Publicité
Liens rapides
Conforme aux exigences de sécurité.
Service clients :
AUBERT FRANCE
4 rue de la Ferme - BP 30130
68705 CERNAY Cedex
FRANCE
N° Cristal 0 969 320 658
www.aubert.com
Importé par :
SICATEC
BP16
13713 LA PENNE-SUR-HUVEAUNE Cedex
FRANCE
NOTICE D'UTILISATION
PORTE ENFANT SOUPLE
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANLEITUNG
Publicité
Manuels Connexes pour Aubert concept Urban
Sommaire des Matières pour Aubert concept Urban
- Page 1 Conforme aux exigences de sécurité. NOTICE D’UTILISATION PORTE ENFANT SOUPLE Service clients : Importé par : AUBERT FRANCE SICATEC 4 rue de la Ferme - BP 30130 BP16 68705 CERNAY Cedex 13713 LA PENNE-SUR-HUVEAUNE Cedex INSTRUCTIONS FOR USE FRANCE FRANCE N°...
-
Page 2: Nettoyage Et Entretien
AVERTISSEMENT / SECURITE SAFETY / WARNING IMPORTANT! KEEP INSTRUCTIONS IMPORTANT ! À CONSERVER FOR FUTURE REFERENCE. POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice et de manipuler votre produit avant de l’utiliser. Users are advised to read these instructions carefully and become familiar with product handling before using Il convient de prendre des précautions lors de la mise en place ou du retrait de l’enfant du porte l’enfant. -
Page 3: Position Ventrale Enfant Face À Soi
WARNHINWEISE / SICHERHEIT POSITION VENTRALE ENFANT FACE À SOI DÈS LA NAISSANCE AVEC LE SUPPORT DE TÊTE WICHTIG! FÜR EINE SPÄTERE FRONT POSITION CHILD FACING YOU FROM BIRTH WITH THE HEAD SUPPORT EINSICHTNAHME AUFBEWAHREN. FRONT POSITION KIND ZU IHNEN AB DER GEBURT MIT DER KOPFSTÜTZE Wir empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und Ihr Produkt zu handhaben, bevor Sie es verwenden. - Page 4 POSITION VENTRALE ENFANT FACE À SOI Le visage de l’enfant doit être à portée de celui du porteur. 1. Attacher la ceinture autour de votre taille, faire un double noeud, laisser pendre le porte-enfant A PARTIR DE MOIS AVEC LE SUPPORT DE TÊTE ABAISSÉ ’...
- Page 5 POSITION DORSALE 1. Poser le porte-enfant contre un canapé ou autre surface adéquate de façon à pouvoir A PARTIR DE MOIS asseoir votre enfant dessus. 2. Installer votre enfant dans le porte-enfant en l’asseyant sur celui-ci. BACKPACK POSITION 3. Attacher la ceinture autour de votre taille en la fixant devant vous à l’aide d’un double noeud. FROM MONTHS 4.
-
Page 6: Certificat De Garantie
INDICATIONS / TIPS / TIPPS C E R T I F I C A T D E G A R A N T I E Aubert vous garantit que ce produit est conforme aux exigences de sécurité telles que définies par la réglementation en vigueur, et qu’il ne présente aucun défaut de conception et fabrication au moment de son achat par le revendeur.