-Fill™ Air Pump
Electric Air Pump
110 - 120 Volt AC Indoor Use
12 Volt DC 8A Vehicle Use
Operation Instructions
High volume- Low volume-
low pressure high pressure
Switch
DEFLATE INFLATE
DETACHABLE DC AIR HOSE
CIGARETTE LIGHTER PLUG
5. Turn the switch to "=" (low volume-high pressure air flow) to inflate
articles that require firmness or rigidity such as, athletic balls or
fishing boat.
NOTE: Always start with "–" high volume-low pressure setting for
faster inflation and then turn the switch to "=" low volume-high
pressure for firmness if necessary. 12 psi (0.83 bars) MAXIMUM.
6. Inflate article. NOTE: To prevent bursting, do not over inflate.
7. Switch OFF by pressing "o".
––– READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS –––
110 – 120 V~, 60 Hz, 1.0 Amp
FIGURE 1
GROUNDED
OUTLET
GROUNDING
PIN
NOZZLES
053-***-R0-1904
53
#58608/#68608
GROUNDING
GROUNDED
OUTLET
BOX