JMA 080 Mode D'emploi

1
Déclipser l'embout de la seringue
Unclip the extension piece from the syringe
Soltar la boquilla de la jeringa
Opzetstuk losklikken van het spuitstuk
2
Clipser l'adaptateur
Clip the adapter into place
Introducir el adaptador
Klik de adapter vast
3
Visser à fond la canule jetable
Screw the disposable cannula fully home
Atornillar a fondo la canula desechable
De canule helemaal vastdraaien
JMA SARL
3 Petite Rue
55170 ANCERVILLE
Tél.: 03.29.75.20.80
Fax: 03.29.75.21.56
http://www.canule.com
jmasarl@wanadoo.fr
Consulter le mode d'emploi
Consult instructions for use
Consulte las instrucciones de uso
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Ne pas réutiliser
Do not reuse
No reutilizar
Eenmalig gebruiken
Version N° 9 – 09/01/2020
SYSTEME JMA
ADAPTATEUR JMA 080
Pour seringue FARO
MONTAGE DE L'ADAPTATEUR sur seringue
FITTING THE ADAPTER to the syringe
COLOCACION DEL ADAPTATOR en las jeringuas
PLAATSEN VAN DE ADAPTER op het spuitstuk
SYMBOLES UTILISES SUR L'ETIQUETAGE
GEBRUIKTE SYMBOLEN OP DE LABELS
SYMBOLS USED ON LABELING
SIMBOLOS UTILIZADOS EN LAS ETIQUETAS
3, Petite rue
F- 55170 ANCERVILLE
Tél. : 03.29.75.20.80
Fax. : 03.29.75.21.56
http://www.canule.com
E.mail : jmasarl@wanadoo.fr
SIRET 378 293 757 00019 NAF 331B
Réf. S908/S 906
SR 903/SR 906
SM 903 / SM906
Rejeter dans le cas où l'un des emballages serait endommagé
Discard if any of the containers is damaged
Desechar si alguno de los envases se halla danado
Weggooien indien een van de verpakkingen beschadigd is
Produit non stérile
Not sterile
No estéril
Niet steriel
Numéro de lot
Batch number
Número de lote
Serienummer